Re-manufacturing is ‘‘... an indust

Re-manufacturing is ‘‘... an industrial process in which worn-out products are restored to like-new condition. Through a series of industrial processes in a factory environment, a discarded product is completely disassembled. Use able parts are cleaned, refurbished, and put into inventory. Then the new product is reassembled from the old and, where necessary, new parts to produce a fully equivalent and sometimes superior-in performance and expected lifetime to the original new product.’’ (Lund, 1983). Re-manufacturing is distinctly different from repair operations, since products are disassembled completely and all parts are returned to like-new condition, which may include cosmetic operations. Re-manufacturing is a form of waste avoidance since products are reused rather than being discarded. These discarded products are usually land filled, despite any residual value. Re-manufacturing also captures value-added remaining in the product in the forms of materials, energy and labor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตใหม่เป็น ''...กระบวนการอุตสาหกรรมซึ่งผลิตภัณฑ์เชื้อจะกลับไปสภาพเหมือนใหม่ ผ่านชุดของกระบวนการในโรงงานอุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์ถูกละทิ้งเป็นสมบูรณ์แยกชิ้นสามารถถอด ชิ้นส่วนสามารถใช้ทำความสะอาด ตกแต่ง และใส่ลงในสินค้าคงคลัง ผลิตภัณฑ์ใหม่จะตกจากเก่า แล้ว จำ เป็น ส่วนใหม่ผลิตประสิทธิภาพเทียบเท่าเต็ม และบางห้องในและอายุการใช้งานที่คาดว่าผลิตภัณฑ์ใหม่เดิม '' (ลุนด์ 1983) การผลิตจะแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจากการดำเนินการซ่อมแซม เนื่องจากผลิตภัณฑ์จะแยกชิ้นสามารถถอดอย่างสมบูรณ์ และชิ้นส่วนทั้งหมดจะกลับสู่สภาพเหมือนใหม่ ซึ่งอาจรวมถึงการผลิตเครื่องสำอาง การผลิตเป็นรูปแบบของหลีกเลี่ยงเสียเนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่นำกลับมาใช้แทนที่จะถูกละทิ้ง ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถูกละทิ้งมักเติม แม้ มีมูลค่าใด ๆ เหลือที่ดิน การผลิตยังจับที่เหลือมูลค่าเพิ่มในผลิตภัณฑ์ในรูปแบบของวัสดุ พลังงาน และแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องการผลิตเป็น '' ... กระบวนการอุตสาหกรรมในผลิตภัณฑ์ที่สวมใส่ออกจะกลับคืนสู่สภาพเหมือนใหม่ ผ่านชุดของกระบวนการทางอุตสาหกรรมในสภาพแวดล้อมที่โรงงานผลิตภัณฑ์ทิ้งเป็นชิ้นส่วนสมบูรณ์ ใช้ชิ้นส่วนที่สามารถที่จะทำความสะอาดได้รับการตกแต่งและใส่ลงไปในสินค้าคงคลัง แล้วผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีการประกอบขึ้นใหม่จากเดิมและในกรณีที่จำเป็นชิ้นส่วนใหม่ในการผลิตอายุการใช้งานเทียบเท่าอย่างเต็มที่และบางครั้งก็เหนือกว่าในการทำงานและคาดว่าจะมีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เป็นต้นฉบับ. '' (Lund, 1983) เรื่องการผลิตที่เป็นเอกลักษณ์ความแตกต่างจากการดำเนินงานซ่อมแซมตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ที่มีชิ้นส่วนสมบูรณ์และทุกส่วนจะกลับสู่สภาพเหมือนใหม่ซึ่งอาจรวมถึงการดำเนินงานของเครื่องสำอาง เรื่องการผลิตเป็นรูปแบบของการหลีกเลี่ยงเสียตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ที่นำกลับมาใช้มากกว่าที่ถูกทิ้ง ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะถูกทิ้งมักจะที่ดินเต็มไปด้วยแม้จะมีมูลค่าคงเหลือใด ๆ เรื่องการผลิตยังจับเพิ่มมูลค่าที่เหลืออยู่ในผลิตภัณฑ์ในรูปแบบของวัสดุพลังงานและแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำลังการผลิตเป็น ' ' . . . . . . . อุตสาหกรรมกระบวนการในผลิตภัณฑ์ที่หลุดลุ่ย กลับคืนสู่สภาพเหมือนใหม่ ผ่านชุดของกระบวนการอุตสาหกรรมในสภาพแวดล้อมโรงงาน ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดถูกถอดออก ใช้ชิ้นส่วนที่สามารถจะทำความสะอาด ตกแต่ง และใส่ลงในสินค้าคงคลัง แล้วสินค้าใหม่จะประกอบขึ้นจากเดิม และ ที่จำเป็นอะไหล่ใหม่ ผลิตได้อย่างเต็มที่เทียบเท่า และบางครั้งที่เหนือกว่าในการทำงานและคาดว่าอายุการใช้งานกับผลิตภัณฑ์ใหม่เดิม ' ' ( Lund , 1983 ) การผลิตจะเป็นอย่างเห็นได้ชัดแตกต่างจากงานซ่อม ตั้งแต่สินค้าถอดประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดและสมบูรณ์กลับสู่สภาพเหมือนใหม่ ซึ่งอาจรวมถึงการผ่าตัดเครื่องสำอางการผลิตจะเป็นรูปแบบของการแยกขยะตั้งแต่ผลิตภัณฑ์มากกว่าถูกทิ้ง ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มักจะทิ้งที่ดินถมแม้ใด ๆที่เหลือค่า การผลิตยังจับมูลค่าที่เหลืออยู่ในผลิตภัณฑ์ในรูปแบบของวัตถุดิบ พลังงาน และแรงงาน