King Bhumibol Adulyadej of Thailand died on 13 October 2016 after a lo การแปล - King Bhumibol Adulyadej of Thailand died on 13 October 2016 after a lo ไทย วิธีการพูด

King Bhumibol Adulyadej of Thailand

King Bhumibol Adulyadej of Thailand died on 13 October 2016 after a long illness. A year-long period of mourning was subsequently announced. Formal Thai customary mourning practices and his cremation are expected to take place in the future, possibly lasting beyond the official one-year period.[1][2] Following cremation his ashes will be taken to the Grand Palaceand will be enshrined at one of the palace's Buddhist temples.
Illness and death
King Bhumibol Adulyadej had been treated at Siriraj Hospital since 3 October 2014. The king had a high fever due to a blood infection. His health improved after his doctor gave him antibiotics. Until 28 September 2016, he had a low grade fever andpneumonitis. His doctor then treated him with antibiotics and hemodialysis owing to hypotension. His health later worsened due to a liver infection, and his condition remained unstable.
The king died at the hospital on 13 October 2016 at 15:52 local time, as announced by the Bureau of the Royal Householdlater that day.

Funeral
14 October 2016, the body of the king was carried by an autocade from Siriraj Hospital to the Grand Palace. His body left Gate 8 of the hospital around 16:30. As the cortege passed Arun Ammarin Road, Phra Pin Klao Bridge, and Ratchadamnoen Road, crowds of Thais, most clad in black and many openly sobbing, paid homage. Led by Somdet Phra Wannarat (Chun Brahmagutto), the abbot of Wat Bowonniwet Vihara, the autocade entered the palace via Thewaphirom Gate. Upon arrival at the palace, the body was given the bathing rite, presided over by the king's son, Crown Prince Vajiralongkorn. The event was live broadcast on television by the television pool of Thailand.
The general public were allowed to take part in a symbolic bathing rite in front of the king's portrait at Sahathai Samakhom Pavilion within the Grand Palace later that day.
Cremation
The public square Sanam Luang will be used as the cremation ground, where the building of an elaborate, temporary crematorium will be started in early 2017 and will take more than one year to complete.

Mourning
government declared a year-long mourning period for Bhumibol. Citizens were asked to refrain from participating in "joyful events" and entertainment for 30 days following his death; as a result, a number of events, including sports (such as the Thai League football season, which ended entirely),[25] were cancelled or postponed. Entertainment outlets such as cinemas, nightclubs and theatres announced that they would shut down or operate under reduced hours during this period.[26][27][28] The mourning period prompted concerns from Thailand's tourism industry, who felt that the mood of the country, as well as the cancelled events, would reduce interest in visiting Thailand.[27]
Upon the announcement of his death, all television channels suspended regular programming and simulcast special programmes from the Television Pool of Thailand, which consisted of monochrome videos and photos of Bhumibol, and coverage of royal events. International channels were also blacked out and replaced by this programming. Following the funeral procession on 14 October 2016, the channels continued to air the pooled tribute content until midnight local time, after which they were allowed to resume regular programming. However, for the remainder of the 30-day mourning period, all broadcasters will be forbidden from broadcasting programmes that feature "any element of entertainment, dancing, joy, violence, impoliteness or overly expressed emotion", nor any non-official information, speculation or criticism related to the deceased King and his successor. Most Thai media outlets and websites switched to greyscale colour schemes as well.[
Aftermath
Since the death of the king, ultra-royalists in Thailand have violently harassed or threatened those who did not mourn the death or wear mourning black.[31]
They also subjected to witch-hunts people whom they accused of disrespecting the deceased monarch. On 14 October 2016, angry ultra-royalist groups in Phuket Province thronged the residence of a man who posted on social media a number of comments which they thought offensive to the late king and violated the lèse-majesté law, despite the local police having declared that the comments were not in breach of the law. The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté.[32][33] Similar incidents happened on the following day in Phang Nga Province.[31]
Nangrong School in Buriram Province seized colourful winter jackets from students and required them to wear those in mourning colours only. The students were reportedly distressed to lose their jackets due to the cold weather, and many did not own multiple warm articles of clothing.[34]
The National Council for Peace and Order, the junta ruling Thailand, also announced after the death of Bhumibol that it will hunt down lèse-majesté fugitives.



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สมเด็จของไทยเสียชีวิตเมื่อ 13 2558 ตุลาคมหลังจากการเจ็บป่วยยาว ต่อมามีประกาศไว้ทุกข์ในระยะปีที่ยาวนาน ปฏิบัติทุกข์ประเพณีไทยอย่างเป็นทางการและศพของเขาคาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต อาจจะยาวนานเกินกว่ารอบระยะเวลา 1 ปีอย่างเป็นทางการ [1] [2] เผาศพต่อไปนี้จะนำศพของพระองค์ไป Palaceand แกจะมาประดิษฐานที่วัดของพระตำหนักอย่างใดอย่างหนึ่งเจ็บป่วยและความตาย สมเด็จได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลศิริราชตั้งแต่วันที่ 3 2557 ตุลาคม กษัตริย์มีไข้สูงเนื่องจากการติดเชื้อเลือด สุขภาพของเขาดีขึ้นหลังจากที่คุณหมอเขามียาปฏิชีวนะ 28 กันยายน 2559 เขามีเกรดต่ำไข้ andpneumonitis คุณหมอแล้วรักษาเขา ด้วยยาปฏิชีวนะและฟอกเลือดเนื่องจากความดันเลือดต่ำ สุขภาพของเขาแย่ลงในภายหลังเนื่องจากการติดเชื้อที่ตับ และสภาพของเขายังคงไม่เสถียรพระตายที่โรงพยาบาลเมื่อ 13 2558 ตุลาคมเวลา 15:52 ท้องถิ่น เป็นไปตามประกาศสำนัก Householdlater หลวงวันนั้นงานศพ 14 2559 ตุลาคม ร่างกายของกษัตริย์ถูกดำเนิน โดยการ autocade จากโรงพยาบาลศิริราชถึงพระบรมมหาราชวัง ร่างกายของเขาออกจากประตู 8 ของโรงพยาบาลประมาณ 16:30 พลับพลาที่ผ่านถนนอรุณ Ammarin สะพานนั่งเกล้าพระ Pin และถนนราชดำเนิน ฝูงชนของคนไทย สุดห่มสีดำและบ่งบอกอย่างเปิดเผย sobbing ค่าใช้จ่ายจำนวนมาก นำ โดยสมเด็จพระวรรณ (ชุน Brahmagutto), เจ้าอาวาสของวัดบวรนิเวศวิหาร autocade ที่ป้อนพระราชวังผ่านประตู Thewaphirom เมื่อมาถึงพระราชวัง ร่างกายได้รับพิธีอาบน้ำ เป็นประธาน โดยพระโอรส ฟิลิปปินส์ เหตุการณ์ถูกถ่ายทอดทางโทรทัศน์ทีวีสระว่ายน้ำแห่งประเทศไทยประชาชนทั่วไปได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในพิธีเป็นสัญลักษณ์อาบหน้าภาพของใน Sahathai สมาคมศาลาภายในพระบรมมหาราชวังให้เผาศพสนามหลวงตารางสาธารณะจะถูกใช้เป็นเผาศพ ที่สร้างเมรุซับซ้อน ชั่วคราวจะเริ่มในช่วงต้นปี 2560 และจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีให้เสร็จสมบูรณ์ไว้ทุกข์ รัฐบาลประกาศระยะเวลาไว้ทุกข์ปีที่ยาวนานสำหรับพระองค์ ขอประชาชนให้ละเว้นจากการเข้าร่วม "กิจกรรมความสุข" และความบันเทิงสำหรับ 30 วันตาย เป็นผล จำนวนของเหตุการณ์ รวมทั้งกีฬา (เช่นไทยลีกฟุตบอลฤดูกาล ซึ่งทั้งหมด), [25] ถูกยกเลิก หรือเลื่อนออกไป บันเทิงเช่นโรงภาพยนตร์ ไนท์คลับ และโรงภาพยนตร์ประกาศว่า จะปิด หรือทำงานภายใต้ชั่วโมงลดลงในช่วงเวลานี้ [26] [27] [28 ระยะเวลาไว้ทุกข์]พร้อมท์ความกังวลจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทย ที่รู้สึกว่า อารมณ์ของประเทศ เป็นเหตุการณ์ยกเลิก จะลดความสนใจในการท่องเที่ยว [27]เมื่อมีการประกาศการเสียชีวิตของเขา ช่องทีวีทั้งหมดคราวปกติการเขียนโปรแกรมและต้องโปรแกรมพิเศษจากโทรทัศน์สระว่ายน้ำแห่งประเทศไทย ซึ่งของขาวดำวิดีโอและรูปภาพของพระองค์ และความครอบคลุมของงานราชพิธี ช่องรายการต่างประเทศยังดูมืด และถูกแทนที่ ด้วยโปรแกรมนี้ ต่อขบวนแห่ศพวันที่ 14 2559 ตุลาคม ช่องต่อการ pooled บรรณาการเนื้อหาจนถึงเวลาเที่ยงคืนท้องถิ่น หลังจากที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเขียนโปรแกรมทั่วไป อย่างไรก็ตาม สำหรับส่วนเหลือของรอบระยะเวลาไว้ทุกข์ 30 วัน ทุกสถานีจะต้องห้ามจากโปรแกรมออกอากาศที่มี "องค์ประกอบใด ๆ ของความบันเทิง เต้นรำ ความสุข ความรุนแรง impoliteness หรืออารมณ์มากเกินไปแสดง" หรือข้อมูลไม่เป็นทางการ การเก็งกำไร หรือการวิจารณ์ที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ถึงแก่กรรมและทายาท ส่วนใหญ่ร้านสื่อไทยและเว็บไซต์ที่เปลี่ยนสีสันชัดเจนขึ้นเช่น [ควันหลงตั้งแต่การตายของกษัตริย์ ultra-royalists ในประเทศไทยมีอย่างรุนแรงคุกคาม หรือขู่ใครไม่ไว้อาลัยการเสียชีวิต หรือสวมใส่สีดำไว้ทุกข์ [31]They also subjected to witch-hunts people whom they accused of disrespecting the deceased monarch. On 14 October 2016, angry ultra-royalist groups in Phuket Province thronged the residence of a man who posted on social media a number of comments which they thought offensive to the late king and violated the lèse-majesté law, despite the local police having declared that the comments were not in breach of the law. The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté.[32][33] Similar incidents happened on the following day in Phang Nga Province.[31]Nangrong School in Buriram Province seized colourful winter jackets from students and required them to wear those in mourning colours only. The students were reportedly distressed to lose their jackets due to the cold weather, and many did not own multiple warm articles of clothing.[34]The National Council for Peace and Order, the junta ruling Thailand, also announced after the death of Bhumibol that it will hunt down lèse-majesté fugitives.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชแห่งประเทศไทยเสียชีวิตเมื่อ 13 ตุลาคม 2016 หลังจากป่วยมานาน ปีระยะเวลาที่ยาวนานของการไว้ทุกข์และประกาศ อย่างเป็นทางการและการปฏิบัติจารีตประเพณีไทยไว้อาลัยงานศพของเขาที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต อาจจะนานเกินกว่าระยะเวลาหนึ่งปีอย่างเป็นทางการ [ 1 ] [ 2 ] ต่อไปนี้เผาศพกระดูกของเขาจะเข้าสู่แกรนด์ palaceand จะประดิษฐานอยู่ที่พระราชวังของทางวัดความเจ็บป่วยและความตายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลตั้งแต่ 3 ตุลาคม 2014 ฝ่าบาท มีไข้สูง เนื่องจากเป็นเลือดที่ติดเชื้อ สุขภาพของเขาดีขึ้น หลังจากที่หมอให้ยาปฎิชีวนะ จนถึงวันที่ 28 กันยายน 2559 , เขามีเกรดต่ำไข้ andpneumonitis . หมอเขาก็ปฏิบัติกับเขาด้วยยาปฏิชีวนะ และการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียม เพราะโรคนี้ สุขภาพเขาแย่ลง เนื่องจากตับหลังการติดเชื้อ และสภาพของเขายังคงมั่นคงกษัตริย์ตายในโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2552 ที่ 15:52 ตามเวลาท้องถิ่น เป็นประกาศจากสำนักพระราชวัง householdlater วันนั้นงานศพ14 ตุลาคม 2552 , ร่างกายของกษัตริย์นำโดย autocade จากโรงพยาบาลศิริราชไปยังพระบรมมหาราชวัง ร่างกายของเขาออกจากประตู 8 ของโรงพยาบาลประมาณ 16 : 30 . เป็นขบวนผ่านถนน อรุณอมรินทร์ , พระปิ่นเกล้า สะพาน และถนนราชดำเนิน ฝูงชนของคนไทยส่วนใหญ่ เกราะสีดำและหลายอย่างเปิดเผยไม่จ่ายเครื่องบรรณาการ นำโดยสมเด็จพระวรรณรัตน์ ( ชุน brahmagutto ) เจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศวิหาร , autocade เข้าวัง thewaphirom ผ่านประตู เมื่อมาถึงพระราชวังแล้ว ร่างกายได้รับการอาบน้ำพิธีกรรม เป็นประธาน โดยลูกชายของกษัตริย์ มกุฎราชกุมารวชิราลงกรณ . เหตุการณ์นี้ถูกถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ โดยทีวีพูล )ประชาชนทั่วไปได้รับอนุญาตให้มีส่วนในพิธีกรรมอาบน้ำสัญลักษณ์ต่อหน้าพระภาพที่ศาลาสหไทยจังหวัดเชียงรายภายในพระบรมมหาราชวัง ต่อมาวันที่ฌาปนกิจจัตุรัสสาธารณะสนามหลวงจะใช้เป็นพื้นพระราชทานเพลิงศพที่อาคารของซับซ้อน เมรุชั่วคราวจะเริ่มต้นในช่วงต้น 2017 และจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีให้เสร็จสมบูรณ์ไว้อาลัยรัฐบาลประกาศไว้อาลัยเป็นเวลานานเป็นปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนถูกงดเข้าร่วม " กิจกรรมสนุกสนานและความบันเทิงสำหรับ 30 วันต่อความตายของเขา เป็นผลให้จำนวนของเหตุการณ์รวมทั้งกีฬา เช่น ฟุตบอลไทยลีกฤดูกาลซึ่งสิ้นสุดทั้งหมด ) , [ 25 ] ถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป ความบันเทิงต่างๆเช่นโรงภาพยนตร์ , ไนท์คลับและโรงละครประกาศว่าพวกเขาจะปิด หรือใช้ภายใต้การลดชั่วโมงในช่วงเวลานี้ . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ไว้อาลัยให้ความกังวลจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยที่รู้สึกว่าอารมณ์ของประเทศ รวมทั้งยกเลิกเหตุการณ์ จะลดดอกเบี้ยใน เยี่ยมชมประเทศไทย [ 27 ]เมื่อประกาศการเสียชีวิตของเขา สถานีโทรทัศน์ทุก simulcast ระงับการเขียนโปรแกรมปกติและโครงการพิเศษจากทีวีพูล ของ ประเทศไทย ซึ่งประกอบด้วยวิดีโอขาวดำและภาพถ่ายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และความครอบคลุมของเหตุการณ์พระราช ช่องต่างประเทศก็หมดสติไป และถูกแทนที่ ด้วยโปรแกรมนี้ ตามขบวนงานศพ 14 ตุลาคม 2016 , ช่องต่ออากาศรวมส่วยเนื้อหาจนถึงเที่ยงคืนตามเวลาท้องถิ่น หลังจากที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้เริ่มโปรแกรมปกติ อย่างไรก็ตาม ตลอด 30 วัน ไว้อาลัย ประกาศทั้งหมดจะถูกสั่งห้ามไม่ให้ออกอากาศรายการโทรทัศน์ที่คุณสมบัติ " องค์ประกอบของความบันเทิง , เต้น , ความสุข , ความรุนแรง , ความไม่สุภาพ หรือ ไม่แสดงออกทางอารมณ์ " หรือไม่เป็นทางการข้อมูล การเก็งกำไร หรือการวิจารณ์ที่เกี่ยวข้องกับผู้ตาย กษัตริย์และผู้สืบทอดของเขา ไทยส่วนใหญ่สื่อและเว็บไซต์เปลี่ยนเฉดสีเทาสีเช่นกัน .ควันหลงเพราะการตายของกษัตริย์อัลตร้าซาร์ในประเทศไทยรุนแรงคุกคาม หรือข่มขู่ผู้ที่ไม่แก่ตาย หรือแต่งกายไว้ทุกข์สีดำ [ 31 ]พวกเขายังต้องการล่าแม่มดบุคคลที่พวกเขากล่าวหาว่าไม่เคารพผู้ตาย พระมหากษัตริย์ . วันที่ 14 ตุลาคม 2016 , โกรธกลุ่ม Ultra ฝ่ายนิยมกษัตริย์ในจังหวัดภูเก็ตเบียดเสียดที่อยู่อาศัยของคนที่โพสต์ในสื่อหลายความคิดเห็นที่พวกเขาคิดที่จะโจมตีกษัตริย์ทำผิดลาดเซ majest éกฎหมายสังคม แม้ตำรวจท้องถิ่นมีประกาศว่า ความคิดเห็นที่ไม่ได้อยู่ในการละเมิดของกฎหมาย กลุ่มที่แยกย้ายกันไปหลังจากตำรวจตกลงที่จะดำเนินคดีกับเขาสำหรับอาชญากรรมของลาดเซ majest ) [ 32 ] [ 33 ] คล้ายกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันต่อไปนี้ในจังหวัดพังงา [ 31 ]โรงเรียนนางรองจังหวัดบุรีรัมย์จับสีสันสวยงามเสื้อกันหนาวจากนักเรียนและใช้พวกเขาเพื่อใส่กับสีเท่านั้น นักเรียนมีรายงานว่าทำให้สูญเสียเสื้อของพวกเขา เนื่องจากอากาศหนาว และอบอุ่นมากไม่ได้เป็นเจ้าของหลายบทความของเสื้อผ้า [ 34 ]สภาเพื่อสันติภาพและเพื่อชาติ รัฐบาลทหารปกครองประเทศไทย ซึ่งหลังจากการเสียชีวิตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวว่า จะล่าลงลาดเซ majest ) ผู้หลบหนี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: