Present Situation of the CMLV Count

Present Situation of the
CMLV Countries
Despite serious attempts for economic development throughout the South East Asian region, there remains a large gap between the CLMV countries and other nations within ASEAN. To achieve the ambitious goal of having an ASEAN Economic Community (AEC) by 2015, it is essential
to reduce this development gap, which in turn necessitates further reforms in the CLMV countries.
I begin by describing the present economic condition of each of the four CLMV countries and discuss broadly their economic challenges as follows:
Cambodia: Since peace and national reconciliation had returned after the 1991 Paris Accord, Cambodia has enjoyed a broad degree of macroeconomic stability and development. Starting from a very low base, Cambodia is now considered as one of the fastest-growing economies in the region, enjoying double-digit growth rates before the global economic down turn. Growth in 2013 has been estimated by the Ministry of Finance and Economy at 7.6 percent this year, driven by garment exports, agriculture, tourism and construction. The ministry said that the GDP volume would be around 15.19 billion U.S. dollars and GDP per capital would be 1,036 U.S. dollars in 2013. The industry sector is expected to go up by 9 percent this year, agriculture by 4 percent, service sector by 9 percent, hotel and restaurant sector by 14 percent, financial sector by 12 percent, and real estate by 11 percent. However, the International Monetary Fund (IMF) had predicted in April 2013 that Cambodia's GDP growth would be at 6.7 percent, while the Asian Development Bank (ADB) and the World Bank (WB) put the country's growth at 7.2 percent and 7 percent, respectively. Despites steady economic growth, the UN Economic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันสถานการณ์การ ประเทศ CMLV แม้ มีความพยายามที่รุนแรงสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจทั่วภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยังคงมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างประเทศ CLMV และประเทศอื่น ๆ ในอาเซียน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายทะเยอทะยาน มีการประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) 2015 มันเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อลดช่องว่างการพัฒนา ซึ่งเปิดใน necessitates ปฏิรูปเพิ่มเติมในประเทศ CLMV ผมเริ่มต้น ด้วยการอธิบายภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันของแต่ละประเทศ CLMV สี่ และหารืออย่างกว้างขวางความท้าทายทางเศรษฐกิจเป็นดังนี้: กัมพูชา: ตั้งแต่สันติภาพและการปรองดองแห่งชาติได้กลับหลังจากแอคคอร์ดปารีส 1991 กัมพูชามีความสุขในระดับกว้างของเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาคและการพัฒนา เริ่มจากฐานต่ำมาก กัมพูชาขณะนี้ถือเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจโตเร็วที่สุดในภูมิภาค เพลิดเพลินกับสองหลักเปิดราคาก่อนโลกเศรษฐกิจ เจริญเติบโตในปี 2556 ได้รับการประเมิน โดยกระทรวงการคลัง และเศรษฐกิจที่ร้อยละ 7.6 ปีนี้ โดยเสื้อผ้าส่ง ออก การเกษตร การท่องเที่ยว และก่อสร้าง กระทรวงกล่าวว่า ไดรฟ์ข้อมูล GDP จะประมาณ 15.19 ล้านดอลลาร์ และ GDP ต่อทุนจะ 1,036 เหรียญสหรัฐในปี 2556 ภาคอุตสาหกรรมคาดว่าจะไปถึงร้อยละ 9 ในปีนี้ เกษตรกรรม 4 เปอร์เซ็นต์ ภาคบริการร้อยละ 9 โรงแรม และร้านอาหารภาค 14 เปอร์เซ็นต์ ภาคการเงินร้อยละ 12 และอสังหาริมทรัพย์ร้อยละ 11 อย่างไรก็ตาม นานาชาติสถาบัน) ได้คาดการณ์ไว้ในเดือน 2013 เมษายนว่า เศรษฐกิจของกัมพูชาจะเป็นทุน ในขณะที่ธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB) และธนาคารโลก (WB) ใส่เจริญเติบโตของประเทศที่ร้อยละ 7.2 และ 7 ตามลำดับ Despites คงเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ เศรษฐกิจ UN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ปัจจุบันของ
CMLV ประเทศ
แม้จะมีความพยายามอย่างจริงจังสำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างประเทศ CLMV และประเทศอื่น ๆ ในอาเซียน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ท้าทายของการมีประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ในปี 2015 มันเป็นสิ่งสำคัญ
ที่จะลดช่องว่างการพัฒนานี้ซึ่งจะมีความจำเป็นในการปฏิรูปต่อไปในประเทศ CLMV.
ฉันจะเริ่มต้นด้วยการอธิบายสภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบันของแต่ละแห่งที่สี่ ประเทศ CLMV และหารือเกี่ยวกับความท้าทายทางเศรษฐกิจในวงกว้างดังนี้
กัมพูชา: ตั้งแต่สันติภาพและความปรองดองแห่งชาติได้กลับมาหลังจากปี 1991 ปารีส Accord กัมพูชามีความสุขในระดับกว้างของเสถียรภาพเศรษฐกิจและการพัฒนา เริ่มต้นจากฐานที่ต่ำมากกัมพูชาขณะนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในภูมิภาคนี้เพลิดเพลินกับอัตราการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักก่อนที่จะเลี้ยวลงทางเศรษฐกิจทั่วโลก การเจริญเติบโตในปี 2013 ได้รับการประเมินโดยกระทรวงการคลังและเศรษฐกิจที่ร้อยละ 7.6 ในปีนี้โดยได้แรงหนุนการส่งออกเสื้อผ้า, การเกษตร, การท่องเที่ยวและการก่อสร้าง กระทรวงกล่าวว่าปริมาณของ GDP จะประมาณ 15190000000 ดอลลาร์สหรัฐและ GDP ต่อทุนจะเป็น 1,036 เหรียญสหรัฐในปี 2013 ภาคอุตสาหกรรมที่คาดว่าจะขึ้นไปโดยร้อยละ 9 ในปีนี้ทางการเกษตรร้อยละ 4 ภาคบริการร้อยละ 9 โรงแรมและร้านอาหารภาคร้อยละ 14 ภาคการเงินร้อยละ 12 และธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ร้อยละ 11 อย่างไรก็ตามกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ได้คาดการณ์ไว้ในเดือนเมษายน 2013 การเติบโตของ GDP ของกัมพูชาจะอยู่ที่ร้อยละ 6.7 ในขณะที่ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) และธนาคารโลก (WB) นำการเจริญเติบโตของประเทศอยู่ที่ร้อยละ 7.2 และร้อยละ 7 ตามลำดับ Despites การเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคงสหประชาชาติเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ปัจจุบันของcmlv ประเทศแม้จะมีความพยายามอย่างจริงจังเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจทั่วภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างประเทศ CLMV และชาติอื่นๆในอาเซียน เพื่อให้บรรลุ เป้าหมาย ทะเยอทะยาน ของการมีประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ภายในปี 2558 เป็นเรื่องจำเป็นเพื่อลดช่องว่างการพัฒนา ซึ่งเปิดในการปฏิรูปการศึกษาต่อในประเทศ CLMV .ผมเริ่มต้นด้วยการอธิบายเงื่อนไขทางเศรษฐกิจในปัจจุบันของแต่ละสี่ประเทศ CLMV และหารือในวงกว้าง ความท้าทายทางเศรษฐกิจของตน ดังนี้กัมพูชา : เนื่องจากสันติภาพและการปรองดองแห่งชาติได้กลับมาหลังจากที่ 1991 ปารีส แอคคอร์ด กัมพูชามีความสุขในระดับกว้างของเสถียรภาพเศรษฐกิจและการพัฒนา เริ่มต้นจากฐานที่ต่ำมาก กัมพูชา ขณะนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในภูมิภาค , เพลิดเพลินกับอัตราการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลักก่อนที่เศรษฐกิจโลกลงเปิด ในปี 2013 ได้ถูกประเมิน โดยกระทรวงการคลังและเศรษฐกิจที่ 7.6 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ , ขับเคลื่อนด้วยการส่งออก เกษตร เสื้อผ้า การท่องเที่ยว และการก่อสร้าง รมว. ศธ. กล่าวว่า จีดีพี ปริมาณน่าจะประมาณ 15.19 พันล้านเหรียญสหรัฐและ GDP ต่อทุนจะเอาเหรียญสหรัฐในปี 2013 ภาค อุตสาหกรรมที่คาดว่าจะขึ้นไปโดย 9 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ , เกษตรกรรม 4 เปอร์เซ็นต์ , ภาคบริการโรงแรมและภัตตาคาร โดยร้อยละ 9 ภาค โดยร้อยละ 14 ภาคการเงิน โดยร้อยละ 12 และอสังหาริมทรัพย์โดย 11 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( IMF ) ได้ทำนายไว้ในเดือนเมษายน 2556 ที่กัมพูชาของการเจริญเติบโตของ GDP จะอยู่ที่ 6.7 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย ( ADB ) และ ธนาคารโลก ( WB ) ทำให้การเจริญเติบโตของประเทศที่ร้อยละ 7.2 และร้อยละ 7 ตามลำดับ การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ despites มั่นคง และเศรษฐกิจ