is crucial for its succes. The qual

is crucial for its succes. The quality of service is created with a certain number of employees in proportion with the hotel capability and with the respective training. A good service will enhance the product's value and will be crucial for the guest that will have to chose in which of the many hotels to stay. An example can be made between the company Hilton and Marriott where both can offer the same guest room, the same equipment in the room, same facilities with different price; probably the price for Hilton is more competitive but the service offered will be not at the same level as a Marriott hotel. The same room at the Marriott hotel with a nice presentation of the hotel services from the reception staff will probably an added value and the travellers will be more likely to go back where a better service is offered if the price is not much higher (value for money).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จของ คุณภาพของการบริการไว้ ด้วยจำนวนพนักงานในสัดส่วนที่ มีความสามารถในโรงแรม และ มีการฝึกอบรมตามลำดับ บริการดีจะเพิ่มมูลค่าของผลิตภัณฑ์ และจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับท่านที่จะต้องเลือกที่พักที่พัก ตัวอย่างสามารถทำได้ระหว่างบริษัทฮิลตันและแมริออทซึ่งทั้งสองสามารถนำเสนอห้องพัก อุปกรณ์เดียวกันในห้องพัก สิ่งอำนวยความสะดวกเหมือนกันราคาแตกต่างกัน ราคาสำหรับฮิลตันอาจจะแข่งขัน ได้นำเสนอการบริการจะไม่ระดับเดียวกับโรงแรมแมริออท พักที่โรงแรมแมริออทพร้อมนำเสนอบริการจากพนักงานที่ดีจะคงมูลค่าเพิ่ม และการเดินทางจะมีแนวโน้มที่จะกลับไปที่เสนอบริการที่ดีกว่าถ้าราคาไม่มากสูง (ค่าเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จของ คุณภาพของการบริการถูกสร้างขึ้นด้วยจำนวนหนึ่งของพนักงานในสัดส่วนที่มีความสามารถในการโรงแรมและการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง การบริการที่ดีจะช่วยเพิ่มมูลค่าของผลิตภัณฑ์และจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เข้าพักที่จะต้องเลือกที่ของโรงแรมหลายแห่งที่จะเข้าพัก ตัวอย่างเช่นสามารถทำระหว่าง บริษัท ฮิลตันและแมริออทที่ทั้งสามารถนำเสนอห้องพักเดียวกันอุปกรณ์เดียวกันในห้องพัก, สถานที่เดียวกันกับราคาที่แตกต่างกัน อาจจะเป็นราคาสำหรับ Hilton มีการแข่งขันมากขึ้น แต่บริการที่นำเสนอจะไม่อยู่ในระดับเดียวกับโรงแรม Marriott ห้องเดียวที่โรงแรมแมริออทที่มีการนำเสนอที่ดีของการให้บริการของโรงแรมจากพนักงานที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าอาจจะมีมูลค่าเพิ่มและการเดินทางจะมีแนวโน้มที่จะกลับไปที่บริการที่ดีมีให้ถ้าเป็นราคาที่ไม่สูงมากนัก (ความคุ้มค่า เงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ . คุณภาพของบริการจะถูกสร้างขึ้นด้วยจำนวนหนึ่งของพนักงานในโรงแรม สัดส่วนกับความสามารถและมีการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง การบริการที่ดี จะช่วยเพิ่มมูลค่าของผลิตภัณฑ์และจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เข้าพักที่ต้องเลือกที่ของหลายโรงแรมที่จะพักตัวอย่างที่สามารถทำขึ้นระหว่างบริษัท Hilton และแมริออทที่ทั้งสองสามารถเสนอห้องพักเดียวกัน อุปกรณ์เดียวกันในห้องเครื่องเดียวกันกับราคาที่แตกต่างกัน อาจจะราคาฮิลตันแข่งขันมากขึ้น แต่การบริการที่เสนอจะไม่อยู่ในระดับเดียวกับ Marriott Hotelห้องเดียวกันในโรงแรมด้วยการนำเสนอบริการที่ดีจากพนักงานโรงแรมแผนกต้อนรับ อาจจะเพิ่มมูลค่าและนักท่องเที่ยวจะมีโอกาสมากขึ้นเพื่อกลับไปที่บริการดีกว่า คือ เสนอ ถ้าราคาไม่สูงมาก ( ค่าเงิน )