Electronics is growing rapidly. One

Electronics is growing rapidly. One major
reason is the advance in performance while costs
remain stable and sometimes decrease. Circuits
have become a lot smaller, more reliable, and
more energy efficient. Witness the many
portable devices available today. Integrated circuit technology is the major force behind the
growth in the electronics industry. Consider that
many systems and devices that we now enjoy
were not practical or even possible a decade ago.
Discrete circuits use individual resistors, capacitors, diodes, transistors, and other devices
to achieve the circuit function. These individual
or discrete parts must be interconnected. The
usual approach is to use a circuit board. This
method, however, increases the cost of the circuit.
The board, assembly, soldering, and testing all
make up a part of the cost.
Integrated circuits do not eliminate the need
for circuit boards, assembly, soldering, and testing. However, with ICs the number of discrete
parts can be reduced. This means that the circuit
boards can be smaller, often use less power, and that they will cost less to produce. It may also be
possible to reduce the overall size of the equipment by using integrated circuits, which can
reduce costs in the chassis and cabinet.
Integrated circuits may lead to circuits that
require fewer alignment steps at the factory.
This is especially true with digital devices.
Alignment is expensive, and fewer steps mean
lower costs. Also, variable components are
more expensive than fixed components, and if
some components can be eliminated, savings
are realized. Finally, variable components are
not as reliable as fixed components.Integrated circuits may also increase performance. Certain ICs work better than equivalent
discrete circuits. A good example is a modern
integrated voltage regulator. A typical unit may
offer 0.03 percent regulation, excellent ripple and
noise suppression, automatic current limiting,
and thermal shutdown. An equivalent discrete
regulator may contain dozens of parts, cost six
times as much, and still not work as well Reliability is related indirectly to the number
of parts in the equipment. As the number of
parts goes up, the reliability comes down. Integrated circuits make it possible to reduce the
number of discrete parts in a piece of equipment. Thus, electronic equipment can be made
more reliable by the use of more ICs and fewer
discrete components.
Integrated circuits are available in an in creasing number of package styles. Figure 13-1shows some of them. At one time, the dual
in-line package (DIP) was very popular and
lent itself to insertion into sockets or insertion
into holes in printed circuit boards. Now,
most boards use surface mount technology
and sockets are almost a thing of the past.
A few integrated circuits, such as voltage
regulators, use 3-leaded packages such as the
TO-220 (Fig. 5-17), which is also used for
some power transistors. Thus, one cannot
always properly identify a component with a
casual glance. Service literature and part
numbers are a must.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว วิชาหนึ่งเหตุผลคือ ล่วงหน้าประสิทธิภาพในขณะที่ต้นทุนยังคงมีเสถียรภาพ และลดบางครั้ง วงจรกลายเป็นมีขนาดเล็กมาก มีความน่าเชื่อ ถือ และพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ เป็นสักขีพยานจำนวนมากอุปกรณ์แบบพกพามีวันนี้ เทคโนโลยีวงจรรวมเป็นกำลังสำคัญอยู่เบื้องหลังการเจริญเติบโตในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ พิจารณาที่หลายระบบและอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่เราได้เพลิดเพลินกับได้ปฏิบัติ หรือแม้ไม่สุดทศวรรษที่ผ่านมาใช้วงจรแยกกันแต่ละ resistors ตัวเก็บประจุ ไดโอดได้ transistors และอุปกรณ์อื่น ๆเพื่อให้การทำงานของวงจร เหล่านี้แต่ละหรือต้องเข้าใจชิ้นส่วนแยกกัน ที่วิธีการปกติคือการ ใช้แผงวงจร นี้อย่างไรก็ตาม วิธี เพิ่มต้นทุนของวงจรคณะกรรมการ สภา บัดกรี และทดสอบทั้งหมดทำให้ส่วนของต้นทุนรวมวงจรกำจัดความต้องการสำหรับแผงวงจร ประกอบ บัดกรี และการทดสอบ อย่างไรก็ตาม ด้วย ICs ของแยกกันส่วนจะลดลง นี้หมายความ ว่า วงจรบอร์ดสามารถมีขนาดเล็ก ใช้พลังงานน้อยลง และที่พวกเขาจะผลิต มันอาจจะสามารถลดขนาดโดยรวมของอุปกรณ์โดยรวมวงจร ซึ่งสามารถลดต้นทุนในแชสซีและคณะรัฐมนตรีวงจรแบบรวมอาจทำให้วงจรที่ต้องการลดขั้นตอนการจัดตำแหน่งที่โรงงานนี้เป็นความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอุปกรณ์ดิจิตอลตำแหน่งที่มีราคาแพง และหมายถึงการลดขั้นตอนลดค่าใช้จ่าย ยัง มีส่วนประกอบของตัวแปรแพงกว่าส่วนประกอบถาวร และสามารถตัดออก ส่วนประกอบบางอย่างประหยัดจะรู้ ในที่สุด มีส่วนประกอบของตัวแปรไม่น่าเชื่อถือเป็นเป็นส่วนประกอบถาวรวงจรแบบรวมอาจยังเพิ่มประสิทธิภาพ งาน ICs บางดีกว่าเทียบเท่ากับวงจรแยกกัน ทันสมัยเป็นอย่างดีควบคุมแรงดันไฟฟ้ารวม หน่วยปกติอาจมีระเบียบ 0.03 เปอร์เซ็นต์ ระลอกคลื่นแห่ง และปราบปราม เสียงรบกวนอัตโนมัติปัจจุบันจำกัดและปิดความร้อน เทียบเท่ากับการไม่ต่อเนื่องเครื่องปรับลมอาจประกอบด้วยหลายสิบชิ้นและส่วนประกอบ การต้นทุนหกเวลา มาก และยังไม่ทำงานเช่นความน่าเชื่อถือเกี่ยวข้องโดยอ้อมกับหมายเลขส่วนในอุปกรณ์ เป็นจำนวนส่วนไปขึ้น ความน่าเชื่อถือลงมา รวมวงจรทำให้สามารถลดการหมายเลขชิ้นส่วนแยกกันในชิ้นส่วนของอุปกรณ์ ดังนั้น สามารถทำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เชื่อถือได้ โดยการใช้ ICs เพิ่มมากขึ้นและน้อยมากส่วนประกอบที่แยกกันวงจรแบบรวมอยู่ในหมายเลข creasing ในรูปแบบแพคเกจ รูป 13-1shows บางส่วนของพวกเขา ครั้งหนึ่ง สอง แพคเกจในบรรทัด (DIP) เป็นที่นิยมมาก และยืมตัวไปแทรกลงในซ็อกเก็ตหรือแทรกลงหลุมในวงจรพิมพ์ ตอนนี้บอร์ดส่วนใหญ่ใช้เทคโนโลยีพื้นผิวภูเขาและซ็อกเก็ตเกือบจะเป็นสิ่งของผ่านมารวมวงจรกี่ เช่นแรงดันไฟฟ้าเร็คกูเลเตอร์ ใช้ 3 leaded แพ็คเกจเช่นการถึง-220 (Fig. 5-17), ซึ่งใช้สำหรับtransistors พลังงานบางอย่าง ดังนั้น ที่หนึ่งไม่สามารถระบุส่วนประกอบด้วยเสมออย่างเป็นคร่าว ๆ ไม่เป็นทางการ เอกสารแนะนำบริการและเป็นส่วนหนึ่งหมายเลขต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิเล็กทรอนิกส์มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว หนึ่งที่สำคัญ
เหตุผลที่เป็นความก้าวหน้าในการปฏิบัติงานในขณะที่ค่าใช้จ่าย
ยังคงมีเสถียรภาพและบางครั้งก็ลดลง วงจร
ได้กลายเป็นจำนวนมากที่มีขนาดเล็กมีความน่าเชื่อถือมากขึ้นและ
พลังงานที่มีประสิทธิภาพ ร่วมเป็นสักขีพยานจำนวนมาก
อุปกรณ์พกพาที่มีวันนี้ เทคโนโลยีวงจรรวมเป็นกำลังสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการ
เจริญเติบโตในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ พิจารณาว่า
หลาย ๆ ระบบและอุปกรณ์ที่ตอนนี้เราสนุกกับการ
ไม่ได้ในทางปฏิบัติเป็นไปได้หรือแม้กระทั่งทศวรรษที่ผ่านมา
วงจรต่อเนื่องใช้ตัวต้านทานแต่ละตัวเก็บประจุไดโอดทรานซิสเตอร์และอุปกรณ์อื่น ๆ
เพื่อให้เกิดการทำงานของแผงวงจร เหล่านี้แต่ละ
ชิ้นส่วนหรือไม่ต่อเนื่องจะต้องมีการเชื่อมต่อระหว่างกัน
วิธีการปกติคือการใช้แผงวงจร นี้
วิธีการ แต่เพิ่มค่าใช้จ่ายของวงจร
คณะกรรมการประกอบบัดกรีและการทดสอบทั้งหมด
ทำขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายใน
วงจรไม่ขจัดความจำเป็น
สำหรับแผงวงจรประกอบการบัดกรีและการทดสอบ แต่ด้วยวงจรรวมจำนวนแยก
ชิ้นส่วนสามารถลดลงได้ ซึ่งหมายความว่าวงจร
บอร์ดสามารถมีขนาดเล็กมักจะใช้พลังงานน้อยลงและการที่พวกเขาจะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่าในการผลิต มันอาจจะเป็น
ไปได้เพื่อลดขนาดโดยรวมของอุปกรณ์โดยใช้วงจรรวมที่สามารถ
ลดค่าใช้จ่ายในตัวถังและตู้
วงจรแบบบูรณาการอาจนำไปสู่วงจรที่
ต้องมีขั้นตอนการจัดตำแหน่งน้อยกว่าที่โรงงาน
นี้จะเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอุปกรณ์ดิจิตอล .
การจัดมีราคาแพงและขั้นตอนน้อยลงหมายถึง
ค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า นอกจากนี้ชิ้นส่วนตัวแปรที่มี
ราคาแพงกว่าองค์ประกอบคงที่และถ้า
บางส่วนสามารถตัดเงินฝากออมทรัพย์
จะตระหนัก สุดท้ายองค์ประกอบตัวแปรที่
ไม่น่าเชื่อถือเป็นวงจร components.Integrated คงที่นอกจากนี้ยังอาจเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน วงจรรวมบางอย่างทำงานได้ดีกว่าเทียบเท่า
วงจรต่อเนื่อง ตัวอย่างที่ดีคือที่ทันสมัย
​​ควบคุมแรงดันไฟฟ้าแบบบูรณาการ หน่วยทั่วไปอาจ
มีกฎระเบียบเป็นร้อยละ 0.03, ระลอกที่ดีเยี่ยมและ
ปราบปรามเสียงในปัจจุบันอัตโนมัติ จำกัด
และปิดความร้อน แยกเทียบเท่า
ควบคุมอาจมีหลายสิบของชิ้นส่วนค่าใช้จ่ายหก
เท่าและยังคงไม่ทำงานเช่นเดียวกับความน่าเชื่อถือมีความเกี่ยวข้องทางอ้อมไปยังหมายเลข
ของชิ้นส่วนอุปกรณ์ ขณะที่จำนวนของ
ชิ้นส่วนไปขึ้นความน่าเชื่อถือลงมา วงจรแบบบูรณาการให้เป็นไปได้ที่จะลด
จำนวนของชิ้นส่วนที่ไม่ต่อเนื่องในชิ้นส่วนของอุปกรณ์ ดังนั้นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สามารถทำ
น่าเชื่อถือมากขึ้นโดยการใช้วงจรรวมมากขึ้นและน้อยลง
ส่วนประกอบเนื่อง
วงจรแบบบูรณาการที่มีอยู่ในใน creasing หลายรูปแบบแพคเกจ รูป 13-1shows บางส่วนของพวกเขา ครั้งหนึ่งคู่
แพคเกจในบรรทัด (DIP) เป็นที่นิยมมากและ
ยืมตัวเองไปใส่ลงในซ็อกเก็ตหรือแทรก
เข้าไปในหลุมในแผงวงจรพิมพ์ ตอนนี้
บอร์ดส่วนมากใช้พื้นผิวติดเทคโนโลยี
และซ็อกเก็ตเกือบสิ่งที่ผ่านมา
ไม่กี่วงจรเช่นแรงดันไฟฟ้า
ควบคุมการใช้แพคเกจ 3 สารตะกั่วเช่น
TO-220 (รูปที่. 5-17) ซึ่งเป็น ใช้สำหรับ
ทรานซิสเตอร์กำลังบางส่วน ดังนั้นหนึ่งไม่สามารถ
เสมอได้อย่างถูกต้องระบุส่วนประกอบที่มี
อย่างรวดเร็วสบาย ๆ วรรณกรรมบริการและเป็นส่วนหนึ่ง
ตัวเลขที่จะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิเล็กทรอนิกส์มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว หนึ่งในเหตุผลหลักคือความก้าวหน้าในการปฏิบัติ

ยังคงมีเสถียรภาพ และบางครั้งในขณะที่ต้นทุนลดลง วงจร
จะเล็กกว่ามาก เชื่อถือได้มากขึ้นและ
เพิ่มเติมพลังงานที่มีประสิทธิภาพ พยานหลายคน
อุปกรณ์พกพาที่พร้อมใช้งานวันนี้ เทคโนโลยีวงจรรวมเป็นหลักอยู่เบื้องหลัง
การเจริญเติบโตในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ พิจารณาว่า
หลายระบบและอุปกรณ์ที่ตอนนี้เราสนุก
ไม่ได้ประโยชน์หรือเป็นไปได้แม้ทศวรรษที่ผ่านมา .
วงจรต่อเนื่องใช้ตัวต้านทานตัวเก็บประจุแต่ละตัวไดโอด ทรานซิสเตอร์ และอุปกรณ์อื่น ๆเพื่อให้บรรลุฟังก์ชัน
จร เหล่านี้แต่ละ
หรือชิ้นส่วนต่อเนื่อง ต้องเชื่อมโยงกัน
วิธีปกติคือการใช้วงจร
วิธีนี้ อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายของวงจร .
กระดานประกอบ บัดกรี และการทดสอบทั้งหมด
ชดเชยส่วนของต้นทุน .
วงจรไม่ขจัดความต้องการ
สำหรับบอร์ด ประกอบวงจรบัดกรี และการทดสอบ อย่างไรก็ตาม ด้วยไอซีเบอร์ชิ้นส่วนต่อเนื่อง
สามารถลด ซึ่งหมายความว่า วงจร
บอร์ดสามารถจะมีขนาดเล็ก มักจะใช้พลังงานน้อยกว่า และที่พวกเขาจะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่าในการผลิต มันอาจจะเป็น
เป็นไปได้ที่จะลดขนาดโดยรวมของอุปกรณ์ โดยการใช้วงจรรวมที่สามารถลดต้นทุนในตัวถัง

และคณะรัฐมนตรี วงจรอาจนำไปสู่วงจร
ต้องน้อยกว่าแนวขั้นตอนที่โรงงาน
นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอุปกรณ์ดิจิตอล
แนวมีราคาแพงและขั้นตอนน้อยลงหมายถึง
ลดค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ ส่วนประกอบของตัวแปรเป็น
แพงกว่าซ่อมส่วนประกอบและถ้า
ส่วนประกอบสามารถตัดออก ออมทรัพย์
จะคิดได้ ในที่สุด ส่วนประกอบของตัวแปรเป็น
ไม่ได้เป็นที่เชื่อถือได้เป็นซ่อมส่วนประกอบ แผงวงจรไฟฟ้าอาจเพิ่มประสิทธิภาพ แน่นอน ICS ทำงานดีกว่าเทียบเท่า
แบบวงจร ตัวอย่างที่ดีคือ ทันสมัย
รวมแรงดันไฟฟ้า . หน่วยทั่วไปอาจ
เสนอระเบียบ 0.03 เปอร์เซ็นต์ ระลอกคลื่นที่ยอดเยี่ยมและ
ปราบปรามเสียงปัจจุบันจำกัด
และความร้อนอัตโนมัติ , ปิด เทียบเท่าควบคุมอาจประกอบด้วยหลายแบบ

ส่วนราคา 6 เท่า และยังไม่ทำงาน รวมทั้งความน่าเชื่อถือที่เกี่ยวข้องโดยอ้อมกับหมายเลข
ส่วนในอุปกรณ์ เป็นหมายเลขของ
ส่วนขึ้นไป ความน่าเชื่อถือจะพังลงมา วงจรให้สามารถลดจำนวนชิ้นส่วน
ไม่ต่อเนื่องในชิ้นส่วนของอุปกรณ์ดังนั้น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ที่สามารถทำให้
ที่เชื่อถือได้มากขึ้นโดยการใช้ไอซีมากขึ้นและน้อยลง

ไม่ต่อเนื่องส่วนประกอบ แผงวงจรไฟฟ้า มีอยู่ใน creasing หมายเลขของรูปแบบแพคเกจ รูป 13-1shows บางส่วนของพวกเขา ในเวลาหนึ่ง , สองในแพคเกจ ( จิ้ม )

ยืมตัวเองไปยังที่นิยมมากและการแทรกลงในซ็อกเก็ตหรือแทรก
ลงในหลุมในแผ่นวงจรพิมพ์ ตอนนี้
บอร์ดส่วนใหญ่ใช้พื้นผิวภูเขาเทคโนโลยี
และซ็อกเก็ตจะเป็นสิ่งที่อดีต
กี่แบบรวมวงจร เช่น ใช้แรงดันไฟฟ้าเร็คกูเลเตอร์

to-220 3-leaded แพคเกจเช่น ( รูปที่ 5-17 ) ซึ่งยังใช้
บางทรานซิสเตอร์กำลัง ดังนั้นหนึ่งไม่สามารถ
อย่างถูกต้องเสมอระบุส่วนประกอบด้วย
ได้อย่างสบายๆ วรรณกรรมบริการและตัวเลขส่วน
จะต้อง