Most RecentStock inflows to rise with better economy,Stock inflows are การแปล - Most RecentStock inflows to rise with better economy,Stock inflows are ไทย วิธีการพูด

Most RecentStock inflows to rise wi

Most Recent
Stock inflows to rise with better economy,
Stock inflows are poised to extend the biggest monthly gain this year as the government takes steps to boost the economy and the US delays an increase in interest rates, according to the head of the Stock Exchange of Thailand.


The nation will continue to lure back overseas funds as government incentives for home purchases and increased spending in rural areas will spur the economy and earnings growth, SET chairman Sathit Limpongpan said in an interview in his Bangkok office on Wednesday. Foreigners are also chasing higher yields as the Federal Reserve is seen maintaining borrowing costs this year, he said.
The benchmark SET Index has gained 4.2% this month through Wednesday, after three straight monthly declines, the longest losing streak since January 2014. The advance has been fuelled by inflows, with the US$147 million ploughed into the market in October heading for the most since November 2014.
The purchases come after foreigners pulled as much as $2.9 billion from stocks in the previous four months, prompting a 7.3% slump in the baht, and the World Bank to join the Bank of Thailand in reducing growth forecasts amid sliding exports and lacklustre local demand.
"The worst period for Thai stocks has already passed as the big concern about the US rate increase has faded substantially," Mr Sathit said. "Foreign investors also appear to be impressed with the government's proactive policies in boosting the economy."
The government on Tuesday announced a reduction in the fees for property transfers and mortgage registration to spur the industry. The measures came after the government last month approved 136 billion baht in stimulus such as fund injections into village and provincial projects.
The government will allow private companies to invest more on infrastructure projects, Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak said on Sept 24. Thailand will start five projects with a total value of about 198 billion baht in partnership with the private sector this year, according to Kulit Sombatsiri, director-general of State Enterprise Policy Office.
The probability traders assign to the possibility that the Fed will raise rates this year has fallen to 27% from more than 60% at the end of August, according to data compiled by Bloomberg.
Volatile flows
The SET trades at 13.8 times its projected 12-month earnings, down from this year's peak valuation of 15.4 times in February. The MSCI Emerging Markets Index trades at a multiple of 11.4. The Thai stock gauge climbed 1.2% to 1,422.54 at 11.47am in Bangkok on Thursday.
Not everyone is optimistic that fund inflows can maintain their current pace, according to Voravan Tarapoom, Bangkok-based chief executive officer at BBL Asset Management Co.
Inflows will continue to be "very volatile," said Mr Voravan, whose BBL-Bualuang Top-Ten Fund has returned an average annual return of 17% over the past five years, beating 99% of peers.
"Foreign investors remain cautious on political concern, economic slowdown and weak earnings," said Mr Voravan.
The government's accelerating spending on infrastructure will open up investment opportunities, Mark Mobius, chairman of the emerging-markets group at Franklin Templeton Investments, said in an interview in Bangkok on Wednesday.
"The government has realised the urgent need for state spending and stimulus, as a delay would further derail the economic recovery and disappoint most investors," said Mr Sathit.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ล่าสุดกระแสเข้าหุ้นจะเพิ่มขึ้นกับเศรษฐกิจดีกระแสเข้าหุ้นจะเตรียมพร้อมต่อกำไรเดือนที่ใหญ่ที่สุดในปีนี้รัฐบาลจะดำเนินการกระตุ้นเศรษฐกิจ และสหรัฐฯ เลื่อนการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ย ตามหัวของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยประเทศยังคงต่อเงินทุนต่างประเทศกลับเป็นแรงจูงใจของรัฐบาลเพื่อซื้อบ้าน และการใช้จ่ายเพิ่มขึ้นในชนบทจะกระตุ้นเศรษฐกิจและกำไรเจริญเติบโต ชุดประธานสถิต Limpongpan กล่าวว่า ในการสัมภาษณ์ในสำนักของเขาในวันพุธ ชาวต่างชาติจะไล่อัตราผลตอบแทนสูงกว่าธนาคารกลางจะเห็นการรักษาต้นทุนการกู้ยืมเงินในปีนี้ เขากล่าวว่าเกณฑ์มาตรฐานดัชนีตลาดหลักทรัพย์ได้รับ 4.2% เดือนนี้ผ่านพุธ หลังสามเดือนตรงลดอัตรา ริ้วยาวที่สุดแพ้ตั้งแต่ 2014 มกราคม ล่วงหน้าได้ถูกเติมพลัง ด้วยกระแสเข้า กับการล้านเหรียญสหรัฐฯ 147 ploughed ตลาดในหัวข้อตุลาคมสำหรับมากสุดนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2014การซื้อมาหลังจากที่ชาวต่างชาติดึงถึง 2.9 พันล้านเหรียญจากหุ้นในสี่เดือนก่อนหน้า พร้อมท์ 7.3% ตกต่ำบาท และธนาคารโลกร่วมธนาคารแห่งประเทศไทยในการลดการคาดการณ์การเติบโตท่ามกลางการเลื่อนการส่งออกและอุปสงค์ภายใน lacklustreนายสถิตกล่าวว่า "รอบระยะเวลาเลวร้ายที่สุดสำหรับหุ้นไทยแล้วผ่านเป็น กังวลเพิ่มอัตราสหรัฐใหญ่ได้จางหายไปมาก "นักลงทุนต่างประเทศยังต้องประทับใจกับนโยบายเชิงรุกของรัฐบาลในการส่งเสริมเศรษฐกิจ"รัฐบาลในวันอังคารประกาศลดค่าธรรมเนียมการโอนทรัพย์สินและทะเบียนบ้านเพื่อกระตุ้นอุตสาหกรรม มาตรการมาหลังจากเดือนที่รัฐบาลอนุมัติ 136 ล้านบาทกระตุ้นเศรษฐกิจเช่นฉีดกองทุนหมู่บ้านและโครงการจังหวัดรัฐบาลจะอนุญาตให้บริษัทเอกชนลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานมากขึ้น Jatusripitak สมคิดสิริเป็นรองนายกรัฐมนตรีกล่าวในวันที่ 24 กันยายน ประเทศไทยจะเริ่ม 5 โครงการรวมมูลค่าประมาณ 198 ล้านบาทร่วมกับภาคเอกชนปีนี้ ตามทกา Sombatsiri ผู้อำนวยการทั่วไปของสำนักงานนโยบายองค์กรของรัฐผู้ค้าน่าเป็นกำหนดความเป็นไปได้ที่เฟดจะยกราคาปีนี้ลดลง 27% จากกว่า 60% เมื่อสิ้นสุดเดือนสิงหาคม ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซีขั้นตอนการระเหยชุดเทรดที่ 13.8 เท่าของคาดการณ์ 12 เดือนกำไร ลงจากค่าสูงสุดของปีนี้ 15.4 ครั้งในเดือนกุมภาพันธ์นี้ MSCI Emerging ตลาดดัชนีค้าที่ตัวคูณ 11.4 วัดหุ้นไทยปีน 1.2% เพื่อ 1,422.54 ที่ 11: 47 am ในกรุงเทพพฤหัสบดีทุกคนไม่เป็นในเชิงบวกว่า กระแสเข้ากองทุนสามารถรักษาจังหวะปัจจุบันของพวกเขา ตาม Voravan ศรีธาราภูมิ กรุงเทพฯ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารที่ บริษัทบริหารสินทรัพย์สหรัฐฯกระแสเข้าจะยังคงเป็น "ตลอดเวลา กล่าวว่า นาย Voravan สหรัฐฯ บัวหลวงทศพลกองทุนได้คืนผลตอบแทนประจำปีโดยเฉลี่ย 17% ปีผ่านมาห้า ตี 99% ของเพื่อน"นักลงทุนต่างประเทศยังคงระมัดระวังปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจชะลอตัว และ กำไรที่อ่อนแอ กล่าวว่า นาย Voravanของรัฐบาลเร่งใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานจะเปิดโอกาสในการลงทุน หมาย Mobius ประธานของกลุ่มตลาดเกิดใหม่ในการลงทุนเทมเปิลตันแฟรงคลิน กล่าวในการสัมภาษณ์ในกรุงเทพฯ ในวันพุธ"รัฐบาลได้เองก็ยังคิดจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการใช้จ่ายของรัฐและกระตุ้น เลื่อนจะเพิ่มเติม derail การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ และผิดหวังนักลงทุนมากที่สุด กล่าวว่า นายสถิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ล่าสุดเกิดกระแสการแจ้งให้เพิ่มขึ้นตามภาวะเศรษฐกิจที่ดีกว่าเงินทุนไหลเข้าหุ้นจะทรงตัวที่จะขยายกำไรรายเดือนที่ใหญ่ที่สุดในปีนี้ขณะที่รัฐบาลจะใช้เวลาดำเนินการเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและสหรัฐอเมริกาล่าช้าเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยตามที่หัวของตลาดหลักทรัพย์ของประเทศไทย. ประเทศจะยังคงที่จะล่อให้กลับเงินไปต่างประเทศเป็นสิ่งจูงใจของรัฐบาลสำหรับการซื้อบ้านและการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่ชนบทจะกระตุ้นเศรษฐกิจและการเติบโตของกำไรตลาดหลักทรัพย์ประธานสถิตย์ลิ่มพงศ์พันธุ์กล่าวในการสัมภาษณ์ในสำนักงานกรุงเทพฯของเขาในวันพุธ ชาวต่างชาตินอกจากนี้ยังมีอัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นไล่ตามที่ธนาคารกลางสหรัฐจะเห็นการรักษาต้นทุนการกู้ยืมในปีนี้เขากล่าวว่า. ดัชนี SET มาตรฐานได้รับ 4.2% ในเดือนนี้ผ่านวันพุธหลังจากที่สามลดลงรายเดือนตรงแนวการสูญเสียที่ยาวที่สุดตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2014 ล่วงหน้า ได้รับการผลักดันจากการไหลเข้าของเงินกับสหรัฐอเมริกา $ 147,000,000 ไถเข้าสู่ตลาดในเดือนตุลาคมที่จะมุ่งให้มากที่สุดตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2014 การซื้อมาหลังจากที่ชาวต่างชาติดึงมากที่สุดเท่าที่ $ 2900000000 จากหุ้นในรอบสี่เดือนที่ผ่านมากระตุ้นให้ตกต่ำ 7.3% ใน ค่าเงินบาทและธนาคารทั่วโลกที่จะเข้าร่วมการธนาคารแห่งประเทศไทยในการลดการคาดการณ์การเติบโตท่ามกลางการส่งออกเลื่อนและอุปสงค์ในประเทศที่น่าเบื่อ. "ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสำหรับตลาดหุ้นไทยได้ผ่านไปแล้วเป็นกังวลใหญ่เกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของอัตราสหรัฐได้จางหายไปอย่างมาก" นาย สาธิตกล่าวว่า "นักลงทุนต่างชาติยังดูเหมือนจะสร้างความประทับใจให้กับรัฐบาลนโยบายเชิงรุกในการส่งเสริมเศรษฐกิจ." รัฐบาลในวันอังคารที่ประกาศลดค่าธรรมเนียมในการโอนทรัพย์สินและการลงทะเบียนการจำนองเพื่อกระตุ้นอุตสาหกรรมการให้ มาตรการมาหลังจากที่รัฐบาลได้รับการอนุมัติเมื่อเดือนที่แล้ว 136,000,000,000 บาทกระตุ้นเศรษฐกิจเช่นการฉีดเข้าไปในหมู่บ้านกองทุนและโครงการต่างจังหวัด. รัฐบาลจะอนุญาตให้ บริษัท เอกชนที่จะลงทุนเพิ่มเติมในโครงการโครงสร้างพื้นฐานรองนายกรัฐมนตรีสมคิดจาตุศรีพิทักษ์กล่าวว่าในวันที่ 24 กันยายนประเทศไทยจะเริ่มต้น ห้าโครงการมีมูลค่ารวมประมาณ 198,000,000,000 บาทในความร่วมมือกับภาคเอกชนในปีนี้ตามที่กุลิศสมบัติศิริผู้อำนวยการทั่วไปของนโยบายรัฐวิสาหกิจสำนักงาน. พ่อค้าน่าจะกำหนดให้เป็นไปได้ที่เฟดจะปรับขึ้นอัตราในปีนี้มี ลดลงถึง 27% จากกว่า 60% ณ สิ้นเดือนสิงหาคมตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก. ระเหยไหลซื้อขายตลาดหลักทรัพย์ที่ 13.8 เท่าคาดการณ์ผลประกอบการ 12 เดือนลดลงจากการประเมินมูลค่าสูงสุดในปีนี้ของ 15.4 ครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ ตลาดเกิดใหม่ MSCI ดัชนีธุรกิจการค้าที่หลาย 11.4 มาตรวัดตลาดหุ้นไทยเพิ่มขึ้น 1.2% มาอยู่ที่ 1,422.54 ที่ 11:47 ในกรุงเทพฯในวันพฤหัสบดี. ทุกคนไม่ได้ในแง่ดีว่าเงินทุนไหลเข้ากองทุนสามารถรักษาก้าวปัจจุบันของพวกเขาตามวรวรรณ Tarapoom กรุงเทพฯตามประธานเจ้าหน้าที่บริหารที่ธนาคารกรุงเทพ จำกัด บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุนไหลเข้าจะยังคงจะเป็น "ผันผวนเป็นอย่างมาก" นายวรวรรณซึ่ง BBL-บัวหลวงกองทุนยอดสิบได้กลับผลตอบแทนเฉลี่ยปีละ 17% ในช่วงที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาเต้น 99% ของคนรอบข้าง. กล่าวว่า"นักลงทุนต่างชาติยังคงระมัดระวังเกี่ยวกับความกังวลทางการเมืองเศรษฐกิจ ชะลอตัวและผลประกอบการที่อ่อนแอ "กล่าวว่านายวรวรรณ. ใช้จ่ายเร่งของรัฐบาลในโครงสร้างพื้นฐานจะเปิดโอกาสในการลงทุนมาร์คโมเบียสประธานของกลุ่มที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาดที่ Franklin Templeton Investments, กล่าวในการสัมภาษณ์ในกรุงเทพฯในวันพุธ." รัฐบาลมี ตระหนักถึงความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการใช้จ่ายของรัฐและมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเช่นความล่าช้าต่อไปจะตกรางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและนักลงทุนส่วนใหญ่ผิดหวัง "นายสาธิตกล่าวว่า


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กระแสหุ้นล่าสุด
ส่วนใหญ่เพิ่มขึ้นกว่าเศรษฐกิจ
หุ้นกระแสจะทรงตัวเพื่อขยายได้รับรายเดือนที่ใหญ่ที่สุดในปีนี้ เนื่องจากรัฐบาลจะใช้เวลาขั้นตอนในการกระตุ้นเศรษฐกิจสหรัฐและความล่าช้าเพิ่มขึ้นในอัตราดอกเบี้ยตามหัวของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย .

ประเทศจะดำเนินต่อไปเพื่อล่อให้กลับเงินต่างประเทศเป็นแรงจูงใจของรัฐบาลสำหรับการซื้อบ้าน และเพิ่มการใช้จ่ายในชนบทจะกระตุ้น เศรษฐกิจและการเติบโตของกำไรตั้งประธานประดิษฐ์ ภัทรประสิทธิ์กล่าวในการสัมภาษณ์ในสำนักงานของเขาในวันพุธที่ ต่างชาติยังไล่ตามผลผลิตสูงตามที่เฟดจะเห็นการรักษาต้นทุนการกู้ยืมในปีนี้ , เขากล่าวว่า .
เกณฑ์มาตรฐานดัชนีได้รับ 4.2% ในเดือนนี้ โดยวันพุธ หลังจากที่สามลดลงรายเดือนตรงแนวการสูญเสียที่ยาวที่สุดตั้งแต่มกราคม 2014 ล่วงหน้าได้รับการผลักดันจากกระแสกับเรา $ 147 , 000 , 000 ไถออกสู่ตลาดในเดือนตุลาคมมุ่งหน้ามากที่สุดตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2014
ซื้อมาหลังจากที่ชาวต่างชาติดึงมากที่สุดเท่าที่ $ 29 พันล้านหุ้นในช่วงสี่เดือนแจ้ง ยุบตัวเป็น 7.3% ในบาท และธนาคารโลก ร่วมกับธนาคารแห่งประเทศไทย ในการลดการคาดการณ์การเติบโตท่ามกลางเลื่อนการส่งออกและอุปสงค์ในประเทศขาดความดแจ่มใส .
" ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสำหรับหุ้นไทยผ่านไปแล้วเป็นปัญหาใหญ่กับเรา เพิ่มอัตราการได้จางหายไป อย่างมาก " นายสาธิต กล่าว" นักลงทุนต่างชาติยังปรากฏที่จะประทับใจกับรัฐบาลนโยบายเชิงรุกในการส่งเสริมเศรษฐกิจ "
รัฐบาลประกาศ เมื่อวันอังคาร การลดลงของค่าธรรมเนียมการโอนและการจดจำนองที่ดิน เพื่อกระตุ้นอุตสาหกรรม มาตรการมาหลังจากที่รัฐบาลเมื่อเดือนที่ผ่าน 136 ล้านบาทกระตุ้นเศรษฐกิจ เช่น กองทุนหมู่บ้าน และฉีดเข้าไปในโครงการจังหวัด .
รัฐบาลจะให้บริษัทเอกชนที่จะลงทุนเพิ่มเติมในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน สมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า วันที่ 24 กันยายน . ไทยจะเริ่ม 5 โครงการ มูลค่ารวมประมาณ 198 ล้านบาท ในความร่วมมือกับภาคเอกชนปีนี้ตามราพงษ์ อธิบดีสำนักงานคณะกรรมการนโยบายรัฐวิสาหกิจ .
ความน่าจะเป็นที่ผู้ค้ากำหนดให้ความเป็นไปได้ที่เฟดจะเพิ่มอัตราในปีนี้ได้ลดลงถึง 27 % จากกว่า 60 % ปลายสิงหาคม , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .

ชุดระเหยไหลเทรดที่ 13.8 เท่าของคาดการณ์รายได้เดือนลงจากมูลค่าสูงสุดในปีนี้ของบริษัท ครั้ง กุมภาพันธ์ ดัชนี MSCI ตลาดเกิดใหม่ธุรกิจการค้าที่หลายยี่ห้อ .ไทยวัดหุ้นปีน 1.2 % ใน กรุงเทพมหานคร ในวันพฤหัสบดีที่ 11.47am 1422.54 .
ทุกคนไม่ได้เป็นแง่ดีที่ไหลเข้ากองทุนสามารถรักษาจังหวะของตนเองในปัจจุบัน ตาม tarapoom วรวรรณ กรุงเทพมหานครตามประธานเจ้าหน้าที่บริหารที่บริษัทบริหารสินทรัพย์
เข้า BBL จะยังคงเป็น " ผันผวนมาก " นายวรวรรณ ,บัวหลวงบัวหลวงที่ด้านบนสิบกองทุน กลับการเฉลี่ยผลตอบแทน 17% ที่ผ่านมาห้าปี , เต้น 99% ปล .
" นักลงทุนยังคงระมัดระวังในทางการเมืองเกี่ยวกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจ และรายได้ที่อ่อนแอ , " นายวรวรรณ .
ของรัฐบาลเร่งการใช้จ่ายด้านสาธารณูปโภคพื้นฐานจะเปิดโอกาสการลงทุน มาร์ค โมเบียส ,ประธานของกลุ่มตลาดเกิดใหม่ที่ลงทุน แฟรงคลิน เทมเพิลตัน กล่าวในการสัมภาษณ์ในกรุงเทพวันพุธ .
" รัฐบาลได้ตระหนักถึงความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการใช้จ่ายของรัฐและการกระตุ้นอย่างล่าช้าต่อไปจะตกรางการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ และทำให้นักลงทุนส่วนใหญ่ กล่าวว่า นายสาธิต .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: