My name is Panida Kajitsuwan and 22

My name is Panida Kajitsuwan and 22 years old. I am from Stamford International University and I would like to apply to your hotel for spa receptionist. I am available to start my work from 3 March 2016.
For my first internship I would like to gain experience in the Restaurant and I hope that your hotel will provide me with the opportunity to learn from your expertise. I am a very sociable person, L love meeting people as it helps to learn something new. I am a team player and am young, full of enthusiasm for life and learning as much as I can to build a successful career in this industry
At the moment I am studying in Hua Hin at the Stamford International University and majoring in International Hotel Management. Stamford International University stresses not only theoretical knowledge but professional skills. Each day of the course gives me a new and interesting experience. At the university, we also learn about other cultures as we have many foreign students from over 70 countries. Our teachers also come from all over the world and it gives me the opportunity to learn to communicate with different people in the world.
I have attached my resume for your review and hope that you will find profile interesting enough to give me a chance to work for you. If you have any questions for me, I’ll be happy to give you additional information. You can write me to my e-mail:[e-mail]
Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Kajitsuwan พนิดาและอายุ 22 ปี ผมมาจากมหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ด และอยากจะใช้ของโรงแรมพนักงานต้อนรับสปา ผมจะเริ่มงานจาก 3 2016 มีนาคม การฝึกงานของฉันแรก อยากได้รับประสบการณ์ในร้านอาหาร และหวังว่า โรงแรมจะให้ฉัน มีโอกาสที่จะเรียนรู้จากความชำนาญของคุณ ผมคนคนเด็ดมาก คนรักประชุม L เพราะจะช่วยให้เรียนรู้สิ่งใหม่ ผมเล่นทีมและน.หนุ่ม เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นต่อชีวิตและการเรียนรู้มากเท่าที่ฉันสามารถสร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมนี้ในขณะที่ ผมเรียนในหัวหินที่มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ด และสาขาในการบริหารโรงแรมนานาชาติ มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดเน้นไม่เพียงแต่ความรู้ทฤษฎีแต่ทักษะอาชีพ แต่ละวันของหลักสูตรให้ฉันเป็นประสบการณ์ใหม่ที่ น่าสนใจ มหาวิทยาลัย เรายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่น ๆ เรามีนักเรียนต่างชาติหลายคนจาก 70 ประเทศทั่วโลก ครูของเรายังมาจากทั่วโลก และมันทำให้ฉันมีโอกาสที่จะเรียนรู้ที่จะสื่อสารกับคนอื่นในโลกได้แนบประวัติการทำงานเพื่อตรวจทาน และหวังว่าคุณค้นหาประวัติที่น่าสนใจพอที่จะทำให้ผมมีโอกาสทำงานสำหรับคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ สำหรับฉัน ฉันจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถเขียนให้ฉันการ e-mail:[e-mail] you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือพนิดา Kajitsuwan และ 22 ปี ฉันมาจากมหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดและผมต้องการที่จะนำไปใช้กับโรงแรมที่คุณต้องการสำหรับพนักงานต้อนรับสปา ผมพร้อมที่จะเริ่มต้นการทำงานของฉันจาก 3 มีนาคม 2016
สำหรับการฝึกงานครั้งแรกของฉันฉันต้องการที่จะได้รับประสบการณ์ในร้านอาหารและผมหวังว่าโรงแรมของคุณจะให้ผมมีโอกาสที่จะเรียนรู้จากความเชี่ยวชาญของคุณ ผมเป็นคนที่เข้ากับคนง่ายมาก, L รักการประชุมคนที่จะช่วยในการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ
ฉันเป็นผู้เล่นในทีมและผมหนุ่มที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ชีวิตและมากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถที่จะสร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมนี้ในขณะที่ฉันกำลังศึกษาอยู่ในหัวหินที่มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดและสาขาการจัดการโรงแรมนานาชาติ มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดไม่เพียง แต่เน้นความรู้ทางทฤษฎี แต่ทักษะวิชาชีพ ในแต่ละวันของการเรียนการสอนให้ฉันได้รับประสบการณ์ใหม่และน่าสนใจ ที่มหาวิทยาลัยเรายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่เรามีนักศึกษาต่างชาติจำนวนมากจากกว่า 70 ประเทศ ครูของเรายังมาจากทั่วทุกมุมโลกและมันทำให้ผมมีโอกาสที่จะเรียนรู้ที่จะสื่อสารกับผู้คนที่แตกต่างกันในโลก.
ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณและหวังว่าคุณจะได้พบกับรายละเอียดที่น่าสนใจพอที่จะให้ผมมีโอกาสที่จะทำงาน สำหรับคุณ. หากคุณมีคำถามใด ๆ สำหรับฉันฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถเขียนฉันอีเมลของฉัน: [e-mail]
ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ พนิดา kajitsuwan และ อายุ 22 ปี ฉันมาจากมหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดและฉันต้องการที่จะใช้กับโรงแรมของคุณสำหรับพนักงานต้อนรับสปา ผมพร้อมที่จะเริ่มงานตั้งแต่ 3 มีนาคม 2016 .
เป็นครั้งแรกของฉันฉันต้องการที่จะได้รับประสบการณ์ในร้านอาหารและฉันหวังว่าโรงแรมของคุณจะให้ฉันกับโอกาสที่จะเรียนรู้จากความเชี่ยวชาญของคุณฉันเป็นคนเข้ากับคนง่ายมาก ฉันชอบการพบปะผู้คน จะช่วยให้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ผมเป็นทีมและเป็นหนุ่มเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นสำหรับชีวิตและการเรียนรู้มากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถที่จะสร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมนี้
ตอนนี้ผมเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ด หัวหิน และ สาขาวิชาการจัดการการโรงแรมนานาชาติมหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดความเครียดไม่เพียงทฤษฎีความรู้และทักษะวิชาชีพ แต่ละวันของหลักสูตรให้ใหม่และประสบการณ์ที่น่าสนใจ ที่มหาวิทยาลัย เรายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่เรามีนักเรียนต่างชาติมากมายจากกว่า 70 ประเทศทั่วโลกครูของเราที่มาจากทั่วทุกมุมโลกและให้ฉันโอกาสที่จะเรียนรู้ที่จะสื่อสารกับผู้คนที่แตกต่างกันในโลก .
ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณและหวังว่าคุณจะพบข้อมูลที่น่าสนใจพอที่จะให้ฉันโอกาสที่จะทำงานให้คุณ ถ้าคุณมีอะไรจะถามฉัน ฉันก็ยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถเขียนอีเมลของฉัน : พนิดาค่ะ @ stamfora . edu
ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ .