HistoryAfter Phayao was founded in

History
After Phayao was founded in 1096 it was a small city-state kingdom. In the 13th century it gained enough importance to be equal partner of King Mengrai of Lannathai and the Sukhothai kingdom. However a later king of Lannathai captured Phayao in 1338, and made it part of Lannathai. During the Burmese rulership of Lannathai the city became deserted, and in 1897 became part of the province Chiang Rai. Becoming effective on August 28, 1977 it was split off from Chiang Rai again, and became a province of its own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์
หลังจากพะเยาก่อตั้งขึ้นในปี 1096 มันเป็นอาณาจักรเมืองรัฐขนาดเล็ก ในศตวรรษที่ 13 นั้นได้รับความสำคัญพอที่จะเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันของพ่อขุนเม็งรายกษัตริย์แห่งล้านนาไทยและราชอาณาจักรสุโขทัย แต่ต่อมาพระมหากษัตริย์ของล้านนาไทยที่ถูกจับในพะเยา 1338 และทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของล้านนาไทย ในช่วงการปกครองของพม่าของล้านนาไทยกลายเป็นเมืองร้างและในปี 1897 กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเชียงราย กลายเป็นที่มีประสิทธิภาพที่ 28 สิงหาคม 1977 มันถูกแยกออกจากจังหวัดเชียงรายอีกครั้งและกลายเป็นจังหวัดของตัวเอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ
หลังจากพะเยาก่อตั้งขึ้นใน 1096 เป็นอาณาจักรนครรัฐขนาดเล็ก ในศตวรรษ 13 จะได้รับความสำคัญเพียงพอจะ คู่เท่าของพญามังรายของอาณาจักรสุโขทัยและ Lannathai อย่างไรก็ตามกษัตริย์ในภายหลังของ Lannathai จับพะเยาใน 1338 และทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของ Lannathai ระหว่าง rulership พม่าของ Lannathai เมืองกลายเป็นที่ร้าง และใน 1897 กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเชียงราย กลายเป็นมีผลบังคับใช้ในวันที่ 28 สิงหาคม 1977 จะถูกแยกออกจากจังหวัดเชียงรายอีกครั้ง และกลายเป็น จังหวัดของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ
หลังจากพะเยาได้รับการก่อตั้งขึ้นใน 1096 เป็นราชอาณาจักรเมืองขนาดเล็ก - รัฐ ในช่วงศตวรรษที่ 13 ที่ได้รับความสำคัญไม่เพียงพอที่จะเป็นคู่ค้าเท่ากับของกษัตริย์เม็งรายของอาณาจักรล้านนาไทยและอาณาจักรสุโขทัย แต่ถึงอย่างไรก็ตามกษัตริย์ของอาณาจักรล้านนาไทยใน ภายหลัง ที่จับพะเยาใน 1338 และทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรล้านนาไทย ในระหว่าง rulership พม่าของอาณาจักรล้านนาไทยเมืองกลายเป็นทะเลทรายและใน 1897 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเชียงราย กลายเป็นมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันวันที่ 28 สิงหาคม 1977 ก็ถูกแยกออกจากจังหวัดเชียงรายอีกครั้งและกลายเป็นจังหวัดที่เป็นของโรงแรมเอง.