Referring to the attached Asics Dev

Referring to the attached Asics Dev Test report, which we got sample from you, I need to double check again with you whether the Asics sample you sent to our Indo Lab was Asics/Decathlon OCN, or just normal Asics OCN?

FYI, the attached report we sent to you is based on Asics/Decathlon OCN’s testing requirement, so I want to ensure whether the sample we tested was really Asics/Decathlon OCN?

Let me know if there is a need further info/clarification

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงรายงานทดสอบ Dev Asics แนบ ซึ่งเรามีตัวอย่างจากคุณ ต้องเช็คคู่อีกครั้งกับคุณว่าอย่าง Asics ที่คุณส่งไปยังแล็บของอินโดเป็น Asics/Decathlon OCN หรือเพียงปกติ Asics OCN ไหมเบา รายงานแนบที่เราส่งให้คุณได้ตามความต้องทดสอบ Asics/Decathlon OCN เพื่อต้องการให้แน่ใจว่า ตัวอย่างเราทดสอบได้จริง ๆ OCN Asics/Decathlonแจ้งให้ทราบถ้ามีความจำเป็นเพิ่มเติมข้อมูล/ชี้แจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการที่แนบรายงานการทดสอบ Dev Asics ซึ่งเรามีตัวอย่างจากคุณฉันต้องการที่จะตรวจสอบอีกครั้งกับคุณว่าคุณ Asics ตัวอย่างส่งไปยังอินโดแล็บของเราเป็น Asics / Decathlon OCN หรือเพียงแค่ปกติ Asics OCN? FYI, ที่แนบมา รายงานที่เราส่งถึงคุณจะขึ้นอยู่กับ Asics / Decathlon ต้องการทดสอบ OCN ดังนั้นฉันต้องการที่จะให้แน่ใจว่ากลุ่มตัวอย่างที่เราทดสอบเป็นจริง Asics / Decathlon OCN หรือไม่แจ้งให้เราทราบหากมีข้อมูลความต้องการเพิ่มเติม / ชี้แจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงการแนบ muay thai warrior dev รายงานการทดสอบ ซึ่งเรามีตัวอย่างจากคุณ ฉันต้องการที่จะตรวจสอบอีกครั้งกับคุณ ว่าตัวอย่างที่คุณ muay thai warrior ส่งไปยังแล็ปอินโดของเรา ocn muay thai warrior / การตอบปัญหา หรือเพียงธรรมดา ocn ผู้หญิง ?

FYI , แนบรายงานเราส่งถึงคุณโดย muay thai warrior / การตอบปัญหา ocn ทดสอบความต้องการ ดังนั้นฉันต้องการที่จะให้แน่ใจว่า ตัวอย่างที่เราทดสอบเป็นผู้หญิงจริงๆ / การตอบปัญหา ocn ?

แจ้งให้เราทราบถ้าต้องการข้อมูลเพิ่มเติม / ชี้แจง