InformationAkha Swinging Tradition

Information
Akha Swinging Tradition is held during August - September every year for four days, for the purpose of celebrating the crops that have been planted and waited to be harvested. It is also a ceremony to honour women. The celebration starts with the ritual’s late ancestors. The second day is the day that they set up the giant swing, believed to be protected by guardian spirits and this is the start of the swinging ceremony. The third day is the grand ceremony, the start of the new year in which the worshipping ceremony takes place and followed by celebrating, dancing and cultural performances. The last day is the end, there is no ceremony, only the swinging amongst the hilltribe people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลประเพณีการโล้อาข่าจะจัดขึ้นระหว่างเดือนสิงหาคม - กันยายนของทุกปีสำหรับวันที่ 4 เพื่อเฉลิมฉลองพืชผลที่ปลูก และรอให้เก็บเกี่ยวได้ตลอด นอกจากนี้ยังมีพิธีให้เกียรติผู้หญิง การเฉลิมฉลองเริ่มต้น ด้วยบรรพบุรุษสายของพิธีกรรม วันที่สองเป็นวันที่พวกเขาตั้งชิงช้ายักษ์ เชื่อว่าสามารถป้องกันจิตใจของผู้ปกครอง และเป็นจุดเริ่มต้นของพิธี swinging วันที่สามเป็นพิธีแกรนด์ เริ่มต้นปีใหม่ซึ่ง พิธีสักการะเกิด และตามมา ด้วยการฉลอง การเต้นรำและการแสดงทางวัฒนธรรม วันสุดท้ายเป็นสิ้นสุด มีพิธีไม่ เท่า ควงบรรดาชาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอาข่าแกว่งจะจัดขึ้นในช่วงประเพณีสิงหาคม-กันยายนทุกปีเป็นเวลาสี่วันสำหรับวัตถุประสงค์ของการเฉลิมฉลองพืชที่ได้รับการปลูกและรอคอยที่จะเก็บเกี่ยว นอกจากนี้ยังเป็นพิธีที่จะให้เกียรติผู้หญิง การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยพิธีกรรมของบรรพบุรุษปลาย วันที่สองเป็นวันที่พวกเขาตั้งขึ้นแกว่งยักษ์เชื่อว่าจะได้รับการคุ้มครองโดยวิญญาณผู้ปกครองและนี่คือจุดเริ่มต้นของพิธีแกว่งที่ วันที่สามเป็นพิธีที่ยิ่งใหญ่เริ่มต้นของปีใหม่ซึ่งในพิธีบูชาที่จะเกิดขึ้นและตามมาด้วยการฉลองการเต้นรำและการแสดงทางวัฒนธรรม วันสุดท้ายเป็นจุดสิ้นสุดที่มีพิธีไม่เพียงแกว่งในหมู่คนชาวเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล
อาข่าควงประเพณีจะจัดขึ้นในช่วงเดือนสิงหาคม - กันยายน ของทุกปี เป็นเวลา 4 วัน เพื่อร่วมฉลอง พืชที่ได้รับการปลูกและเฝ้ารอที่จะเก็บเกี่ยวแล้ว มันเป็นพิธี ให้เกียรติผู้หญิง การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยพิธีกรรม สายบรรพบุรุษ วันที่สองเป็นวันที่พวกเขาตั้งชิงช้ายักษ์เชื่อว่าจะได้รับการคุ้มครองจากวิญญาณ และนี้คือจุดเริ่มต้นของการแกว่งที่งาน วันที่สาม เป็นพิธีที่ยิ่งใหญ่ การเริ่มต้นของปีใหม่ที่บวงสรวงพิธีจะเกิดขึ้นและตามมาด้วยฉลอง เต้น และการแสดงทางวัฒนธรรม วันสุดท้ายก็จบ ไม่มีพิธีเพียงควงในหมู่ชาวเขา .