The implementation of a national Ne

The implementation of a national New Zealand Early Warning Score (NZEWS) would allow
a common language to be spoken across and within all facets of New Zealand healthcare.
Practical examples of this are given in Appendices C (a hypothetical patient flow diagram)
& D (an actual patient flow through Wellington Regional Hospital in October 2013 with
NZEWS calculated for each set of vital signs obtained).
Although the tool was developed to optimise the recognition of deteriorating acute hospital
in-patients, the NZEWS has value whenever a set of patient vital signs are obtained. Not
only is there benefit to the patient at the time of calculation of the NZEWS, but the change
in this score as the patient moves through the healthcare system may also have value.
The proven sensitivity and specificity of the NZEWS to predict deterioration1 may also
have value as a quality-of-care metric at an institutional level. For example, several
Australian authorities now request that Medical Emergency Team (MET) activation rates
(based on EWS systems) be reported as a quality metric.
A common language is only useful if the largest number of people speak it.
Within healthcare, this extends not only to pre-, intra- and inter-hospital settings but also to
the institutions involved in training the individuals that work within these areas. As such, it
covers the disparate array of environments where patients may meet healthcare
professionals, from GP surgeries to medical schools, from Intensive Care Units to
rehabilitation centres and nursing homes.
It is recognised that at present, a post-Babel state exists within current in-patient vital sign
scoring systems where no-one speaks the same language2. Each institution has
developed their own solution to the EWS problem with little evidence base. It is only
recently, with the availability of handheld computerised vital sign collection systems, that it
has been possible to collate datasets large enough for analysis for the sensitivity and
specificity of specific parameters in predicting deterioration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานของชาตินิวซีแลนด์ช่วงเตือนคะแนน (NZEWS) จะช่วยให้ ภาษาทั่วไปจะพูดข้าม และทุกแง่มุมของสุขภาพนิวซีแลนด์ ปฏิบัติตัวอย่างนี้จะได้รับใน Appendices C (ไดอะแกรม flow ผู้ป่วยสมมุติ) และ D (ความจริงผู้ป่วย flow ผ่านเวลลิงตันโรงพยาบาลในปี 2013 เดือนตุลาคมด้วย NZEWS คำนวณสำหรับแต่ละชุดของสัญญาณชีพที่ได้รับ)แม้ว่าเครื่องมือได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการรับรู้ของพยาบาลเฉียบพลันที่เสื่อมสภาพ in-patients, NZEWS มีค่าเมื่อใดก็ ตามที่จะได้รับชุดของสัญญาณชีพผู้ป่วย ไม่ เฉพาะ มี benefit ผู้ป่วย ณเวลาคำนวณ NZEWS แต่การเปลี่ยนแปลง คะแนนนี้เป็นผู้ป่วยเคลื่อนที่ผ่าน ระบบสุขภาพอาจยังมีค่า พิสูจน์ความไวและ specificity ของ NZEWS เพื่อทำนาย deterioration1 อาจจะ มีค่าเป็นการวัดคุณภาพของดูแลในระดับสถาบันการ หลายตัว เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียตอนนี้ขอเปิดที่ทีมฉุกเฉินทางการแพทย์ (MET) ราคาพิเศษ (ตามระบบ EWS) รายงานการวัดคุณภาพภาษาทั่วไปถ้าจำนวนที่ใหญ่ที่สุดของคนพูดก็เท่านั้นในการดูแลสุขภาพ นี้ขยายไม่เพียงแต่ก่อน hospital อินทรา และ inter ค่า แต่ยังให้ สถาบันที่เกี่ยวข้องในการฝึกอบรมบุคคลที่ทำงานภายในพื้นที่เหล่านี้ เป็น เช่นนั้น ครอบคลุมหลากหลายสภาพแวดล้อมที่ผู้ป่วยอาจตอบสนองการดูแลสุขภาพแตกต่างกัน ผู้เชี่ยวชาญ ศัลยกรรม GP โรงเรียนแพทย์ จากหน่วยดูแลเร่งรัดการ ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพและสถานพยาบาลมันเป็นยังที่ปัจจุบัน รัฐบาเบลหลังอยู่ภายในสัญลักษณ์สำคัญของผู้ป่วยในปัจจุบัน ระบบให้คะแนนที่ไม่มีใครพูดถึง language2 เดียวกัน แต่ละสถาบันได้ พัฒนาตนเองแก้ไขปัญหา EWS มีหลักฐานเล็กน้อยที่ฐาน ก็เท่านั้น ด้วยความพร้อมของระบบคอลเลกชันเครื่องสำคัญคอมพิวเตอร์มือถือ ล่าสุด ได้ไปตรวจเทียบ datasets ขนาดใหญ่พอสำหรับการวิเคราะห์ระดับความสำคัญ และ specificity specific พารามิเตอร์ในการทำนายการเสื่อมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานของชาตินิวซีแลนด์คะแนนเตือนภัยล่วงหน้า (NZEWS)
จะช่วยให้เป็นภาษากลางที่จะพูดข้ามและอยู่ในทุกแง่มุมของการดูแลสุขภาพนิวซีแลนด์.
ตัวอย่างการปฏิบัตินี้จะได้รับในภาคผนวก C (ผู้ป่วยสมมุติชั้นโอ๊ยแผนภาพ)
& D ( ผู้ป่วยที่เกิดขึ้นจริงชั้นโอ๊ยผ่านเวลลิงตันโรงพยาบาลท้องถิ่นในเดือนตุลาคมปี 2013 ที่มี
NZEWS คำนวณสำหรับแต่ละชุดของสัญญาณชีพที่ได้รับ).
แม้ว่าเครื่องมือที่ได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรับรู้ของทวีความรุนแรงขึ้นในโรงพยาบาลเฉียบพลันในผู้ป่วย NZEWS มีค่าเมื่อใดก็ตามที่การตั้งค่าของผู้ป่วยที่สำคัญ สัญญาณจะได้รับ
ไม่เพียง แต่จะมีประโยชน์เสื้อสายเพื่อให้ผู้ป่วยในช่วงเวลาของการคำนวณ NZEWS แต่การเปลี่ยนแปลงในคะแนนนี้เป็นผู้ป่วยเคลื่อนผ่านระบบการดูแลสุขภาพนอกจากนี้ยังอาจมีค่า. ความไวพิสูจน์และเมืองที่ระบุไว้ของ NZEWS ในการทำนาย deterioration1 นอกจากนี้ยังอาจมี มูลค่าเป็นตัวชี้วัดคุณภาพของการดูแลในระดับสถาบัน ตัวอย่างเช่นหลายหน่วยงานของออสเตรเลียในขณะนี้ขอให้แพทย์ทีมฉุกเฉิน (MET) อัตรายืนยันการใช้งาน (ขึ้นอยู่กับระบบ EWS) ได้รับรายงานว่ามีคุณภาพตัวชี้วัด. ภาษาที่พบบ่อยจะเป็นประโยชน์เฉพาะในกรณีที่จำนวนมากที่สุดของคนพูดมัน. ภายในการดูแลสุขภาพนี้ขยาย ไม่เพียง แต่จะล่วงหน้า, intra- และการตั้งค่าระหว่างโรงพยาบาล แต่ยังรวมถึงสถาบันการศึกษาที่เกี่ยวข้องในการฝึกอบรมบุคคลที่ทำงานในพื้นที่เหล่านี้ เช่นนี้มันครอบคลุมอาร์เรย์ที่แตกต่างกันของสภาพแวดล้อมที่ผู้ป่วยอาจจะตอบสนองความต้องการด้านการดูแลสุขภาพมืออาชีพจากการผ่าตัดGP ให้กับโรงเรียนแพทย์จากหน่วยผู้ป่วยหนักไปที่ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพและสถานพยาบาล. เป็นที่ยอมรับว่าในปัจจุบันรัฐโพสต์บาเบลที่มีอยู่ภายในปัจจุบัน ผู้ป่วยในการเข้าสู่ระบบที่สำคัญระบบการให้คะแนนที่ไม่มีใครพูดlanguage2 เดียวกัน สถาบันการศึกษาแต่ละคนมีการพัฒนาวิธีการแก้ปัญหาของตัวเองเพื่อปัญหา EWS มีฐานหลักฐานเพียงเล็กน้อย มันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีความพร้อมในการเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์มือถือระบบคอลเลกชันที่สำคัญที่จะได้รับเป็นไปได้ที่จะตรวจทานชุดข้อมูลขนาดใหญ่พอสำหรับการวิเคราะห์เพื่อความไวและเมืองที่ระบุไว้ของพารามิเตอร์คระบุไว้ในการทำนายการเสื่อมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินงานของชาตินิวซีแลนด์คะแนนเตือนภัย ( nzews ) จะอนุญาตให้
ภาษาทั่วไปจะกล่าวข้ามและภายในทุกแง่มุมของนิวซีแลนด์ )
ตัวอย่างการปฏิบัตินี้จะได้รับในผนวก C ( สมมุติflคนไข้โอ๊วแผนภาพ )
& D ( จริง flคนไข้โอ๊วผ่านเวลลิงตันโรงพยาบาลในเดือนตุลาคม 2013
nzews คำนวณสำหรับแต่ละชุดของสัญญาณชีพได้ )
ถึงแม้ว่าเครื่องมือถูกพัฒนาขึ้นเพื่อเพิ่มการรับรู้ของผู้ป่วยเสื่อมเฉียบพลันโรงพยาบาล
, nzews มีมูลค่าเมื่อใดก็ตามที่ชุดของผู้ป่วยสัญญาณชีพอยู่ได้ ไม่เพียงแต่จะมีดีจึง
T เพื่อผู้ป่วยที่เวลาของการคำนวณ nzews แต่เปลี่ยน
คะแนนนี้เป็นคนไข้ย้ายผ่านระบบการดูแลสุขภาพอาจจะมีค่า
พิสูจน์ความไวและกาจึงเมืองของ nzews ทำนาย deterioration1 อาจ
มีค่าเป็นคุณภาพของการดูแลตัวชี้วัดในระดับสถาบัน ตัวอย่างเช่น เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียหลาย
ตอนนี้ขอให้ทีมแพทย์ฉุกเฉิน ( เจอ ) กระตุ้นอัตรา
( ตามระบบ ews ) ถูกรายงานว่าตัวชี้วัดคุณภาพ
ภาษาทั่วไปคือ ประโยชน์เท่านั้น หากหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดของคนพูดมัน .
ภายในการดูแลสุขภาพ นี้ขยายไม่เพียงก่อน ภายในและระหว่างการตั้งค่าโรงพยาบาลแต่ยัง
สถาบันที่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมบุคคลที่ทำงานในพื้นที่เหล่านี้ เช่น , มัน
ครอบคลุมอาร์เรย์ที่แตกต่างกันของสภาพแวดล้อมที่ผู้ป่วยอาจพบแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
, การผ่าตัด GP กับโรงเรียนแพทย์จากหน่วยดูแลเข้ม

ศูนย์ฟื้นฟูและพยาบาล .
มันคือการยอมรับว่าปัจจุบันโพสต์ Babel รัฐที่มีอยู่ภายในผู้ป่วยในปัจจุบันสัญญาณที่สําคัญ
คะแนนระบบที่ไม่มีใครพูดเหมือนกัน language2 . แต่ละสถาบันมี
พัฒนาโซลูชั่นของตนเองเพื่อ ews ปัญหาฐานหลักฐานเล็ก ๆน้อย ๆ มันเป็นเพียง
เมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยความพร้อมของ มือถือ คอมพิวเตอร์ ระบบสัญญาณที่สําคัญคอลเลกชันที่
ได้ตรวจสอบข้อมูลมีขนาดใหญ่พอสำหรับการวิเคราะห์ความไวและ
กาจึงเมืองกาจึง C ตัวแปรทำนายการชะ