Opened in November 2013, the 3.5 st

Opened in November 2013, the 3.5 star Best Western Buriram Royal Hotel is set in two brand new purpose-built contemporary style buildings in downtown Buriram. Best Western is known worldwide for delivering consistent quality and is proud to offer the only international standard accommodation, facilities and service in central Buriram.

With sleek black-and-white checkered floors punctuated by stylish art and soothing lighting, the hotel’s bright and spacious common area includes several sofas and coffee tables, widescreen televisions and 24-hour reception desk. The hotel’s managers, receptionists and servers are all hospitality professionals by heart and passion with excellent English-speaking abilities. Even the cleaning personnel go the extra mile to do a thorough job while respecting guests’ privacy.

The hotel boasts a total of 79 guestrooms spread across the 2 four-storey wings. Everyone from individual travellers to entire tour groups can be accommodated in the hotel’s 64 standard rooms at 25 square metres each and 15 deluxe editions at up to 38 square metres each. All rooms have a cool ‘modern-chic’ design that’s simultaneously youthful and sophisticated. Each room is fully equipped with high quality furnishings and appliances, including air-conditioning, 32″ LCD televisions and safe deposit boxes.

The hotel’s comprehensive list of services includes complimentary WiFi internet, complimentary shuttle to and from the airport or bus station, valet parking in a large and secure car park, laundry services and 24-hour security. Along with the memorable Thai-Western cuisine at the on-site Chic Restaurant, the hotel also offers a large swimming pool area where guests can relax and rejuvenate.

Whether you are coming to Buriram for work or pleasure, you are guaranteed a comfortable and stress-free stay in this vibrant Thai city at Best Western Royal Buriram Hotel. Our attentive staff are ready to welcome you with a friendly Thai smile and a complimentary natural lemongrass beverage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดในเดือนพฤศจิกายนปี 2013, 3.5 ดาวโรงแรมรอยัลบุรีรัมย์ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์รองสองใหม่ในเมืองบุรีรัมย์ เบสท์เวสเทิร์นเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกสำหรับการส่งมอบคุณภาพ และจะภูมิใจนำเสนอที่พักมาตรฐานนานาชาติเท่านั้น สิ่งอำนวยความสะดวก และบริการในกลางบุรีรัมย์มีเงาขาวตาหมากรุกชั้น punctuated โดยศิลปะที่ทันสมัยและแสงธรรมชาติ การบริการห้อง พักตั้งมีโซฟา และโต๊ะกาแฟ โทรทัศน์จอกว้าง และหลายแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง ผู้จัดการโรงแรม ทุก และเซิร์ฟเวอร์จะต้อนรับผู้เชี่ยวชาญทั้งหมด ด้วยหัวใจและความรักกับความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษดีเยี่ยม แม้กระทั่งพนักงานทำความสะอาดไปไมล์พิเศษที่จะทำงานอย่างละเอียดในขณะที่เคารพความเป็นส่วนตัวพักผ่อนโรงแรมแห่งนี้ทั้งหมด 79 ห้องที่กระจายทั่วทั้งปีก 4 ชั้น 2 คนจากนักท่องเที่ยวแต่ละเที่ยวทั้งกลุ่มสามารถอาศัยในพัก 64 ห้องที่ 25 ตารางเมตรและ 15 ห้องรุ่นที่ถึง 38 ตารางเมตร ห้องเย็น 'โมเดิร์นชิค' แบบที่ทันสมัย และอ่อนเยาว์พร้อมกันได้ ห้องพักทุกห้องเพียบพร้อม ด้วยเฟอร์นิเจอร์คุณภาพสูงและเครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องปรับอากาศ โทรทัศน์ LCD 32 ″ และตู้นิรภัยฟรีอินเตอร์เน็ต รวมรายชื่อของโรงแรมบริการฟรีรถรับส่งไป และกลับ จากสถานีสนามบิน ที่จอดรถในจอดรถขนาดใหญ่ และทาง บริการซักรีด และความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมอาหารไทยตะวันตกอยู่เป็นที่ภัตตาคารเก๋ไก๋ แห่งพื้นที่สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ซึ่งแขกสามารถผ่อนคลาย และฟื้นฟูไม่ว่าคุณจะมาที่บุรีรัมย์ทำงานหรือความสุข คุณจะรับประกันความสะดวกสบายและผ่อนพักในย่านไทยที่โรงแรมรอยัลบุรีรัมย์ เอาใจใส่ของเราพร้อมที่จะต้อนรับคุณ ด้วยรอยยิ้มแบบไทย ๆ เป็นมิตรและเครื่องดื่มตะไคร้ธรรมชาติฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 ระดับ 3.5 ดาว Best Western บุรีรัมย์ Royal Hotel ตั้งอยู่ในสองแบรนด์เป้าหมายที่จะสร้างใหม่อาคารสไตล์ร่วมสมัยในตัวเมืองบุรีรัมย์ Best Western เป็นที่รู้จักกันทั่วโลกสำหรับการส่งมอบที่มีคุณภาพสม่ำเสมอและมีความภูมิใจที่จะนำเสนอเพียงที่พักมาตรฐานสากลสิ่งอำนวยความสะดวกและการบริการในภาคกลางของบุรีรัมย์. ด้วยชั้นตาหมากรุกสีดำและสีขาวเงาคั่นด้วยศิลปะที่ทันสมัยและแสงธรรมชาติของโรงแรมสว่างและกว้างขวางทั่วไป พื้นที่รวมถึงโซฟาหลายคนและโต๊ะกาแฟ, โทรทัศน์จอไวด์สกรีนและแผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง ผู้จัดการของโรงแรม, พนักงานต้อนรับและเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการต้อนรับด้วยหัวใจและความรักที่มีความสามารถที่ยอดเยี่ยมที่พูดภาษาอังกฤษ แม้แต่บุคลากรการทำความสะอาดไปไมล์พิเศษที่จะทำผลงานได้อย่างละเอียดในขณะที่เคารพความเป็นส่วนตัวของผู้เข้าพัก. โรงแรมมีทั้งหมด 79 ห้องพักที่กระจายอยู่ทั่ว 2 ปีกสี่ชั้น ทุกคนจากนักท่องเที่ยวแต่ละกลุ่มทัวร์ทั้งหมดสามารถพักของโรงแรม 64 ห้องมาตรฐานที่ 25 ตารางเมตรแต่ละคนและ 15 ฉบับดีลักซ์ที่ได้ถึง 38 ตารางเมตรแต่ละ ห้องพักทุกห้องมีเย็น 'ทันสมัยเก๋' การออกแบบที่พร้อมกันอ่อนเยาว์และมีความซับซ้อน ห้องพักทุกห้องเพียบพร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่มีคุณภาพสูงและเครื่องใช้ไฟฟ้ารวมทั้งเครื่องปรับอากาศ 32 "โทรทัศน์จอแอลซีดีและตู้นิรภัย. รายการที่ครอบคลุมของโรงแรมในการให้บริการรวมถึงบริการฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สาย, รถรับส่งฟรีไปและกลับจากสนามบินหรือสถานีรถบัส, ที่จอดรถ ในที่จอดรถขนาดใหญ่และมีความปลอดภัย, บริการซักรีดและบริการรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมกับความทรงจำอาหารไทยตะวันตกที่ในสถานที่เก๋ร้านอาหารโรงแรมแห่งนี้มีพื้นที่สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ที่ผู้เข้าพักสามารถผ่อนคลายและคืนความอ่อนเยาว์. ไม่ว่าคุณจะมาถึงบุรีรัมย์สำหรับการทำงานหรือความสุขที่คุณจะรับประกันความสะดวกสบายและความเครียด เข้าพักฟรีในเมืองไทยมีชีวิตชีวานี้ที่ Best Western Royal บุรีรัมย์โรงแรม พนักงานที่เอาใจใส่ของเรามีความพร้อมที่จะต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มที่ไทยเป็นมิตรและเครื่องดื่มตะไคร้ธรรมชาติฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดในเดือนพฤศจิกายน 2013 , ระดับ 3.5 ดาว เบสท์ เวสเทิร์น บุรีรัมย์ รอยัล โฮเต็ล ตั้งอยู่ใน สองแบรนด์ใหม่เพื่อสร้างอาคารแบบร่วมสมัยในเมืองบุรีรัมย์ เบสท์ เวสเทิร์น เป็นที่รู้จักกันทั่วโลกสำหรับการส่งมอบคุณภาพที่สอดคล้องกัน และมีความภูมิใจที่จะเสนอเฉพาะระหว่างประเทศมาตรฐานที่พัก สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการในส่วนกลางบุรีรัมย์

กับเงาสีดำและสีขาวตาหมากรุกพื้น punctuated โดยศิลปะและธรรมชาติ แสงที่ทันสมัย โรงแรมสดใสและพื้นที่ส่วนกลางกว้างขวาง มีโซฟาหลายและโต๊ะกาแฟ , โทรทัศน์จอกว้าง และบริการแผนกต้อนรับ ผู้จัดการของโรงแรม พนักงานต้อนรับ และเซิร์ฟเวอร์ ทุกการบริการมืออาชีพ โดยหัวใจและความรักที่มีความสามารถพูดภาษาอังกฤษที่ดีเยี่ยมแม้แต่พนักงานทําความสะอาดไปไมล์พิเศษเพื่อทำงานอย่างละเอียดในขณะที่เคารพความเป็นส่วนตัวของแขก

โรงแรมมีห้องพัก 79 ห้องที่กระจายอยู่ทั่วบริเวณชั้น 2 สี่ปีก ทุกคนจากนักท่องเที่ยวแต่ละกลุ่มทัวร์ ทั้งหมด สามารถพักในโรงแรม 64 ห้องมาตรฐานที่ 25 ตารางเมตรละ 15 ห้องดีลักซ์รุ่นถึง 38 เมตรแต่ละห้องพักทั้งหมดมีเย็น ' ทันสมัย ' การออกแบบที่พร้อมกัน และหนุ่มที่ซับซ้อน แต่ละห้องมีอุปกรณ์ครบครันด้วยเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าคุณภาพสูง รวมถึง เครื่องปรับอากาศ ทีวี LCD 32 เพลง และตู้นิรภัย .

ของโรงแรม รายการที่ครอบคลุมของบริการรวมถึงบริการ WiFi อินเตอร์เน็ต รับส่งฟรีไปและกลับจากสนามบินหรือสถานีขนส่งบริการจอดรถในขนาดใหญ่และที่จอดรถ บริการซักรีด และ รปภ. 24 ชั่วโมง พร้อมกับที่น่าจดจําไทยอาหารตะวันตกที่ร้านอาหารเก๋ของโรงแรม นอกจากนี้โรงแรมยังมีสระว่ายน้ำที่มีขนาดใหญ่พื้นที่ที่ซึ่งแขกสามารถผ่อนคลายและชุบตัว .

ไม่ว่าคุณจะมาบุรีรัมย์สําหรับทํางานหรือความสุขคุณจะรับประกันความสะดวกสบายและความเครียดฟรี อยู่ในเมือง โรงแรมบุรีรัมย์ ประกายไทยตะวันตก Royal ที่สุด พนักงานที่เอาใจใส่ของเราพร้อมที่จะต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มเป็นมิตรไทยเครื่องดื่มตะไคร้ธรรมชาติและฟรี .