5. Time estimatesThe following sect

5. Time estimates
The following section includes questions relating to time estimates for different stages of a commercial case. In light of your experience with cases comparable to the standardized one, please indicate the number of calendar days that would usually be necessary in practice to resolve the standardized case.
If you updated the competent court in Section 3, please provide time estimates for the new court below.
5.1. Filing and service
This section measures the time it would take between the moment Seller (the plaintiff) decides to sue and the moment Buyer (the defendant) is served in the Bangkok Civil Court (assuming that both parties are domiciled in Bangkok).
In your response, please include the number of days corresponding to the following steps, when applicable:
1. Final non-litigious summon by Seller (the plaintiff) to Buyer (the defendant) to comply with the sales agreement and pay the price specified in the contract, including:
a. time to prepare the summon (by an attorney, when applicable);
b. delivery of the summon;
c. deadline to respond to the summon.
2. Assuming that the final request is unsuccessful, preparation of a formal complaint, including:
a. time to schedule and meet with an attorney (when applicable);
b. time to prepare the complaint.
3. Filing the claim with the court and serving the defendant, including:
a. processing time at the court's registrar;
b. waiting periods between unsuccessful attempt(s) to serve the claim on the defendant, when it is a likely scenario.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. เวลาประมาณการ
ส่วนต่อไปนี้รวมถึงคำถามที่เกี่ยวข้องกับการประมาณการเวลาสำหรับขั้นตอนต่างๆของกรณีในเชิงพาณิชย์ ในแง่ของประสบการณ์ของคุณกับกรณีเทียบเคียงได้กับมาตรฐานหนึ่งโปรดระบุจำนวนวันในปฏิทินที่มักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นในการปฏิบัติในการแก้ไขกรณีที่ได้มาตรฐาน.
ถ้าคุณปรับปรุงศาลมีอำนาจในส่วนที่ 3 โปรดให้เวลาสำหรับการประมาณการใหม่ ศาลด้านล่าง.
5.1 การยื่นและการบริการ
ในส่วนนี้จะวัดเวลามันจะใช้เวลาระหว่างช่วงเวลาที่ผู้ขาย (โจทก์) ตัดสินใจที่จะฟ้องผู้ซื้อและขณะนี้ (จำเลย) ให้บริการในศาลแพ่งกรุงเทพ (สมมติว่าทั้งสองฝ่ายจะมีภูมิลำเนาในกรุงเทพมหานคร).
ในของคุณ การตอบสนองโปรดระบุจำนวนวันที่สอดคล้องกับขั้นตอนต่อไปนี้ใช้บังคับเมื่อ:
1 เรียกที่ไม่เกี่ยวกับการดำเนินคดีรอบชิงชนะเลิศโดยผู้ขาย (โจทก์) ให้แก่ผู้ซื้อ (จำเลย) เพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงการขายและจ่ายในราคาที่ระบุไว้ในสัญญารวมถึง:
เวลาในการเตรียมอัญเชิญ (โดยทนายความเมื่อบังคับ);
ข การส่งมอบเรียก;
ค กำหนดเวลาในการตอบสนองต่อการเรียก.
2 สมมติว่าคำขอสุดท้ายไม่สำเร็จการเตรียมการร้องเรียนอย่างเป็นทางการ ได้แก่ :
เวลาที่จะกำหนดเวลาและได้พบกับทนายความ (เมื่อมี)
ข เวลาในการเตรียมการร้องเรียน.
3 การยื่นข้อเรียกร้องต่อศาลจำเลยและการให้บริการรวมถึง:
การประมวลผลเวลาที่นายทะเบียนศาล;
ข รอช่วงเวลาระหว่างความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จ (s) เพื่อทำหน้าที่ในการเรียกร้องของจำเลยเมื่อมันเป็นสถานการณ์ที่มีแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . เวลาประมาณ
ส่วนต่อไปนี้ประกอบด้วยคำถามที่เกี่ยวข้องกับการประเมินเวลาสำหรับขั้นตอนที่แตกต่างกันของกรณีเชิงพาณิชย์ ในแง่ของประสบการณ์ของคุณกับกรณีเทียบเคียงกับมาตรฐานหนึ่ง กรุณาระบุจำนวนวันปฏิทินที่มักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นในการปฏิบัติเพื่อแก้ไขปัญหากรณีมาตรฐาน .
ถ้าคุณปรับปรุงศาลในมาตรา 3โปรดให้เวลาประมาณใหม่ศาลด้านล่าง
5.1 จัดเก็บและบริการ
มาตรการเวลาจะใช้เวลาระหว่างช่วงเวลาที่ผู้ขายส่วนนี้ ( โจทก์ ) จะฟ้อง และขณะนี้ผู้ซื้อ ( จำเลย ) บริการในศาลแพ่งกรุงเทพ ( สมมติว่าทั้งสองฝ่ายจะมีภูมิลำเนาอยู่ในกรุงเทพฯ ) .
ในการตอบสนองของคุณกรุณาใส่จำนวนวันตามขั้นตอนต่อไปนี้เมื่อใช้ :
1 สุดท้าย ไม่เปิดเครื่อง เรียกโดยผู้ขาย ( โจทก์ ) ผู้ซื้อ ( จำเลย ) เพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงการขายและจ่ายในราคาที่ระบุในสัญญา รวมถึง :
. เวลาเตรียมเรียก ( จากทนายความที่สามารถใช้ได้ ) ;
b . การส่งหมายเรียก ;
c . เส้นตายที่จะตอบสนองต่อการเรียก .
2สมมติว่าคำขอร้องสุดท้ายไม่สำเร็จ เตรียมร้องเรียนอย่างเป็นทางการรวมถึง :
. เวลาตารางเวลาและพบกับทนายความ ( ที่สามารถใช้ได้ ) ;
b . เวลาเตรียมร้องเรียน .
3 การยื่นข้อเรียกร้องต่อศาล และให้จำเลย รวมทั้ง :
. เวลาการประมวลผลที่นายทะเบียนของศาล ;
Bรอช่วงระหว่างความพยายามไม่สำเร็จ ( s ) เพื่อตอบสนองการเรียกร้องต่อจำเลย เมื่อมันเป็นสถานการณ์ที่เป็นไปได้