The doctrine survives in the concer

The doctrine survives in the concern that people
should not be 'better off on the dole'. This is interpreted to mean, not that individuals
should not be better off when not working - which is what one should expect if the issue
was one of 'incentives to work' - but that no-one should be better off on social security than
people in low-paid jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักคำสอนมีชีวิตอยู่ในความกังวลที่ว่าคนไม่ควรจะ 'ดีกว่าในกุศล'
นี้จะตีความหมายไม่ว่าบุคคลที่ไม่ควรจะเป็นดีกว่าเมื่อไม่ได้ทำงาน - ซึ่งเป็นสิ่งที่เราควรคาดหวังว่าปัญหาเป็นหนึ่งใน'แรงจูงใจในการทำงาน' - แต่ที่ไม่มีใครควรจะดีกว่าการรักษาความปลอดภัยทางสังคมมากกว่าคนในงานที่ได้เงินเดือนน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักคำสอนที่มีชีวิตอยู่ในความห่วงใยที่คน
ไม่ควร ' ดีกว่าการกุศล ' นี่มันตีความหมาย ไม่ใช่ว่าบุคคล
ไม่ควรดีกว่าเมื่อไม่ทำงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่หนึ่งควรคาดหวังว่าปัญหา
คือ หนึ่งในบริเวณที่ทำ แต่ที่ไม่มีใครควรจะดีกว่าประกันสังคมกว่า
คนน้อยจ่ายงาน