_________ 10. "Our group is meeting

_________ 10. "Our group is meeting tonight to cook a Russian meal for an extra-credit project for social stud-ies. Join us."
_________ 11. "If anyone thinks they can beat me up, they are welcome to try it right now!" _________ 12. "Don't buy those cheap jeans—they look awful. If you don't have expensive jeans, you'll get talked about."
_________ 13. "I don't think you should go out with Brent. He's got a really bad reputation, and I know he's been in trouble with the police. I would worry about you."
_________ 14. "I know your parents don't want you to get a tattoo, but I know where you can get one really cheap. They'll never find out."
_________ 15. "We're collecting money to send to an orphanage in Haiti. We're trying to get 100% participa-tion for our class. Can you donate?"
_________ 16. "You can finish your homework later—we're all going to the movies tonight. Come on."



















Skill 26: Reacting Appropriately to Peer Pressure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

_________ 10. "กลุ่มของเราจะประชุมคืนนี้การปรุงอาหารสำหรับโครงการสินเชื่อพิเศษสำหรับสังคมสตั๊ด-ies รัสเซีย ร่วมกับเรา" _________ 11. "ถ้าทุกคนคิดว่า พวกเขาสามารถชนะฉันขึ้น พวกเขาจะยินดีลองอยู่ขณะนี้" ___ 12 "อย่าซื้อกางเกงยีนส์ราคาถูกเหล่านั้น — พวกเขาดูน่ากลัว ถ้าคุณไม่มีกางเกงยีนส์ราคาแพง คุณจะได้คุยกัน" _________ 13. "ผมไม่คิดว่า คุณควรไปออกกับเบรนท์ เขามีชื่อเสียงที่ดี และฉันรู้ว่า เขามีปัญหากับตำรวจ ฉันจะกังวลเกี่ยวกับคุณด้วย" _________ 14. "ฉันรู้ว่า พ่อแม่ไม่ต้องการให้คุณได้รับรอยสัก แต่รู้ที่คุณสามารถได้ราคาถูกจริง ๆ จะไม่พบกัน" _________ 15. "เรากำลังรวบรวมเงินส่งไปกำพร้าในเฮติ เรากำลังพยายามที่จะได้รับ 100% participa-ทางการค้าสำหรับชั้นของเรา สามารถคุณบริจาค" _________ 16. "คุณสามารถเสร็จสิ้นการในภายหลังซึ่งเราทั้งหมดกำลังจะหนังคืนนี้ มาบน"ทักษะที่ 26: ปฏิกิริยาความดันเพียร์อย่างเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

_________ 10 "กลุ่มของเราเป็นคืนนี้ประชุมที่จะปรุงอาหารรัสเซียสำหรับโครงการพิเศษสินเชื่อเพื่อสังคมสตั๊ดโอบอุ้ม. เข้าร่วมกับเรา."
_________ 11. "ถ้าใครคิดว่าพวกเขาสามารถเอาชนะฉันขึ้นพวกเขาจะยินดีที่จะลองมันขวา ในขณะนี้! " _________ 12. "อย่าซื้อกางเกงยีนส์ราคาถูกที่พวกเขาเหล่านั้นมีลักษณะอันยิ่งใหญ่. ถ้าคุณไม่ได้มีกางเกงยีนส์ราคาแพงคุณจะได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับ."
_________ 13. "ผมไม่คิดว่าคุณควรออกไปพร้อมกับ Brent. เขา มีชื่อเสียงที่ไม่ดีจริงๆและฉันรู้ว่าเขาได้รับมีปัญหากับตำรวจ. ฉันจะกังวลเกี่ยวกับคุณ. "
_________ 14. " ฉันรู้ว่าพ่อแม่ของคุณไม่ต้องการให้คุณได้รับรอยสัก แต่ฉันรู้ว่าคุณจะได้รับหนึ่ง ถูกจริงๆ. พวกเขาจะไม่พบออก. "
_________ 15. " เรากำลังเก็บเงินเพื่อส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในเฮติ. เรากำลังพยายามที่จะได้รับ 100% participa-การสำหรับการเรียนของเรา. คุณสามารถบริจาค? "
_________ 16 . "คุณสามารถเสร็จสิ้นการบ้านของคุณในภายหลังได้เลยทุกคนจะไปดูหนังคืนมา.." ทักษะ 26: ปฏิกิริยาอย่างเหมาะสมเพื่อเพียร์ดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

_________ 10 " . กลุ่มของเรามีประชุมคืนนี้จะทำอาหารรัสเซียสำหรับโครงการสินเชื่อพิเศษในทางสังคม เข้าร่วมกับเรา . "_________ 11 . ถ้าใครคิดว่าพวกเขาสามารถชนะฉันขึ้น พวกเขายินดีที่จะลองมันตอนนี้ ! _________ 12 " . อย่าซื้อกางเกงยีนส์ราคาถูกพวกเขาดูน่ากลัว หากคุณไม่ได้มีกางเกงยีนส์ราคาแพง คุณจะพูดคุยเกี่ยวกับ . "_________ 13 " . ฉันไม่คิดว่าเธอควรออกไปกับเบรนท์ เขาได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดีจริงๆ และผมก็รู้ว่าเขามีปัญหากับตำรวจ ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ . "14 _________ ” ผมรู้ว่าพ่อแม่ของคุณไม่ต้องการให้คุณได้รับรอยสัก แต่ผมรู้ที่คุณสามารถได้รับหนึ่งในราคาถูกจริงๆ พวกเขาจะไม่มีวันรู้ "15 _________ ” เรากำลังรวบรวมเงินส่งไปที่สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าในเฮติ เราพยายามที่จะได้รับ 100 % participa tion สำหรับชั้นเรียนของเรา คุณสามารถบริจาค ?16 _________ ” คุณสามารถทำการบ้านให้เสร็จนะ เรากำลังจะไปดูหนังกันคืนนี้ เร็วเข้า "ทักษะ 26 : ตอบสนองอย่างเหมาะสมกับการกดดัน