Different commercial databases have

Different commercial databases have been created for the bacterial
identification by MALDI-TOF MS, such as the platform AXIMA@
SARAMIS (Shimadzu Corporation, Kyoto, Japan), the MicrobeLynx bacterial
identification system (Waters Corporation, Manchester, UK) and
MALDI Biotyper (Bruker Daltonics Inc., Billerica, USA). These private databases
are mainly targeted at human pathogens causing infectious diseases,
although some bacterial species that play an important role in
fish spoilage and safety are also included. Recently, the newpublic database
Spectrabank (http://www.spectrabank.org) has been created by a
research group working at Santiago de Compostela University in Spain.
This library contains the mass spectral fingerprints of the main spoilage
and pathogenic bacteria species from seafood, including 120 species
with interest in the food sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการสร้างฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์ต่าง ๆ สำหรับแบคทีเรียรหัส โดย MALDI TOF MS เช่นแพลตฟอร์ม AXIMA @SARAMIS (Shimadzu Corporation เกียวโต ญี่ปุ่น), แบคทีเรีย MicrobeLynxระบบรหัส (บริษัทน้ำ แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร) และBiotyper MALDI (Bruker Daltonics Inc., Billerica สหรัฐอเมริกา) ฐานข้อมูลส่วนตัวเหล่านี้ส่วนใหญ่มีเป้าหมายที่ก่อให้เกิดโรคติดเชื้อ โรคมนุษย์แม้ว่าบางชนิดแบคทีเรียที่มีบทบาทสำคัญในปลาเน่าเสียและความปลอดภัยรวมอยู่ด้วย ล่าสุด ฐานข้อมูล newpublicSpectrabank (http://www.spectrabank.org) ถูกสร้างขึ้นโดยการกลุ่มวิจัยที่ทำงานที่ Santiago de สวนมหาวิทยาลัยในประเทศสเปนไลบรารีนี้ประกอบด้วยลายนิ้วมือจำนวนมากสเปกตรัมของการเน่าเสียหลักและสายพันธุ์แบคทีเรียที่อุบัติจากทะเล รวม 120 ชนิดมีความสนใจในภาคอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐานข้อมูลการค้าที่แตกต่างกันได้รับการสร้างขึ้นสำหรับแบคทีเรีย
ระบุตัวตนของ MALDI-TOF MS เช่นแพลตฟอร์ม AXIMA @
SARAMIS (Shimadzu คอร์ปอเรชั่นเกียวโต, ญี่ปุ่น), แบคทีเรีย MicrobeLynx
ระบบการระบุ (วอเตอร์คอร์ปอเรชั่นแมนเชสเตอร์สหราชอาณาจักร) และ
MALDI Biotyper (Bruker Daltonics อิงค์บิลเลริกา, ประเทศสหรัฐอเมริกา) ฐานข้อมูลส่วนตัวเหล่านี้
มีการกำหนดเป้าหมายส่วนใหญ่ที่มนุษย์ก่อให้เกิดเชื้อโรคโรคติดเชื้อ
แม้จะมีบางสายพันธุ์แบคทีเรียที่มีบทบาทสำคัญใน
การเน่าเสียของปลาและความปลอดภัยรวมอยู่ด้วย เมื่อเร็ว ๆ นี้ฐานข้อมูล newpublic
Spectrabank (http://www.spectrabank.org) ได้รับการสร้างขึ้นโดย
กลุ่มนักวิจัยที่ทำงานในซานติอาโกเดอคอมโพสมหาวิทยาลัยในประเทศสเปน.
ห้องสมุดนี้มีลายนิ้วมือสเปกตรัมมวลของเน่าเสียหลัก
และสายพันธุ์แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคจากอาหารทะเล รวมทั้ง 120 ชนิด
ที่มีความสนใจในกลุ่มอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์ต่างๆ ได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับแบคทีเรีย
ตัวโดย maldi-tof MS เช่นแพลตฟอร์ม axima @
saramis ( Shimadzu Corporation , เกียวโต , ญี่ปุ่น ) , microbelynx แบคทีเรีย
ระบุเอกลักษณ์ของระบบ ( น้ำ Corporation , แมนเชสเตอร์ , UK ) และ
มา ดิ biotyper ( บรูกเกอร์ ดอลโทนิก อิงค์ ประเทศสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา ) ฐานข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้
เป็นส่วนใหญ่ เป้าหมายที่เชื้อโรคที่ก่อให้เกิดโรคติดเชื้อแบคทีเรีย
ถึงแม้ว่าบางชนิดมีบทบาทสำคัญในการเน่าเสีย ปลา
และความปลอดภัยรวมทั้ง เมื่อเร็ว ๆนี้ spectrabank ฐานข้อมูล
newpublic ( http://www.spectrabank.org ) ได้ถูกสร้างขึ้นโดย
วิจัยกลุ่มการทำงานใน Santiago de Compostela
มหาวิทยาลัยในประเทศสเปนห้องสมุดนี้มีมวลสเปกตรัมรอยนิ้วมือของหลักการเน่าเสีย และแบคทีเรียก่อโรคชนิด จาก

อาหารทะเลรวมทั้ง 120 ชนิดที่มีความสนใจในภาคอาหาร