A series of research cruises was co

A series of research cruises was conducted to study the productivity
and nutrition of S. natans and S. fluitans at a variety of neritic and oceanic
locations in the western North Atlantic Ocean and Caribbean Sea
between March 1986 and June 1990. Because previous reports from
this research focused only on Sargassum natans (Lapointe, 1995),
the present study provides comparative data for both S. natans and
S. fluitans, as well as data on abundance and nutrient excretion rates of
associated fishes. This research was conducted in either the U.S. Exclusive
Economic Zone (EEZ) or international waters where no clearance
or research permits were required. Growth rate and productivity of
Sargassum were sampled at neritic and oceanic sites, including the
Caribbean Sea (Twin Cays and Glovers Reef off the coast of Belize),
Straits of Florida (offshore Dry Tortugas, Looe Key in the Florida Keys
and Miami), Gulf Stream (offshore Charleston, South Carolina, Cape
Fear, North Carolina and Ocean City, New Jersey), northern Sargasso
Sea, several stations near Bermuda, and the southern Sargasso Sea
(Fig. 2). At each location S. natans and S. fluitans were collected with
dip nets from a rigid inflatable boat, placed in coolers and returned to
the research vessel. Associated fauna from these collections, such as invertebrates
and fishes, were immediately released back to the sea. The
Sargassum plants were placed in a flowing-seawater culture system
used for the growth and productivity studies. A plastic impeller pump
and hull-mounted seawater intake system provided high volumes of
surface seawater to a series of clear, 48-liter polycarbonate aquaria
used for culturing the Sargassum under natural irradiance (Io). Small
populations (5–6 individual thalli, ~20 g wet weight) of S. natans and
S. fluitans were wet-weighed, placed in 35-mm Vexar mesh cages
(n = 6 per species), and held in the flowing seawater aquaria for four
to six days before a final wet weight was measured on a top-loading

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดล่องเรือวิจัยได้ดำเนินการเพื่อศึกษาประสิทธิผลและโภชนาการของ S. natans และ S. fluitans ที่ neritic และมหาสมุทรในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือตะวันตกและทะเลแคริบเบียนระหว่างเดือน 1986 มีนาคม และ 1990 มิถุนายน เนื่องจากรายงานก่อนหน้านี้จากงานวิจัยนี้เน้นเฉพาะ Sargassum natans (Lapointe, 1995),การศึกษาปัจจุบันให้ข้อมูลเปรียบเทียบทั้ง S. natans และS. fluitans ตลอดจนข้อมูลอัตราการขับถ่ายสารอาหารและความอุดมสมบูรณ์ของปลาที่เกี่ยวข้อง งานวิจัยนี้ได้ดำเนินการในการสหรัฐฯ ร่วมเขตเศรษฐกิจ (EEZ) หรืออินเตอร์เนชั่นแนลวอเตอร์สไม่เคลียร์หรือใบอนุญาตการวิจัยถูกต้อง อัตราการเติบโตและผลผลิตของSargassum ถูกความที่ไซต์ neritic และมหาสมุทร รวมทั้งการทะเลแคริบเบียน (Cays คู่และ Glovers ฟออกจากชายฝั่งของประเทศเบลีซ),สเตรทของฟลอริด้า (ต่างประเทศแห้ง Tortugas คีย์ Looe ในคีย์ฟลอริด้าและไมอามี่), กัลฟ์สตรีม (ต่างประเทศชาร์ลตั้น เซาท์แคโรไลนา แหลมความกลัว นอร์ทแคโรไลนา และโอเชี่ยนซิตี้ นิวเจอร์ซีย์), Sargasso เหนือทะเล สถานีหลายใกล้เบอร์มิวดา และ Sargasso ทะเลใต้(Fig. 2) ที่ตั้ง S. natans และ S. fluitans ถูกเก็บรวบรวมด้วยชุบมุ้งเรือแข็งเป่าลม วางในตู้แช่ และกลับไปเรือวิจัย สัตว์ที่เกี่ยวข้องจากชุด เช่น invertebratesและปลา ถูกปล่อยกลับสู่ทะเลทันที ที่Sargassum พืชไว้ในระบบน้ำทะเลไหลวัฒนธรรมการศึกษาการเจริญเติบโตและผลผลิต ปั๊มพลาสติกผลักและระบบบริโภคตัวเรือติดทะเลจำนวนน้ำทะเลที่ผิวให้ชุดอควาเรียโพลีคาร์บอเนตใส 48 ลิตรใช้สำหรับ culturing Sargassum ภายใต้ธรรมชาติ irradiance (Io) ขนาดเล็กประชากร (5-6 แต่ละ thalli ~ 20 กรัมน้ำหนักเปียก) ของ S. natans และS. fluitans ได้เปียกน้ำหนัก อยู่ในกรงตาข่าย Vexar 35 มม.(n = 6 ต่อสปีชีส์), และจัดขึ้นในอควาเรียน้ำทะเลไหลผ่าน 4หกวันก่อนสุดท้ายเปียกน้ำหนักถูกวัดในที่โหลดด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดของการล่องเรือได้ดำเนินการวิจัยเพื่อศึกษาการผลิต
และโภชนาการของ natans เอสและเอส fluitans ที่หลากหลายของ Neritic และมหาสมุทร
สถานที่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือตะวันตกและทะเลแคริบเบียน
ระหว่างเดือนมีนาคมปี 1986 และมิถุนายน 1990 เพราะจากรายงานก่อนหน้า
นี้ การวิจัยมุ่งเน้นเฉพาะใน natans Sargassum (Lapointe, 1995)
การศึกษานี้ให้ข้อมูลเปรียบเทียบทั้ง natans เอสและ
เอส fluitans รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์และอัตราการขับถ่ายสารอาหารของ
ปลาที่เกี่ยวข้อง งานวิจัยนี้ได้ดำเนินการทั้งในสหรัฐพิเศษ
เขตเศรษฐกิจ (EEZ) หรือน่านน้ำสากลที่ไม่มีการกวาดล้าง
หรือการวิจัยใบอนุญาตถูกต้อง อัตราการเจริญเติบโตและผลผลิตของ
Sargassum ทำการเก็บตัวอย่างได้ที่เว็บไซต์ Neritic และมหาสมุทรรวมทั้ง
ทะเลแคริบเบียน (Cays คู่และ Glovers แนวปะการังนอกชายฝั่งของประเทศเบลีซ),
ช่องแคบฟลอริดา (ต่างประเทศซักแห้ง Tortugas กุญแจ Looe ในฟลอริดาคีย์
และไมอามี่), กัลฟ์ สตรีม (ต่างประเทศชาร์ลสตันเซาท์แคโรไลนา, Cape
Fear, North Carolina และ Ocean City, New Jersey) ทางตอนเหนือของสาหร่าย
ทะเลหลายสถานีที่อยู่ใกล้เบอร์มิวดาและทางตอนใต้ของสาหร่ายทะเล
(รูปที่ 2). ในแต่ละสถานที่ตั้ง natans เอสและเอส fluitans ถูกเก็บรวบรวมด้วย
มุ้งจุ่มจากเรือพองแข็งอยู่ในคูลเลอร์และกลับไปยัง
เรือวิจัย สัตว์ที่เกี่ยวข้องจากคอลเลกชันเหล่านี้เช่นแบคทีเรีย
และปลาได้รับการปล่อยตัวทันทีกลับไปที่ทะเล
พืช Sargassum ถูกวางไว้ในระบบการเลี้ยงไหลผ่านน้ำทะเล
ที่ใช้ในการเจริญเติบโตและการศึกษาการผลิต ปั๊มใบพัดพลาสติก
และเรือติดตั้งระบบไอน้ำทะเลให้ปริมาณสูงของ
น้ำทะเลพื้นผิวที่ชุดของชัดเจนตู้โพลีคาร์บอเนต 48 ลิตร
ใช้สำหรับการเพาะเลี้ยง Sargassum ภายใต้รังสีธรรมชาติ (ไอโอ) ขนาดเล็ก
ประชากร (5-6 thalli แต่ละ ~ 20 กรัมน้ำหนักเปียก) natans เอสและ
เอส fluitans เป็นเปียกชั่งน้ำหนักอยู่ใน 35 มม Vexar ตาข่ายกรง
(n = 6 ต่อปีชีส์) และจัดขึ้นในตู้น้ำทะเลไหลสี่
ถึงหกวันก่อนน้ำหนักเปียกสุดท้ายคือวัดในด้านบนโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดของการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลผลิต
และโภชนาการของ S และ S . natans ฟลูอิทานที่หลากหลาย neritic และมหาสมุทร
ที่ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลแคริบเบียน
ระหว่างมีนาคม 1986 และมิถุนายน 1990 เพราะก่อนหน้านี้รายงานจาก
งานวิจัยนี้มุ่งเน้นเฉพาะในซาร์กัซซัม natans ( ลาพอนเต้ , 1995 ) ,
การศึกษาให้ข้อมูลเปรียบเทียบทั้ง sและ natans
S . ฟลูอิทาน ตลอดจนข้อมูลเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์และสารอาหารอัตรา
ที่ 2 ปลา การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาในสหรัฐฯ เขตเศรษฐกิจพิเศษ
( ไม่มี ) หรือน่านน้ำระหว่างประเทศที่ไม่เคลียร์
หรือใบอนุญาตจำนวนที่ต้องการ อัตราการเจริญเติบโตและผลผลิตของ
ซาร์กัซซัมจำนวนที่ neritic และมหาสมุทรไซต์รวมทั้ง
ทะเลคาริบเบียน ( และ glovers ปะการังนอกชายฝั่งของเบลีซแฝดเกาะปริ่มน้ำ ) ,
ช่องแคบฟลอริดา ( offshore แห้ง Tortugas Looe Key ในฟลอริดาคีย์ ,
และไมอามี่ ) กระแสน้ำ ( offshore Charleston , South Carolina , แหลม
กลัว แคโรไลน่าเหนือ และ Ocean City , New Jersey ) , ภาคเหนือของซาร์แกสโก
ทะเลหลาย สถานีใกล้เบอร์มิวดา และภาคใต้ทะเลซาร์แกสโซ
( รูปที่ 2 ) ในแต่ละตำแหน่ง natans S และ S .ฟลูอิทานวัตถุประสงค์
ลงอวนจากงวด inflatable เรืออยู่ในคูลเลอร์และกลับไป
เรือวิจัย ที่เกี่ยวข้องสัตว์จากคอลเลกชันเหล่านี้ เช่นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง
และปลาได้ทันที ปล่อยกลับสู่ทะเล
ซาร์กัซซัมพืชอยู่ในน้ำทะเลที่ไหลในระบบวัฒนธรรม
ใช้สำหรับการเจริญเติบโตและประสิทธิภาพการศึกษา เป็นปั๊มใบพัดพลาสติก
และฮัลล์ติดน้ำทะเลระบบบริโภคให้ปริมาณน้ำทะเลที่ผิวสูง
เป็นชุดของชัดเจน 48 ลิตรโพลีคาร์บอเนตที่ใช้สำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
ซาร์กัซซัมภายใต้ irradiance ธรรมชาติ ( IO ) ประชากรขนาดเล็ก
( 5 – 6 บุคคลธาลลิ ~ 20 กรัมต่อน้ำหนักเปียก ) และ S . natans
S . ฟลูอิทานเปียกหนักอยู่ใน 35 มม. vexar ตาข่ายกระชัง
( n = 6 ต่อสายพันธุ์ )และจัดขึ้นในไหลทะเล aquaria 4
6 วันก่อนสุดท้าย น้ำหนักเปียกเป็นวัดอยู่บนโหลดด้านบน