Published: January 8, 2557 Thailand

Published: January 8, 2557 Thailand budget prepared for ASEAN in the field of education, most .The government has packed the government has packed the preparation for the ASEAN community in planning policy urgently year since fiscal year 2556, which was allocated to various divisions totaling 3,557.13 million baht by the Ministry of Education budget was 1,610 million baht to improve the education of Thailand and AEC. Basic Education Commission (OBEC) has been allocated the 948.๙๑ ล้านบาท รองลงไปคือสำนักงานคณะกรรมการอาชีวศึกษา (สอศ.) ได้รับ ๑๐๐ ล้านบาท สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ.) ได้รับ ๗๖.๖ ล้านบาทสำหรับปีงบประมาณ ๒๕๕๗ กระทรวงศึกษาธิการได้รับวงเงินสูงถึง ๑, 275.65 million baht by the Education Commission. Has been the highest since 1156.04 million baht to take care of basic education under the state. CHE. Inferior to number 87.05 million baht in the project since last year. And encourage children to become interested in vocational courses to support professional workforce needs of ASEAN. Including vocational programs, in cooperation with the Mekong region.Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam, particularly the tripartite partnership links between vocational Thailand - Laos and Vietnam.24th.55 million baht to the Ministry of Education. Two agencies in charge of the Office of Private Education (Sor Shor) and the board of education outside of school and leisure (Lower), Which leads to prototyping ASEAN Studies Center. To create awareness About the forthcoming ASEAN-stop for CHE.8 million baht have been mainly used to disseminate knowledge about ASEAN. Training and exchange programs for educators and students. Including supporting the intern abroad, Mr. Pavich fluorescence Assistant MinisterEducation that semester Thailand should develop three aspects to support the ASEAN community first.Knowledge about ASEAN. To adjust the curriculum, teaching to a wider and deeper. Thailand to provide children with quality and competitive in the future 2.Education profession because Thailand needs to develop a more intricate. Hence the need for personnel with the knowledge and skills to maintain their ability to compete and 3.Development languages ​​with greater need, coupled with the rapidly changing technological literacy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตีพิมพ์:. 8 มกราคม 2557 งบประมาณประเทศไทยเตรียมไว้สำหรับอาเซียนในด้านการศึกษามากที่สุดรัฐบาลได้บรรจุรัฐบาลได้บรรจุการเตรียมสำหรับชุมชนอาเซียนในการกำหนดนโยบายการวางแผนอย่างเร่งด่วนปีตั้งแต่ปีงบประมาณ 2556 ซึ่งได้รับการจัดสรรให้กับหน่วยงานต่างๆรวม 3,557.13 ล้านบาทโดยงบประมาณของกระทรวงการศึกษาคือ 1610,000,000 บาทในการปรับปรุงการศึกษาของประเทศไทยและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน คณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ) ได้รับการจัดสรร 948.91 ล้านบาท รองลงไปคือสำนักงานคณะกรรมการอาชีวศึกษา (สอศ. ) ได้รับ 100 ล้านบาทสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ. ) ได้รับ 766 ล้านบาทสำหรับปีงบประมาณ 2557 กระทรวงศึกษาธิการได้รับวงเงินสูงถึง 1, 275,650,000 บาทโดยคณะกรรมการการศึกษา ได้รับสูงที่สุดนับตั้งแต่ 1156040000 บาทในการดูแลของการศึกษาขั้นพื้นฐานภายใต้รัฐ che รองลงมาจำนวน 87,050,000 บาทในโครงการตั้งแต่ปีที่แล้วและส่งเสริมให้เด็กที่จะกลายเป็นที่สนใจในหลักสูตรวิชาชีพเพื่อรองรับความต้องการแรงงานระดับมืออาชีพของอาเซียน รวมถึงโปรแกรมอาชีวศึกษาในความร่วมมือกับ region.cambodia mekong, ลาว, พม่าและเวียดนามโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงความร่วมมือไตรภาคีระหว่างวิชาชีพไทย - ลาวและ vietnam.24th.55 ล้านบาทกระทรวงศึกษาธิการสองหน่วยงานในความดูแลของสำนักงานการศึกษาเอกชน (sor shor) และคณะกรรมการการศึกษานอกโรงเรียนและการพักผ่อน (ล่าง) ซึ่งนำไปสู่​​การสร้างต้นแบบการศึกษาอาเซียนศูนย์ เพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับอาเซียนที่กำลังจะมาแบบครบวงจรสำหรับ che.8 ล้านบาทได้ถูกนำมาใช้เป็นหลักในการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับอาเซียน โปรแกรมการฝึกอบรมและการแลกเปลี่ยนการศึกษาและนักศึกษารวมทั้งการสนับสนุนการฝึกงานในต่างประเทศนาย Pavich เรืองแสงช่วย ministereducation ภาคการศึกษาที่ประเทศไทยควรพัฒนาสามด้านเพื่อสนับสนุน first.knowledge ชุมชนอาเซียนเกี่ยวกับอาเซียน เพื่อปรับหลักสูตรการเรียนการสอนที่จะกว้างและลึก ประเทศไทยเพื่อให้เด็กที่มีคุณภาพและความสามารถในการแข่งขันในอนาคตที่ 2อาชีพการศึกษาเพราะประเทศไทยต้องการในการพัฒนาที่ซับซ้อนมากขึ้น จึงต้องใช้บุคลากรที่มีความรู้และทักษะในการรักษาความสามารถในการแข่งขันและ 3.development ภาษาที่มีความจำเป็นมากขึ้นควบคู่ไปกับความรู้ทางเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผยแพร่: 8 มกราคม 2557 งบประมาณประเทศไทยเตรียมสำหรับอาเซียนในด้านการศึกษา ส่วนใหญ่รัฐบาลได้บรรจุรัฐบาลได้บรรจุการเตรียมสำหรับชุมชนอาเซียนในการวางแผนนโยบายเร่งด่วนปีตั้งแต่ปีบัญชี 2556 ที่ถูกปันส่วนไปยังหน่วยงานต่าง ๆ รวม 3,557.13 ล้านบาท โดยงบประมาณของกระทรวงศึกษาธิการ 1610 ล้านบาทเพื่อปรับปรุงการศึกษาของประเทศไทยและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (OBEC) มีการปันส่วน 948.๙๑ ล้านบาทรองลงไปคือสำนักงานคณะกรรมการอาชีวศึกษา (สอศ.) ได้รับ ๑๐๐ ล้านบาทสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ.) ได้รับ ๗๖๖ ล้านบาทสำหรับปีงบประมาณ ๒๕๕๗ กระทรวงศึกษาธิการได้รับวงเงินสูงถึง ๑ 275.65 ล้านบาท โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษา ได้สูงสุดตั้งแต่ 1156.04 ล้านบาทเพื่อดูแลการศึกษาขั้นพื้นฐานภายใต้รัฐ CHE เบี้ยล่างเลข 87.05 ล้านบาทในโครงการตั้งแต่ปีที่แล้ว และสนับสนุนให้เด็ก ๆ หันมาสนใจในหลักสูตรอาชีวศึกษาเพื่อรองรับความต้องการบุคลากรมืออาชีพของอาเซียน รวมโปรแกรมอาชีพ ความร่วมมือในภูมิภาคแม่น้ำโขงกัมพูชา ลาว พม่า และ เวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเชื่อมโยงร่วมมือ tripartite ระหว่างอาชีวศึกษาไทย - ลาวและ Vietnam.24th.55 ล้านบาทให้กระทรวงศึกษาธิการ หน่วยงานที่สองรับผิดชอบในสำนักงานส่วนตัวศึกษา (สอชอร์) และการศึกษานอกโรงเรียนและการผ่อนคลาย (ล่าง), ซึ่งนำไปสู่ต้นแบบศูนย์อาเซียนศึกษา เพื่อสร้าง ความตระหนักเกี่ยวกับอาเซียนหยุดหน้า CHE.8 ล้านบาทส่วนใหญ่ใช้เพื่อกระจายความรู้เกี่ยวกับอาเซียน การฝึกอบรมและแลกเปลี่ยนโปรแกรมสำหรับนักการศึกษาและนักเรียน รวมทั้งสนับสนุนช่างเทคนิคฝึกหัดต่างประเทศ นาย Pavich fluorescence ผู้ช่วย MinisterEducation เทอมการศึกษาไทยควรพัฒนาสามด้านเพื่อรองรับประชาคมอาเซียนครั้งแรกความรู้เกี่ยวกับอาเซียน การปรับปรุงหลักสูตร สอนกว้าง และลึก ไทยเพื่อให้เด็ก มีคุณภาพ และแข่งขันใน 2 ในอนาคตอาชีพการศึกษาเนื่องจากประเทศไทยต้องการพัฒนามากขึ้นซับซ้อนขึ้น ดังนั้น จำเป็นสำหรับบุคลากรที่มีความรู้และทักษะในการรักษาความสามารถในการแข่งขันและ 3.พัฒนาภาษาที่ต้องการมากขึ้น ควบคู่กับวัดเทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผยแพร่วันที่ 8 มกราคม .2557 แบบจำกัดงบประมาณเตรียมไว้สำหรับประเทศไทยและอาเซียนในฟิลด์ที่มากที่สุดของการศึกษา..รัฐบาลที่มีมารัฐบาลที่มีการเตรียมการมาชุมชนอาเซียนในการดำเนินนโยบายการวางแผนอย่างเร่งด่วนปีนับตั้งแต่ปีงบประมาณ .2556 ซึ่งเป็นผู้ใช้บริการต่างๆรวมถึงการแบ่ง 3,557.13 ล้านบาทโดยงบประมาณกระทรวงการศึกษาเป็น 1610 ล้านบาทในการปรับปรุงการศึกษาของประเทศไทยและ AEC . คณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน( obec )ได้รับการจัดสรรให้ 948 .๙๑ล้านบาทรองลงไปคือสำนักงานคณะกรรมการอาชีวศึกษา(สอศ)ได้รับ๑๐๐ล้านบาทสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา(สกอ)ได้รับ๗๖.๖ล้านบาทสำหรับปีงบประมาณ๒๕๕๗กระทรวงศึกษาธิการได้รับวงเงินสูงถึง๑, 275.65 ล้านบาทตามที่คณะกรรมการการศึกษา. ได้รับสูงที่สุดนับตั้งแต่ 1156.04 ล้านบาทเพื่อดูแลการศึกษาขั้นพื้นฐานตามรัฐ ขอไว้อาลัย. บาทต่ำกว่าจำนวน 87.05 ล้านบาทในโครงการมาตั้งแต่ปีที่ผ่านมา.และกระตุ้นให้เด็กที่จะกลายเป็นผู้มีส่วนได้เสียในหลักสูตรวิชาชีพเพื่อสนับสนุนความต้องการแรงงานระดับมืออาชีพของอาเซียน รวมถึงโปรแกรมวิชาชีพในความร่วมมือกับกลุ่มอนุ ภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำโขงเขตพื้นที่.กัมพูชาลาวพม่าและเวียดนามโดยเฉพาะที่เป็นหุ้นส่วนไตร ภาคี ระหว่างประเทศไทยหน้าที่ - ลาวและ vietnam. 24 th 55 ล้านบาทกระทรวงการศึกษาสองหน่วยงานในการดูแลของสำนักงานการศึกษาเอกชน( Shor "เปิดให้)และบอร์ดของการศึกษานอกโรงเรียนและเพื่อพักผ่อนในยามว่าง(ต่ำกว่า)ซึ่งนำไปสู่ศูนย์กลางอาเซียนต้นแบบการศึกษา. ในการสร้างความตระหนักถึงโจทก์อาเซียน - หยุดพักสำหรับ che. 8 ล้านบาทได้รับโดยส่วนใหญ่จะใช้เพื่อเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประเทศอาเซียน โปรแกรมการฝึกซ้อมและการแลกเปลี่ยนสำหรับนักเรียนนักศึกษาและนักการศึกษา.รวมถึงสนับสนุนกักตัวในต่างประเทศนาย. ภาวิช ทองโรจน์คุณสมบัติฟลูเรซ - เซ็นซผู้ช่วย ministereducation ภาค ที่ประเทศไทยควรพัฒนาทั้งสามด้านการสนับสนุนชุมชนอาเซียนเป็นครั้งแรกความรู้เกี่ยวกับประเทศอาเซียน ในการปรับหลักสูตรการเรียนการสอนและการที่กว้างขึ้นและยิ่งขึ้น ประเทศไทยเพื่อจัดให้บริการสำหรับเด็กที่พร้อมด้วย คุณภาพ และความสามารถในการแข่งขันได้ในอนาคต 2 .อาชีพการศึกษาเนื่องจากประเทศไทยต้องพัฒนาที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงจำเป็นต้องให้บุคคลากรที่มีความรู้และทักษะในการรักษาความสามารถของเขาในการแข่งขันและ ภาษา 3 .การพัฒนา ​ ​ มีความจำเป็นมากขึ้นประกอบกับการใช้เทคโนโลยีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว.