This new wave of capital flows was

This new wave of capital flows was perceived as a positive global development. It
provided increased diversification opportunities to investors in developed
countries. Capital inflows also held the potential of augmenting domestic
investment, and hence economic growth in emerging economies that had until then
experienced years of tight external financing constraints. For Latin America, in
particular, the renewed access to international capital markets seemed to
signal an end to the ‘lost decade’ of the 1980s. At the same time, given the
experience of the early 1980s, many voiced concerns about the potential risks
of capital flows, especially short-term capital flows. Of particular concern was that,
as in the previous episode, capital flows could reverse abruptly and lead to
balance-of-payments crises. The Mexican peso crisis of 1994 validated some of
these concerns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นลูกใหม่นี้ของเงินทุนถูกมองว่าการพัฒนาทั่วโลกบวก
มันให้เพิ่มโอกาสในการกระจายความเสี่ยงให้กับนักลงทุนในการพัฒนาประเทศ
เงินทุนไหลเข้าก็ยังอาจเกิดขึ้นจากการขยายการลงทุนในประเทศ
และการเติบโตทางเศรษฐกิจด้วยเหตุนี้ในประเทศเกิดใหม่ที่มีจนแล้ว
ปีที่มีประสบการณ์ของการจัดหาเงินทุนแน่นข้อ จำกัด ภายนอก ละตินอเมริกาใน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าถึงใหม่ไปยังตลาดทุนระหว่างประเทศดูเหมือนจะ
สัญญาณของการสิ้นสุดที่จะ 'หายไปทศวรรษของปี 1980 ในเวลาเดียวกันที่ได้รับ
ประสบการณ์ในช่วงต้นปี 1980 หลายเปล่งออกมากังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น
ของเงินทุนโดยเฉพาะเงินทุนระยะสั้นไหล จากความกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งก็คือว่า
ในตอนก่อนหน้านี้เงินทุนจะกลับทันทีและนำไปสู่​​
ความสมดุลของการชำระเงินวิกฤต วิกฤตเปโซเม็กซิกันของปี 1994 การตรวจสอบบางส่วนของความกังวลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นใหม่นี้ของกระแสเงินทุนถูกถือว่าเป็นการพัฒนาโลกบวก มัน
วิสาหกิจให้เพิ่มโอกาสในการลงทุนในพัฒนา
ประเทศ เงินทุนไหลยังจัดศักยภาพของอีกประเทศ
ลงทุน และดังนั้นเศรษฐกิจในประเทศเกิดใหม่ที่มีจนแล้ว
ประสบการณ์ปีแน่นข้อจำกัดทางการเงินภายนอก สำหรับสหรัฐอเมริกา ใน
ดูเฉพาะ ถึงตลาดทุนระหว่างประเทศต่ออายุเหมือน
สัญญาณปลาย 'ทศวรรษหาย' ของไฟต์ ในเวลาเดียวกัน ให้การ
ประสบการณ์ของต้นทศวรรษ 1980 หลายเสียงความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น
ของเงินทุนไหล โดยเฉพาะอย่างยิ่งระยะสั้นเงินทุนไหล ความกังวลโดยเฉพาะถูกที่,
ในตอนก่อนหน้า กระแสเงินทุนสามารถกลับทันที และนำไป
วิกฤตดุลชำระ วิกฤตเปโซเม็กซิโก 1994 ตรวจบาง
ความกังวลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลื่นลูกใหม่นี้ไหลเข้าของเงินทุนก็เข้าใจได้ว่าการพัฒนาระดับโลกในเชิงบวกที่ มัน
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการโอกาสทางการขายกระจายเพิ่มขึ้นการลงทุนในประเทศที่พัฒนาแล้ว
ตามมาตรฐาน นอกจากนั้นยังจัดให้มีเงินทุนไหลเข้าที่เคยชื่นชมยินดีปรากฏชัด
ซึ่งจะช่วยการลงทุนในประเทศและการขยายตัวทางเศรษฐกิจในเศรษฐกิจเกิดใหม่ที่ได้จนกว่าจะถึงเวลานั้น
มีประสบการณ์ปีของเงื่อนไขการจัดหาเงินทุนจากต่างประเทศอย่างแน่นหนา สำหรับลาตินอเมริกาใน
ตามมาตรฐานเฉพาะการเชื่อมต่อใหม่ไปยังตลาดเงินทุนระหว่างประเทศดูเหมือนจะ
ซึ่งจะช่วยส่งสัญญาณไปยัง''หายไปช่วงทศวรรษที่ 1980 s ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ระบุไว้
ซึ่งจะช่วยรับประสบการณ์ของช่วงต้น 1980 s จำนวนมากแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยง
ไหลเข้าของเงินทุนโดยเฉพาะการเคลื่อนย้ายเงินทุนระยะสั้น ของอย่างใดอย่างหนึ่งในเรื่องนี้ว่า
ในตอนก่อนการเคลื่อนย้ายเงินทุนไม่สามารถย้อนกลับขึ้นมาทันทีและนำไปสู่
วิกฤติงบดุลการชำระเงิน. วิกฤต,เปโซตามแบบแม็กซิกันที่ได้รับการตรวจสอบแล้วของปี 1994
บางอย่างกับปัญหานี้