We have reviewed the technical info

We have reviewed the technical information provided by the three dumb waiter vendors and have included our comments in the attached.
We have also reviewed the overhead requirements and confirm that the dimensions nominated by the three vendors fit within the existing floor to floor height of 3.2 metres.
Please note however that the internal car dimensions of 1000 x 1000 proposed by the vendors are less than the 1200 x 1200 specified in the documents. Rene Balmer has previously confirmed that the 1200 x 1200 dimensions were acceptable therefore the sizes proposed will need to be checked against the actual trolley sizes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้สอบทานข้อมูลทางเทคนิคโดยผู้ขายบริกรใบ้สาม และได้รวมความเห็นของเราในที่แนบกับเรายังได้สอบทานความต้องการค่าใช้จ่าย และยืนยันว่า มิติที่เสนอ โดยผู้ขายที่สามพอดีภายในอยู่ชั้นชั้นความสูง 3.2 เมตรโปรดทราบแต่ว่า ภายในรถขนาด 1000 x 1000 เสนอ โดยผู้ขายจะน้อยกว่าที่ 1200 x 1200 ระบุในเอกสาร Rene Balmer ได้ก่อนหน้านี้ยืนยันว่า ขนาด 1200 x 1200 ถูกยอมรับดังนั้นขนาดที่เสนอจะต้องสามารถตรวจสอบกับขนาดรถเข็นที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบข้อมูลทางด้านเทคนิคที่มีให้โดยสามผู้ขายบริกรใบ้และได้รวมความคิดเห็นของเราในการที่แนบมา.
เรายังได้รับการตรวจสอบความต้องการของค่าใช้จ่ายและยืนยันว่ามิติการเสนอชื่อโดยสามผู้ขายพอดีภายในชั้นที่มีอยู่กับพื้นความสูง 3.2 ​​เมตร .
อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าขนาดรถภายในของ 1000 x 1000 ที่เสนอโดยผู้ขายจะน้อยกว่า 1200 x 1200 ที่ระบุไว้ในเอกสาร Rene Balmer ได้รับการยืนยันก่อนหน้านี้ว่า 1200 x 1200 ขนาดที่ยอมรับดังนั้นขนาดที่เสนอจะต้องมีการตรวจสอบกับขนาดรถเข็นที่เกิดขึ้นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบข้อมูลทางเทคนิคโดยสามโง่บริกรผู้ขายและได้รวมความคิดเห็นของเราในที่แนบมานอกจากนี้ เรายังได้พิจารณาทบทวนค่าใช้จ่ายความต้องการ และยืนยันว่า มิติที่ได้รับการเสนอชื่อจากสามผู้ขายพอดีภายในพื้นที่มีอยู่เพื่อความสูงของพื้นที่ 3.2 เมตรอย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าภายในรถขนาด 1000 x 1000 เสนอโดยผู้ขายจะน้อยกว่า 1200 x 1200 ที่ระบุไว้ในเอกสาร เรเน่ บัลเมอร์ได้ก่อนหน้านี้ยืนยันว่า 1200 x 1200 คือยอมรับได้ดังนั้นขนาดเสนอจะต้องตรวจสอบ ขนาดสินค้าจริง