Tokyo - Heavy rain lashed wide area

Tokyo - Heavy rain lashed wide area of japan yesterday, disrupting air, land and sea traffic and causing nearly 140 landslides. At lease 4 people, submerged in a sea of mud, died in rain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว - ฝนตกหนัก lashed บริเวณกว้างของญี่ปุ่นเมื่อวานนี้ ควบจราจรอากาศ ดิน และในทะเล และก่อให้เกิดแผ่นดินถล่มเกือบ 140 ที่เช่า 4 คน การจมอยู่ในทะเลโคลน ตายในสายฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว - ฝนตกหนักฟาดบริเวณกว้างของญี่ปุ่นเมื่อวานนี้กระทบกับอากาศที่ดินและการจราจรทางทะเลและก่อให้เกิดแผ่นดินถล่มเกือบ 140 อย่างน้อย 4 คนจมอยู่ใต้น้ำในทะเลของโคลนเสียชีวิตในสายฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียว - เฆี่ยน ฝนตกหนัก พื้นที่กว้างของญี่ปุ่นเมื่อวานนี้ ขัดขวางทางอากาศ ทางบก และทางทะเล และทำให้การจราจรเกือบ 140 แผ่นดินถล่ม อย่างน้อย 4 คน จมอยู่ในทะเลโคลนตายในสายฝน