RFID readers communicate with tags

RFID readers communicate with tags through an RF channel to obtain identifying information. Depending on the type of tag, this communication may be a simple ping or may be a more complex multi-round protocol. In environments with many tags, a reader may have to perform an anti-collision protocol to ensure that communication conflicts to not occur. Anti-collision protocols permit readers to rapidly communicate with many tags in serial order.

Readers often power what are called passive tags through their RF communication channel.
These types of tags carry no on-board power and rely solely on a reader to operate. Since
these tags are so limited, may subsequently rely on a reader to perform computation as well.
Readers come in many forms, operate on many different frequencies, and may offer a wide
range of functionality. Readers may have their own processing power and internal storage,
and may offer network connectivity. Readers might be a simple conduit to an external
system, or could store all relevant data locally.

Currently, many applications rely on fixed reading devices. Early trials of EPC at a major
supermarket chain integrated fixed readers into docking-bay entrances. These readers scan
tags at the pallet level as shipments of products arrive. In the long term, readers may be
integrated at a shelf level as a “smart shelf ”. Smart shelves would scan for tags at the item
level and monitor when they are added and removed from a shelf.

RFID readers may also be integrated into hand-held mobile devices. These mobile readers
would allow someone to, for example, take inventory of a warehouse by walking through its
aisles. The cellular phone manufacturer Nokia is already offering RFID-reading functionality
in some of their cell phones [16]. If EPC-type tags become highly successful, interesting and
useful consumer applications might arise. If this occurs, RFID reading functionality might
become a common feature on cellular phones, PDAs, or other handheld computing devices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องอ่าน RFID สื่อสารกับแท็กผ่านช่อง RF ได้รับข้อมูลที่ระบุ ขึ้นอยู่กับชนิดของแท็ก สื่อสารนี้อาจปิงได้อย่างง่าย ๆ หรืออาจมีโพรโทคอลแบบซับซ้อนหลายรอบ ในสภาพแวดล้อมหลายแท็ก เครื่องอ่านอาจมีการโพรโทคอลการชนต่อต้านเพื่อให้แน่ใจว่า การสื่อสารความขัดแย้งจะไม่เกิดขึ้น โพรโทคอชนป้องกันอนุญาตให้อ่านอย่างรวดเร็วสื่อสารกับแท็กในลำดับอนุกรมผู้อ่านมักจะพลังงานที่เรียกว่าแท็กพาสซีฟผ่านช่องทางการสื่อสารของ RFชนิดของแท็กเหล่านี้ดำเนินการไม่มีพลังงานเหลือเฟือ และถือเครื่องอ่านการใช้งาน ตั้งแต่แท็กเหล่านี้กำลังเพื่อจำกัด ได้อาจพึ่งมาอ่านการคำนวณเช่นอ่านมาในหลายรูปแบบ ทำงานบนความถี่แตกต่างกันมาก และอาจนำเสนอเป็นช่วงของฟังก์ชัน ผู้อ่านอาจมีการประมวลผลของตนเองและเก็บภายในและอาจมีการเชื่อมต่อเครือข่าย ผู้อ่านอาจจะท่อร้อยสายอย่างกับภายนอกระบบ หรือสามารถเก็บข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่นปัจจุบัน โปรแกรมประยุกต์หลายโปรแกรมใช้บนอุปกรณ์อ่านถาวร ช่วงทดลองของ EPC ที่หลักการเชนซูเปอร์มาร์เก็ตรวมอ่านคงเข้าทางเข้าอ่าวเทียบ สแกนอ่านเหล่านี้แท็กระดับแท่นวางสินค้าเป็นการจัดส่งสินค้ามาถึง อาจจะอ่านในระยะยาวรวมอยู่ในระดับชั้นเป็น "ชั้นสมาร์ท" จะสแกนชั้นสมาร์ทแท็กที่สินค้าระดับและตรวจสอบเมื่อมีเพิ่ม และเอาออกจากชั้นวางเครื่องอ่าน RFID ยังอาจจะรวมอยู่ในโทรศัพท์มือถือมือถือ ผู้อ่านเหล่านี้โทรศัพท์มือถือจะอนุญาตให้บุคคลอื่นไป ตัวอย่าง สินค้าคงคลังของคลังสินค้า ด้วยการเดินผ่านของที่เก็บ ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือโนเกียแล้วจะเสนอฟังก์ชันอ่าน RFIDในบางส่วนของโทรศัพท์ของพวกเขา [16] ถ้าป้าย EPC ชนิดประสบความสำเร็จอย่างสูง น่าสนใจ และโปรแกรมประยุกต์สำหรับผู้บริโภคที่เป็นประโยชน์อาจเกิดขึ้น ในกรณีนี้ ฟังก์ชันอ่าน RFID อาจเป็น คุณลักษณะทั่วไป บนโทรศัพท์มือถือ Pda อุปกรณ์คอมพิวเตอร์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าน RFID สื่อสารกับแท็กผ่านช่อง RF ที่จะได้รับข้อมูลที่ระบุ ขึ้นอยู่กับชนิดของแท็กการสื่อสารนี้อาจจะ ping ง่ายหรืออาจจะเป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นโปรโตคอลหลายรอบ ในสภาพแวดล้อมที่มีแท็กหลายผู้อ่านอาจจะต้องดำเนินการโปรโตคอลป้องกันการชนกันเพื่อให้แน่ใจว่าการสื่อสารความขัดแย้งที่เกิดขึ้นไม่ได้ โปรโตคอลป้องกันการชนกันอนุญาตให้ผู้อ่านได้อย่างรวดเร็วสื่อสารกับแท็กมากในการสั่งซื้ออนุกรม. ผู้อ่านมักอำนาจสิ่งที่เรียกว่าแท็กเรื่อย ๆ ผ่านช่องทางการสื่อสาร RF ของพวกเขา. ประเภทนี้ของแท็กไม่มีอำนาจดำเนินการบนกระดานและพึ่งพาผู้อ่านในการดำเนินงาน ตั้งแต่แท็กเหล่านี้มี จำกัด ดังนั้นภายหลังอาจพึ่งพาผู้อ่านที่จะดำเนินการคำนวณเช่นกัน. ผู้อ่านมาในหลายรูปแบบการทำงานที่ความถี่ที่แตกต่างกันจำนวนมากและอาจมีความกว้างช่วงของการทำงาน ผู้อ่านอาจจะมีพลังการประมวลผลของตัวเองและการจัดเก็บข้อมูลภายในและอาจมีการเชื่อมต่อเครือข่าย ผู้อ่านอาจจะง่ายต่อการท่อภายนอกระบบหรือสามารถเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในประเทศ. ปัจจุบันการใช้งานมากขึ้นอยู่กับอุปกรณ์การอ่านคงที่ การทดลองแรกของ EPC ที่สำคัญซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่ผู้อ่านคงที่บูรณาการเข้าไปในทางเข้าเทียบท่าอ่าว ผู้อ่านเหล่านี้สแกนแท็กในระดับที่เป็นพาเลทการจัดส่งของผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จ ในระยะยาวผู้อ่านอาจจะบูรณาการในระดับชั้นเป็น "การเก็บรักษามาร์ท" ชั้นวางสมาร์ทจะสแกนสำหรับแท็กที่รายการระดับและตรวจสอบเมื่อมีการเพิ่มและลบออกจากชั้นวาง. อ่าน RFID ยังอาจรวมอยู่ในมือถือโทรศัพท์มือถือ ผู้อ่านเหล่านี้โทรศัพท์มือถือจะช่วยให้คนที่จะยกตัวอย่างเช่นการใช้สินค้าคงคลังคลังสินค้าโดยการเดินผ่านทางเดิน ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือโนเกียที่มีอยู่แล้วนำเสนอฟังก์ชั่น RFID อ่านในบางส่วนของโทรศัพท์มือถือของพวกเขา [16] ถ้าแท็ก EPC ชนิดกลายเป็นความสำเร็จอย่างมากที่น่าสนใจและมีประโยชน์การใช้งานของผู้บริโภคที่อาจเกิดขึ้น ในกรณีนี้ฟังก์ชั่นการอ่าน RFID อาจกลายเป็นคุณสมบัติที่พบในโทรศัพท์มือถือ, พีดีเอหรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์พกพาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อสารกับผู้อ่าน RFID แท็กผ่านช่อง RF เพื่อขอรับการระบุข้อมูล ขึ้นอยู่กับชนิดของแท็ก การสื่อสารนี้อาจจะ ping ง่าย หรืออาจจะซับซ้อนมากขึ้นหลายรอบการทำงาน ในสภาพแวดล้อมที่มีแท็กมากมาย ผู้อ่านอาจจะต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า anti-collision โปรโตคอลการสื่อสารความขัดแย้งจะไม่เกิดขึ้นระบบป้องกันการชนให้ผู้อ่านอย่างรวดเร็ว สื่อสารกับแท็กหลายแบบสั่ง

ผู้อ่านมักจะใช้สิ่งที่เรียกว่าเรื่อยๆแท็กผ่านช่องทางการสื่อสาร RF .
เหล่านี้ประเภทของแท็กแบกไม่มีในบอร์ดจและอาศัยเพียงอ่านเพื่อใช้งาน ตั้งแต่
แท็กเหล่านี้เพื่อ จำกัด อาจภายหลังพึ่งอ่านแสดงการคำนวณเช่นกัน
ผู้อ่านมาหลายรูปแบบทำงานในความถี่ที่แตกต่างกันมากมาย และอาจให้กว้าง
ช่วงของการทํางาน ผู้อ่านจะมีพลังการประมวลผลของพวกเขาเองและกระเป๋าภายใน
และอาจเสนอการเชื่อมต่อเครือข่าย ผู้อ่านอาจจะขายง่ายกับระบบภายนอก
หรืออาจเก็บข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในประเทศ

ปัจจุบันการใช้งานมากพึ่งซ่อมอ่านอุปกรณ์ การทดลองแรกของ EPC ที่สาขา
ห่วงโซ่ซุปเปอร์มาร์เก็ตแบบคงที่สำหรับผู้อ่านในอ่าวทางเข้า ผู้อ่านเหล่านี้สแกน
แท็กในระดับพาเลทเป็นการจัดส่งสินค้ามาถึง ในระยะยาว , ผู้อ่านอาจ
รวมที่ชั้นระดับเป็น " ชั้น " สมาร์ท ชั้นวางของสมาร์ทจะสแกนสำหรับแท็กในระดับรายการ
และตรวจสอบเมื่อพวกเขามีการเพิ่มและลบออกจากหิ้ง .

ผู้อ่าน RFID ยังอาจจะรวมอยู่ในอุปกรณ์มือถือมือถือ โทรศัพท์มือถือเหล่านี้จะช่วยให้ผู้อ่าน
ใคร ตัวอย่างเช่น ใช้สินค้าของคลังสินค้า โดยการเดินผ่านของ
ได้ไม่ยาก ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือโนเกียเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เสนอ
อ่าน RFID การทำงานในบางส่วนของโทรศัพท์มือถือของพวกเขา [ 16 ] ถ้าพิมพ์แท็ก EPC ประสบความสำเร็จสูง , ที่น่าสนใจและ
การใช้งานของผู้บริโภคที่มีประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น ถ้ามันเกิดขึ้น , ฟังก์ชั่นการอ่าน RFID อาจ
กลายเป็นคุณลักษณะทั่วไปในโทรศัพท์มือถือ , PDA , หรือมือถือคอมพิวเตอร์อุปกรณ์