Dear Value customer, We aren't clea

Dear Value customer,
We aren't clear about your message,Is your mean that you received item already just 2 pieces in 1 package?But you paid $50 for 5-6 pieces.We think that a misunderstanding
We would like to we confirmed that this product you had purchased from our store there are only 1 pieces per 1 package.
We don't know that the error of the Amazon system or Customer that misleading that think of ordered the 6 pieces in 1 package.
But so is a waste of your time in the return shipment.
To show responsibility for the difficulties and misunderstanding experience to order with amazon .We offer refund 50% of product cost($50) to you,Although error that caused by us,but we have a policy to serve our customers all the best. We are willing to do it
hope that our proposal will make you feel better.
We try to help you solve the problem . I hope you will kindly accept our offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าค่า เราไม่ชัดเจนเกี่ยวกับข้อความของคุณ จะหมายความว่าการที่คุณได้รับสินค้าแล้วเพียง 2 ชิ้นใน 1 แพคเกจหรือไม่ แต่คุณจ่าย $50 สำหรับ 5-6 ชิ้น เราคิดว่า ความเข้าใจผิด เราต้องการให้เรายืนยันว่า ผลิตภัณฑ์นี้คุณซื้อมาจากร้านของเรา มีเพียง 1 ชิ้นต่อ 1 แพคเกจเราไม่รู้ว่า ข้อผิดพลาดของระบบของ Amazon หรือลูกค้าที่เข้าใจผิดที่คิดว่า สั่ง 6 ชิ้นใน 1 แพคเกจแต่เพื่อให้ เป็นการเสียเวลาในการจัดส่งคืน เพื่อแสดงความรับผิดชอบสำหรับความยากลำบากและเข้าใจผิดประสบการณ์สั่งกับอเมซอน เราคืนเงิน 50% ของ cost($50) ผลิตภัณฑ์เพื่อคุณ แม้ว่าข้อผิดพลาดที่เกิดจากเรา แต่เรามีนโยบายการให้บริการลูกค้าของเราสุด เรายินดีที่จะทำได้ หวังว่าข้อเสนอของเราจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเราพยายามที่จะช่วยคุณแก้ปัญหา หวังว่า คุณจะกรุณายอมรับข้อเสนอของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าของลูกค้าที่รักเรามีความไม่ชัดเจนเกี่ยวกับข้อความของคุณคือหมายถึงการที่คุณได้รับรายการแล้วเพียง 2 ชิ้นใน 1 แพคเกจของคุณ แต่คุณจ่าย $ 50 สำหรับ 5-6 pieces.We คิดว่าเข้าใจผิดเราอยากจะยืนยันว่าเราผลิตภัณฑ์นี้คุณได้ซื้อจากร้านค้าของเรามีเพียง 1 ชิ้นต่อ 1 แพคเกจ. เราไม่ทราบว่าข้อผิดพลาดของระบบ Amazon หรือลูกค้าที่ทำให้เข้าใจผิดคิดว่าของที่สั่งซื้อ 6 ชิ้นที่ 1 แพคเกจ. แต่เพื่อให้เป็นของเสีย เวลาในการจัดส่งกลับมา. เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อความยากลำบากและประสบการณ์ความเข้าใจผิดในการสั่งซื้อกับอเมซอนเราคืนเงินข้อเสนอ 50% ของต้นทุนการผลิต ($ 50) กับคุณแม้ว่าข้อผิดพลาดที่เกิดจากเรา แต่เรามีนโยบายในการให้บริการของเรา ลูกค้าทั้งหมดที่ดีที่สุด เรายินดีที่จะทำมันหวังว่าข้อเสนอของเราจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น. เราพยายามที่จะช่วยให้คุณแก้ปัญหา ฉันหวังว่าคุณจะยอมรับความกรุณาข้อเสนอของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าค่า ที่รัก เราไม่ได้ชัดเจนเกี่ยวกับข้อความของคุณ มันหมายถึงว่าคุณได้รับสินค้าแค่ 2 ชิ้นใน 1 ชุด แต่คุณจ่าย $ 50 สำหรับ 5-6 ชิ้น เราคิดว่าเป็นการเข้าใจผิด
เราต้องการให้เรายืนยันว่า ผลิตภัณฑ์ที่คุณได้ซื้อจากทางร้านของเรา มีเพียง 1 ชิ้นต่อ 1 แพคเกจ
เราไม่รู้ว่า ความผิดพลาดของระบบ หรือลูกค้าที่ทำให้เข้าใจผิดว่า Amazon คิดสั่ง 6 ชิ้นใน 1 แพคเกจ .
แต่เสียเวลาของคุณในการคืนสินค้า
แสดงความรับผิดชอบต่อปัญหาและความเข้าใจผิดประสบการณ์สั่งกับ Amazon . เราขอเสนอการคืนเงิน 50% ของต้นทุนสินค้า ( $ 50 ) คุณ แม้ว่าข้อผิดพลาดที่เกิดจากเราแต่เรามีนโยบายที่จะให้บริการลูกค้าของเราที่ดีที่สุด เราเต็มใจที่จะทำมัน
หวังว่าข้อเสนอของเราจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
เราพยายามช่วยแก้ปัญหาให้ ฉันหวังว่าคุณจะกรุณารับข้อเสนอของเรา