Dear Panita Pluemwongroj,Alcatel-Lu

Dear Panita Pluemwongroj,

Alcatel-Lucent has placed claim 51191 on hold:
Request reference number: ALC48973
Activity:Participation in ALE Business Partner events Claimed Amount:
403 (USD) Claim Submit Date: 14/08/2013 Claim Expiration Date:
27/08/2013 Be certain to provide final documentation prior to the last day to submit PoP above.

We are missing the following documentation to complete our audit process of your claim :

-Please provide hotel invoice (the uploaded document is a receipt) -Agenda and invitation for the event

To upload this missing item, log into the Channel Funds Select To-Do-List; select action 'Incomplete PoP'
To provide a hard copy version of the missing item please fax using the fax number below.The missing item must be received within 48 hours of receipt of this email.
Failure to provide the required documentation by this deadline may cause your request and claim to expire and your claim will not be paid.

Regards,

Your Alcatel-Lucent Co-op Program Administrator

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก panita pluemwongroj

ALCATEL-LUCENT ได้วาง 51191 เรียกร้องไว้:
ขอหมายเลขอ้างอิง:
alc48973 กิจกรรมการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์เบียร์อ้างว่าพันธมิตรทางธุรกิจจำนวน:
เรียกร้อง 403 (USD) วันที่ส่ง: เรียกร้องหมดอายุ 14/08/2013 วันที่:.
27/08/2013 เป็นบางอย่างที่จะให้เอกสารสุดท้ายก่อนวันสุดท้ายของการส่งป๊อปอัพขึ้นไป

เราจะหายไปเอกสารดังต่อไปนี้เพื่อให้กระบวนการตรวจสอบของเราของการเรียกร้องของคุณ:

โปรดให้ใบแจ้งหนี้โรงแรม (อัปโหลดเอกสารเป็นใบเสร็จรับเงิน) ระเบียบวาระการประชุมและเชิญสำหรับเหตุการณ์

เงินในการอัปโหลดรายการนี​​้หายไปเข้าสู่ช่องทาง เลือกรายการที่ต้องทำ;
'ป๊อปอัพที่ไม่สมบูรณ์' เลือกการดำเนินการที่จะให้รุ่นสำเนายากของรายการที่ขาดหายไปโปรดโทรสารโดยใช้หมายเลขโทรสารด้านล่างรายการที่หายไปจะต้องได้รับภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากได้รับอีเมลนี้. ความล้มเหลว
เพื่อให้เอกสารที่จำเป็นภายในวันที่กำหนดนี้อาจทำให้เกิดการแจ้งความประสงค์และเรียกร้องของคุณจะหมดอายุและการเรียกร้องของคุณจะไม่ต้องจ่าย.

นับถือ

ของคุณ ALCATEL- LUCENT ผู้ดูแลระบบโปรแกรม Co-op

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Panita Pluemwongroj,

Alcatel โกยะได้นำร้อง 51191 ระงับ:
ขอหมายเลขอ้างอิง: ALC48973
กิจกรรม: เข้าร่วมในเหตุการณ์พันธมิตรธุรกิจเบียร์ยอด Claimed:
403 (USD) ส่งเคลมวัน: 14/08/2013 อ้างวันหมดอายุ:
27/08/2013 จะกำหนดให้เอกสารขั้นสุดท้ายก่อนวันสุดท้ายส่งป๊อปข้าง

เราขาดเอกสารต่อไปนี้ให้เสร็จสมบูรณ์กระบวนการตรวจสอบของเราของเรียกร้องของคุณ:

-กรุณาใส่วอยซ์โรงแรม (อัพโหลดเอกสารคือ ใบรับ) - วาระการประชุมและเชิญสำหรับเหตุการณ์

รายการนี้ขาดการอัปโหลด เข้าสู่ช่องทางเงินไปทำรายการเลือก เลือกการดำเนินการ 'PoP ไม่สมบูรณ์'
ให้ สำเนารุ่นสินค้าขาดส่งโดยใช้หมายเลขโทรสารที่ด้านล่างต้องได้รับสินค้าขาดหายไปภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากรับอีเมล์นี้
ล้มเหลวเพื่อให้เอกสารที่จำเป็น โดยกำหนดเวลาสิ้นสุดนี้อาจทำให้การร้องขอ และเรียกร้องจะหมดอายุและข้อเรียกร้องของคุณจะไม่จ่าย

ความนับถือ,

ผู้ดูแลระบบโปรแกรม Co-op Alcatel โกยะของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน panita pluemwongroj,

Alcatel - Lucent ได้อ้างว่า 51191 บนค้างไว้:
ขอหมายเลขอ้างอิง: ALC 48973
กิจกรรม:การมีส่วนร่วมในกิจกรรมคู่ค้าทางธุรกิจเบียร์เรียกร้องเป็นจำนวนเงิน:
403 ( USD )อ้างส่งวันที่: 14/08/2013 อ้างว่าวันที่หมดอายุ:
27/08/2013 ให้แน่ใจว่าได้ให้เอกสารครั้งสุดท้ายก่อนวันสุดท้ายในการส่งสกรีนป็อปข้างต้น

เราไม่มีเอกสารต่อไปนี้ในการดำเนินการของเราการตรวจสอบกระบวนการของการอ้าง:

- โปรดให้โรงแรมใบแจ้งหนี้(ที่อัปโหลดเอกสารเป็นใบเสร็จรับเงิน) - ระเบียบวาระการประชุมและการเชิญเข้าร่วม กิจกรรม

สำหรับที่จะอัปโหลดนี้ไม่มีรายการให้ล็อกอินเข้าสู่เข้าสู่ Channel เงินทุนเลือกรายการ - รายการ;เลือกการดำเนินการ'ไม่สมบูรณ์สกรีนป็อป'
ให้เอกสารเวอร์ชันของที่ขาดหายไปรายการโปรดแฟกซ์โดยใช้หมายเลขแฟกซ์ด้านล่าง.ไม่มีรายการที่จะต้องได้รับ ภายใน 48 ชั่วโมงของการรับอีเมล์นี้.
ความล้มเหลวในการจัดเตรียมเอกสารที่ต้องการโดยวันสุดท้ายนี้อาจจะทำให้เกิดการเรียกร้องและคำขอของคุณจะหมดอายุลงและการฟ้องร้องของคุณจะไม่สามารถชำระเงิน.

ขอแสดงความนับถือ

Alcatel - Lucent ของคุณความร่วมมือโครงการผู้ดูแลระบบ