A study was performed into relation

A study was performed into relations between physical properties of aluminum packaging waste and the
corresponding aluminum scraps in bottom ash from three typical incineration processes. First, Dutch
municipal solid waste incineration (MSWI) bottom ash was analyzed for the identifiable beverage can
alloy scraps in the +2 mm size ranges using chemical detection and X-ray fluorescence. Second, laboratory-
scale pot furnace tests were conducted to investigate the relations between aluminum packaging
in base household waste and the corresponding metal recovery rates. The representative packaging
wastes include beverage cans, foil containers and thin foils. Third, small samples of aluminum packaging
waste were incinerated in a high-temperature oven to determine leading factors influencing metal recovery
rates. Packaging properties, combustion conditions, presence of magnesium and some specific
contaminants commonly found in household waste were investigated independently in the high-temperature
oven. In 2007, the bottom ash (+2 mm fraction) from the AEB MSWI plant was estimated to be
enriched by 0.1 wt.% of aluminum beverage cans scrap. Extrapolating from this number, the recovery
potential of all eleven MSWI plants in the Netherlands is estimated at 720 ton of aluminum cans scrap.
More than 85 wt.% of this estimate would end up in +6 mm size fractions and were amenable for efficient
recycling. The pot furnace tests showed that the average recovery rate of metallic aluminum typically
decreases from beverage cans (93 wt.%) to foil containers (85 wt.%) to thin foils (77 wt.%). The oven tests
showed that in order of decreasing impact the main factors promoting metallic aluminum losses are the
packaging type, combustion temperature, residence time and salt contamination. To a lesser degree magnesium
as alloying element, smaller packaging size and basic contaminations may also promote losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการศึกษาเป็นความสัมพันธ์ระหว่างสมบัติทางกายภาพของขยะบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมและเศษอลูมิเนียมที่สอดคล้องกันในเถ้าจากกระบวนการเผาโดยทั่วไปสาม แรก ดัตช์มีวิเคราะห์เถ้าเผาขยะเทศบาลทึบ (MSWI) สำหรับเครื่องดื่มบุคคลสามารถเศษโลหะผสมในช่วงขนาด + 2 มม.ใช้ fluorescence เอกซเรย์และตรวจหาสารเคมี ห้องปฏิบัติการที่สอง -ขนาดหม้อเตาทดสอบได้ดำเนินการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมเสียพื้นฐานครัวเรือนและราคาโลหะกู้สอดคล้องกัน บรรจุภัณฑ์ตัวแทนเสียรวมเครื่องดื่มกระป๋อง คอนเทนเนอร์ศัสตรา และฟอยล์บาง ๆ ตัวอย่างบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมสาม ขนาดเล็กขยะถูก incinerated ในเตาอบอุณหภูมิสูงเพื่อพิจารณานำปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อโลหะกู้ราคาพิเศษ คุณสมบัติบรรจุภัณฑ์ เผาไหม้สภาพ สถานะของแมกนีเซียม และเฉพาะบางสารปนเปื้อนที่พบบ่อยในบ้านเสียถูกสอบสวนอย่างอิสระในอุณหภูมิสูงเตาอบ ในปี 2007 เถ้าล่าง (+ 2 มิลลิเมตรเศษ) จากโรงงาน AEB MSWI มีประมาณอุดมไป ด้วย wt.% เครื่องดื่มอลูมิเนียมกระป๋องเศษ 0.1 Extrapolating จากนี้หมายเลข การกู้คืนมีประเมินศักยภาพของพืชทั้งหมดสิบเอ็ด MSWI ในเนเธอร์แลนด์ที่ 720 ตันอลูมิเนียมกระป๋องของเสียได้Wt.% มากกว่า 85 ประเมินนี้จะจบลงแบบแยกส่วนขนาด + 6 มม. และมี amenable สำหรับประสิทธิภาพรีไซเคิล การทดสอบเตาเผาหม้อพบว่าอัตราเฉลี่ยการกู้คืนของโลหะอลูมิเนียมโดยทั่วไปลดลงจากเครื่องดื่มกระป๋อง (93 wt.%) กับฟอยล์บรรจุภัณฑ์ (85 wt.%) กับฟอยล์บาง ๆ (77 wt.%) การทดสอบเตาอบแสดงให้เห็นลำดับของการลดผลกระทบหลักปัจจัยส่งเสริมโลหะอะลูมิเนียม ขาดทุนยังชนิดบรรจุภัณฑ์ เผาไหม้อุณหภูมิ เวลาเรสซิเดนซ์ และเกลือปน ให้แมกนีเซียมระดับน้อยเป็นองค์ประกอบลเท่านั้น ขนาดบรรจุภัณฑ์และปนพื้นฐานอาจยังส่งเสริมขาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้ดำเนินการเข้าไปในความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติทางกายภาพของเสียจากบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมและ
เศษอลูมิเนียมที่สอดคล้องกันในเถ้าจากสามกระบวนการเผาทั่วไป แรกดัตช์
เผาขยะมูลฝอยเทศบาล (MSWI) เถ้าหนักได้รับการวิเคราะห์สำหรับเครื่องดื่มที่สามารถระบุตัวสามารถ
อัลลอยเศษในขนาด 2 มมช่วงโดยใช้การตรวจสอบทางเคมีและ X-ray fluorescence ประการที่สอง laboratory-
หม้อขนาดทดสอบเตาได้ดำเนินการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียม
ในฐานขยะในครัวเรือนและอัตราการฟื้นตัวโลหะที่สอดคล้อง บรรจุภัณฑ์ที่เป็นตัวแทน
ของเสียรวมถึงกระป๋องเครื่องดื่ม, ภาชนะบรรจุฟอยล์และฟอยล์บาง ๆ ประการที่สามตัวอย่างเล็ก ๆ ของบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียม
ของเสียที่ถูกเผาในเตาอบที่อุณหภูมิสูงเพื่อศึกษาปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการกู้คืนชั้นนำโลหะ
อัตรา คุณสมบัติของบรรจุภัณฑ์เงื่อนไขการเผาไหม้การปรากฏตัวของแมกนีเซียมและบาง
สิ่งปนเปื้อนที่พบบ่อยในขยะในครัวเรือนได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นอิสระในที่อุณหภูมิสูง
เตาอบ ในปี 2007 เถ้าหนัก (2 มิลลิเมตรส่วน) จาก AEB MSWI โรงงานคาดว่าจะ
อุดมไปด้วยน้ำหนัก 0.1.% ของอลูมิเนียมเศษกระป๋องเครื่องดื่ม คะเนจากจำนวนนี้การกู้คืน
ที่มีศักยภาพของทุกสิบเอ็ดพืช MSWI ในเนเธอร์แลนด์อยู่ที่ประมาณ 720 ตันของอลูมิเนียมกระป๋องเศษ.
มากกว่า 85 น้ำหนัก.% ของประมาณการนี้จะจบลงใน 6 เศษส่วนมมขนาดและมีความคล้อยสำหรับประสิทธิภาพ
การรีไซเคิล . หม้อเตาทดสอบแสดงให้เห็นว่าอัตราการฟื้นตัวเฉลี่ยของอลูมิเนียมโลหะมักจะ
ลดลงจากกระป๋องเครื่องดื่ม (93 น้ำหนัก.%) ไปจนถึงตู้คอนเทนเนอร์ฟอยล์ (85 น้ำหนัก.%) เพื่อฟอยล์บาง ๆ (77 น้ำหนัก.%) การทดสอบเตาอบ
ที่แสดงให้เห็นว่าในการลดผลกระทบต่อปัจจัยหลักที่ส่งเสริมการสูญเสียอลูมิเนียมโลหะเป็น
ชนิดบรรจุภัณฑ์อุณหภูมิการเผาไหม้เวลาที่อยู่อาศัยและการปนเปื้อนเกลือ เพื่อแมกนีเซียมระดับน้อย
เป็นองค์ประกอบผสมขนาดบรรจุภัณฑ์ขนาดเล็กและการปนเปื้อนพื้นฐานยังอาจส่งเสริมการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาได้ดำเนินการในความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติทางกายภาพของขยะบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมและอลูมิเนียมเศษ
ที่สอดคล้องกันในขี้เถ้าก้นเตาเผาขยะ 3 กระบวนการทั่วไป ครั้งแรกดัตช์
แบบเตาเผาขยะ ( mswi ) เถ้าก้นเตาใช้เครื่องดื่มที่ระบุสามารถ
โลหะผสมเศษใน 2 มิลลิเมตร ขนาดช่วงที่ใช้ตรวจหาสารเคมีและการเรืองรังสีเอกซ์ . ประการที่สองห้องปฏิบัติการทดสอบ --
ขนาดหม้อเตา มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา ความสัมพันธ์ระหว่างอลูมิเนียมบรรจุภัณฑ์
ในฐานขยะครัวเรือนและอัตราการฟื้นตัวที่โลหะ . ตัวแทนบรรจุภัณฑ์
ของเสียรวมกระป๋องเครื่องดื่ม ภาชนะบรรจุฟอยล์ฟอยล์บาง 3 ตัวอย่างเล็ก ๆของ
บรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมขยะถูกเผาในเตาอบที่มีอุณหภูมิสูง เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีอิทธิพลต่ออัตราการกู้คืน
าโลหะ คุณสมบัติการบรรจุเงื่อนไขการเผาไหม้ , การปรากฏตัวของแมกนีเซียมและบาง
สารปนเปื้อนที่พบบ่อยในขยะในครัวเรือนได้อย่างอิสระในเตาอบอุณหภูมิสูง

ใน 2007 , เถ้า ( เศษ 2 มม. ) จาก aeb mswi พืชซึ่งเป็น
อุดมด้วย 0.1 % โดยน้ำหนักของกระป๋องเครื่องดื่มอลูมิเนียมเศษเหล็ก การประมาณจากหมายเลขนี้ การกู้คืน
ศักยภาพของพืช 11 mswi ทั้งหมดในเนเธอร์แลนด์ประมาณ 720 ตันเศษกระป๋องอะลูมิเนียม
มากกว่า 85 % โดยน้ำหนักของการประเมินนี้จะสิ้นสุดในขนาด 6 มม. ) และยอมรับในประสิทธิภาพ
รีไซเคิลหม้อเตาการทดสอบพบว่าค่าเฉลี่ยอัตราการกู้คืนโลหะอลูมิเนียมโดยปกติ
ลดลงจากกระป๋องเครื่องดื่ม ( 93 % โดยน้ำหนัก ) ฟอยล์บรรจุ ( 85 % โดยน้ำหนัก ) ฟอยล์บาง ( 77 % โดยน้ำหนัก ) การทดสอบพบว่าเตาอบ
เพื่อลดผลกระทบของปัจจัยส่งเสริมการสูญเสียอะลูมิเนียมโลหะ
ประเภทบรรจุภัณฑ์อุณหภูมิเผาไหม้ , ระยะเวลาและการปนเปื้อนเกลือให้น้อยกว่าระดับแมกนีเซียม
เป็นเติมธาตุผสม ขนาดเล็ก ขนาดบรรจุภัณฑ์ และสิ่งเจือปนพื้นฐานนอกจากนี้ยังอาจส่งเสริมการสูญเสีย