Two new dies were fabricated accord

Two new dies were fabricated according to the above
cited design using a Stellite 4B P/M insert, as shown in
Table 2 under designation D06. Furthermore, another die
alternative was fabricated (D07) by which the insert length
was the same as the die thickness and it was bonded to the
housing by the HIP process, using a nickel interlayer.
Metallographic study revealed that the nickel interlayer
blocked the diffusion between dissimilar materials and no
transition zone was detected. Furthermore, there was a
good bond between the materials with no cracks or voids,
Fig. 6, and no cracks were observed after the heat treatment of the dies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใหม่ตายสองถูกหลังสร้างตามข้างต้นออกแบบอ้างอิงที่ใช้กับ Stellite 4B P/M แทรก มากตาราง 2 ภายใต้ชื่อ D06 นอกจากนี้ ตายอีกทางเลือกหลังสร้าง (D07) ซึ่งความยาวแทรกไม่เหมือนกับความตาย และโยมไปหมู่บ้านโดยกระบวนการฮิ ใช้ interlayer นิกเกิลศึกษา metallographic เปิดเผยว่า นิกเกิล interlayerแพร่ระหว่างวัสดุไม่เหมือนและไม่ถูกบล็อคตรวจพบการเปลี่ยนโซน นอกจากนี้ มีการตราสารหนี้ดีระหว่างวัสดุไม่มีรอยแตกหรือ voidsFig. 6 และรอยแตกไม่ได้สังเกตหลังจากการรักษาความร้อนของการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองตายใหม่ที่ถูกประดิษฐ์ตามที่กล่าวข้างต้นการออกแบบอ้างใช้แทรก Stellite 4B P / M ดังแสดงในตารางที่2 ภายใต้การกำหนด D06 นอกจากนี้อีกตายทางเลือกที่ได้รับการประดิษฐ์ (D07) โดยที่ระยะเวลาในการแทรกเป็นเช่นเดียวกับความหนาตายและมันก็ถูกผูกมัดกับที่อยู่อาศัยโดยกระบวนการHIP โดยใช้ interlayer นิกเกิล. การศึกษา metallographic เปิดเผยว่า interlayer นิกเกิลที่ถูกปิดกั้นการแพร่กระจายระหว่างวัสดุที่แตกต่างกันและไม่มีการเปลี่ยนโซนที่ตรวจพบ นอกจากนี้ยังเป็นความผูกพันที่ดีระหว่างวัสดุที่มีรอยแตกหรือช่องว่าง, รูป 6 และไม่มีรอยแตกที่พบหลังการรักษาความร้อนของการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ตายใหม่ถูกประดิษฐ์ตามข้างบน
อ้างออกแบบโดยใช้สเตลไลท์ 4B P / M แทรกดังแสดงใน ตารางที่ 2 D04
ภายใต้ชื่อ นอกจากนี้ อีกหนึ่งทางเลือกคือตาย
ประดิษฐ์ ( D05 ) ซึ่งแทรกความยาว
ก็เหมือนกับตาย ความหนาและมันถูกผูกมัดกับ
ที่อยู่อาศัยโดยกระบวนการสะโพกใช้นิกเกิลสามารถ .
ศึกษาพบว่าชั้น
Metallographic นิกเกิลกั้นการแพร่กระจายระหว่างวัสดุที่ไม่เหมือนกัน และไม่มี
เปลี่ยนโซนที่ตรวจพบ . นอกจากนั้นยังมี
ดีพันธบัตรระหว่างวัสดุที่ไม่มีรอยแตกหรือช่องว่าง
, ภาพที่ 6 และไม่มีรอยแตกที่พบหลังการรักษาความร้อนของตาย