and regular scheduled meetings team

and regular scheduled meetings
team members are invited to give their opinions
and share the suggestions for any improvements
inevitably these meetings encouraged and create teamwork
in a typical year in our european factories
more than 3000 proposals for improvements are suggested and considered
perhaps this why the toyota production system has
also been named the thinking people system
as it relies on total commitment from everyone involved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และการประชุมตามกำหนดการปกติ สมาชิกในทีมได้รับเชิญให้แสดงความคิดเห็นและแบ่งปันคำแนะนำสำหรับการปรับปรุงใด ๆย่อมประชุมส่งเสริม และสร้างทำงานเป็นทีมในปีปกติในโรงงานในยุโรปมากกว่า 3000 ข้อเสนอสำหรับการปรับปรุงแนะนำ และพิจารณาเหตุผลนี้อาจจะมีระบบการผลิตโตโยต้า ยัง ได้ชื่อว่าคนคิดระบบมันอาศัยการตั้งใจรวมจากทุกคน ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และการประชุมที่กำหนดไว้ตามปกติ
สมาชิกในทีมจะได้รับเชิญให้ความเห็นของพวกเขา
และแบ่งปันข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุงใด ๆ
หลีกเลี่ยงไม่ได้การประชุมเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนและสร้างการทำงานเป็นทีม
ในปีปกติในโรงงานของเราในยุโรป
มากกว่า 3000 ข้อเสนอสำหรับการปรับปรุงมีข้อเสนอแนะและคิดว่า
บางทีนี่อาจจะว่าทำไมโตโยต้าผลิต ระบบ
ยังได้รับการตั้งชื่อระบบคิดของผู้คน
ในขณะที่มันต้องอาศัยความมุ่งมั่นรวมจากทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำหนดการประชุมและปกติสมาชิกของทีมจะได้รับเชิญให้ความเห็นและแลกเปลี่ยนข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุงใด ๆการประชุมการส่งเสริมและสร้างการทำงานเป็นทีมย่อมเหล่านี้ในหนึ่งปีโดยทั่วไปในโรงงานของเราในยุโรปมากกว่า 3000 ช่วยแนะนำและพิจารณาข้อเสนอสำหรับบางทีนี่อาจจะทำให้ระบบการผลิตโตโยต้ามียังได้รับการตั้งชื่อระบบการคิดคนมันต้องอาศัยความมุ่งมั่นทั้งหมดจากทุกคนที่เกี่ยวข้อง