The Seller and the Buyer agree that

The Seller and the Buyer agree that the Purchase Price of the Land shall be Baht 4,850,000 (Baht Four million eighth hundred and fifty thousand only) which shall be entirely pre-paid to the Seller in cash or by cashier’s cheque within 15 days from the date of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขายและผู้ซื้อตกลงว่า ราคาซื้อที่ดินจะมี 4,850,000 บาท (บาทสี่ล้านแปดร้อยและห้าหมื่นเท่านั้น) ซึ่งจะจ่ายเงินล่วงหน้าทั้งหมดจากผู้ขาย ด้วยเงินสด หรือแคชเชียร์เช็คภายใน 15 วันจากวันที่ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายและผู้ซื้อเห็นว่าราคาซื้อที่ดินจะต้องบาท 4,850,000 บาท (สี่ล้านแปดแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ซึ่งจะต้องได้รับทั้งหมดก่อนการจ่ายเงินให้กับผู้ขายเงินสดหรือแคชเชียร์เช็คภายใน 15 วันนับจากวันที่ ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายและผู้ซื้อตกลงราคาการซื้อที่ดินจะต้อง 4850000 บาท ( สี่ล้านแปดแสนห้าหมื่นบาทเท่านั้น ) ซึ่งจะเป็นทั้งหมดก่อนจ่ายเงินให้ผู้ขายเงินสดหรือแคชเชียร์เช็ค ภายใน 15 วัน นับจากวันที่ความตกลงนี้