The lightning strike incidents to t

The lightning strike incidents to the minaret are not unusual since the interception positions can be predetermined by a method first developed by Professor Horvath of Hungary more than half a century ago. This method, which is known as the rolling sphere method (RSM), have been included in most national and international lightning protection standards published since 1970 (eg. NFPA780, BS6651, IEC62305).

In this method, an imaginary sphere is rolled over and around the structure (eg. minaret) to be protected (Fig. 9). The surfaces of the minaret that are at risk of being struck by lightning, and hence require protection, are those that come into contact with the imaginary sphere, such as the apex and the tips of protrusions along the sides of the minaret.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ผ่าไปมินาเร็ทไม่ปกติตั้งแต่ตำแหน่งสกัดกั้นที่สามารถกำหนด โดยวิธีการแรก ที่พัฒนา โดยศาสตราจารย์ Horvath ของฮังการีมากกว่าครึ่งศตวรรษแล้ว วิธีการนี้ ซึ่งเป็นวิธีการกลิ้งของทรงกลม (RSM), ได้ถูกรวมไว้ในมาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่า และนานาชาติส่วนใหญ่ที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1970 (eg NFPA780, BS6651, IEC62305)ในวิธีนี้ ทรงกลมมีจินตภาพย้อนไป และ รอบโครงสร้าง (เช่น. มินาเร็ท) จะได้รับการป้องกัน (รูป 9) พื้นผิวของมินาเร็ทที่เสี่ยงต่อการหลงถูกฟ้าผ่า และดังนั้นจึง ต้องมีการป้องกัน ผู้ที่สัมผัสกับทรงกลมจินตภาพ เช่นปลายและเคล็ดลับของส่วนที่ยื่นออกไปด้านข้างของมินาเร็ทได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ฟ้าผ่าจะสุเหร่าไม่ได้ผิดปกติตั้งแต่ตำแหน่งการสกัดกั้นที่สามารถกำหนดไว้โดยวิธีที่พัฒนาขึ้นเป็นครั้งแรกโดยศาสตราจารย์ Horvath ฮังการีกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา วิธีการนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันกลิ้งทรงกลมวิธี (RSM) ได้รวมอยู่ในระดับชาติและนานาชาติมากที่สุดมาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่าที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1970 (เช่น. NFPA780, BS6651, IEC62305).

ในวิธีการนี้ทรงกลมจินตนาการจะรีดกว่าและ รอบโครงสร้าง (เช่น. สุเหร่า) ที่จะได้รับการป้องกัน (รูป. 9) พื้นผิวของสุเหร่าที่มีความเสี่ยงต่อการถูกฟ้าผ่าและด้วยเหตุนี้จำเป็นต้องมีการป้องกันเป็นผู้ที่เข้ามาติดต่อกับทรงกลมจินตนาการเช่นเอเพ็กซ์และเคล็ดลับของส่วนที่ยื่นออกไปด้านข้างของหอคอยสุเหร่าที่