Governments and donors interested i

Governments and donors interested in measuring long-term change in the future must take data storage
and accessibility into consideration. It is axiomatic that effective policy making and planning
rely heavily on reliable data. Yet many countries, including Nepal as the focus of this study, still
lack a central archive bringing together routine large-scale surveys (undertaken by central statistics
agencies and/or other government agencies) and other surveys and studies relating to development
(undertaken by government, nongovernment, international nongovernmental organizations as well
as local organizations, university, and research institute agencies and organizations).
An effective archiving and storage system for data which makes data available and accessible at
the most disaggregated level to any interested parties is thus critical for the ability of other researchers
in the future to look in detail as well as in broad terms at long-term change. Equally the establishment
of data standards and indicators and variables of change commonly agreed upon and
universally applied in all related data collection, whether program focused or long-term indicators,
would have a significant positive impact on the ability of researchers and policy makers in the future
to understand change and implement policy from a string evidence base. This equally applies to
other settings and should be seriously considered by governments and donors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลและผู้บริจาคในวัดเปลี่ยนแปลงระยะยาวในอนาคตต้องใช้เวลาเก็บข้อมูลและการเข้าถึงในการพิจารณา Axiomatic เป็นนโยบายที่มีประสิทธิภาพการทำ และการวางแผนอาศัยข้อมูลที่เชื่อถือ แต่ หลายประเทศ เนปาลรวมถึงเป็นจุดเน้นของการศึกษานี้ ยังขาดเก็บกลางที่ร่วมกันนำแบบสำรวจใหญ่ประจำที่ (ดำเนินการ โดยศูนย์กลางสถิติหน่วยงานและหน่วยงานราชการอื่น ๆ) และอื่น ๆ สำรวจ และศึกษาเกี่ยวกับการพัฒนา(ดำเนินการ โดยรัฐบาล nongovernment องค์กรเอกชนระหว่างประเทศเช่นเป็นองค์กรท้องถิ่น มหาวิทยาลัย และหน่วยงานวิจัยสถาบัน และองค์กร)มีระบบการเก็บถาวรและการเก็บข้อมูลซึ่งทำให้ข้อมูลพร้อมใช้งาน และเข้าถึงได้ที่ระดับมากที่สุด disaggregated แก่บุคคลใดสนใจจึงสำคัญสำหรับความสามารถของนักวิจัยอื่น ๆในอนาคตเพื่อดูรายละเอียดทั้งในแง่สิ่งเปลี่ยนแปลงระยะยาว เท่า ๆ กันการจัดตั้งข้อมูล มาตรฐาน และตัวชี้วัด และตัวแปรของการเปลี่ยนแปลงทั่วไปตกลงกัน และสากลใช้ในการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ไม่ว่าโปรแกรมตัวชี้วัดเน้น หรือระยะยาวจะมีผลในเชิงบวกที่ใช้อยู่ในความสามารถของนักวิจัยและผู้กำหนดนโยบายในอนาคตเข้าใจการเปลี่ยนแปลง และดำเนินนโยบายจากฐานหลักฐานสายอักขระ นี้เท่ากับการตั้งค่าอื่น ๆ และควรพิจารณาอย่างจริงจัง โดยรัฐบาลและผู้บริจาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลและผู้บริจาคมีความสนใจในการวัดการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวในอนาคตจะต้องใช้เวลาการจัดเก็บข้อมูล
และการเข้าถึงในการพิจารณา มันเป็นความจริงว่าการทำนโยบายที่มีประสิทธิภาพและการวางแผนการ
พึ่งพาอาศัยข้อมูลที่เชื่อถือได้ แต่หลายประเทศรวมทั้งประเทศเนปาลเป็นจุดสำคัญของการศึกษาครั้งนี้ยัง
ขาดเก็บกลางร่วมกันนำประจำการสำรวจขนาดใหญ่ (ดำเนินการโดยสถิติกลาง
หน่วยงานและ / หรือหน่วยงานราชการอื่น ๆ ) และการสำรวจอื่น ๆ และการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา
(ดำเนินการโดยรัฐบาล , nongovernment, องค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศเช่นเดียว
กับองค์กรท้องถิ่นมหาวิทยาลัยและหน่วยงานวิจัยสถาบันและองค์กร).
ที่มีประสิทธิภาพการเก็บข้อมูลและระบบการจัดเก็บข้อมูลซึ่งจะทำให้ข้อมูลที่มีอยู่และสามารถเข้าถึงได้ใน
ระดับที่แยกได้มากที่สุดเพื่อให้บุคคลที่สนใจจึงสำคัญสำหรับ ความสามารถของนักวิจัยอื่น ๆ
ในอนาคตที่จะดูในรายละเอียดเช่นเดียวกับในแง่กว้างที่เปลี่ยนแปลงในระยะยาว อย่างเท่าเทียมกันจัดตั้ง
มาตรฐานข้อมูลและตัวชี้วัดและตัวแปรของการเปลี่ยนแปลงที่ตกลงกันโดยทั่วไปและเมื่อ
นำมาใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในระดับสากลไม่ว่าจะเป็นโปรแกรมที่มุ่งเน้นหรือหุ้นในระยะยาว
จะมีผลกระทบในเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญกับความสามารถของนักวิจัยและผู้กำหนดนโยบายในอนาคต
เพื่อทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงและการดำเนินนโยบายจากฐานที่สตริงหลักฐาน นี้อย่างเท่าเทียมกันนำไปใช้กับ
การตั้งค่าอื่น ๆ และควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังจากรัฐบาลและผู้บริจาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลและผู้บริจาคที่สนใจในการวัดการเปลี่ยนแปลงระยะยาวในอนาคตจะต้องจัดเก็บข้อมูลและการพิจารณา มันเป็นกฎสากลโลกที่มีประสิทธิภาพ นโยบายและการวางแผนอาศัยข้อมูลที่เชื่อถือได้ อีกหลายประเทศรวมทั้งประเทศเนปาลเป็นโฟกัสของการศึกษานี้ยังคงขาดกลาง เก็บรวบรวมแบบสำรวจขนาดใหญ่รูทีน ( กลาง ) โดยสถิติหน่วยงานและ / หรือหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ ) และอื่น ๆการสำรวจและการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา( ที่ดำเนินการโดยรัฐบาล nongovernment ระหว่างประเทศสิทธิมนุษยชนองค์กรเป็นอย่างดีเป็นองค์กรภายในมหาวิทยาลัย และสถาบันวิจัย หน่วยงานและองค์กร )การจัดเก็บข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ และระบบจัดเก็บข้อมูล ซึ่งทำให้ข้อมูลที่มีอยู่ และสามารถเข้าถึงได้ในมากที่สุด disaggregated ระดับบุคคลใดสนใจ จึงสำคัญสำหรับความสามารถของนักวิจัยอื่น ๆในอนาคตต้องดูในรายละเอียด รวมทั้งในแง่ที่กว้างที่เปลี่ยนแปลงในระยะยาว กันจัดตั้งมาตรฐานข้อมูลและตัวชี้วัด และตัวแปรของการเปลี่ยนแปลงที่ตกลงกัน และสามารถใช้ในการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นโปรแกรมที่เน้นหรือตัวชี้วัดระยะยาวจะมีผลกระทบเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญต่อความสามารถของนักวิจัย และนโยบายในอนาคตเข้าใจการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงนโยบาย จากหลักฐานสตริงเบส พอๆ กับนี้และการตั้งค่าอื่น ๆควรพิจารณาอย่างจริงจัง โดยรัฐบาลและผู้บริจาค