Not withstanding 4-6-2/5.1.1 or 4-6

Not withstanding 4-6-2/5.1.1 or 4-6-2/5.1.2, the minimum wall thickness of pipes is not to be less than that indicated in 4-6-2/Table 4 for steel pipes, and 4-6-2/Tables 5A and 5B for other metal pipes. The wall thicknesses listed in these tables are nominal wall thicknesses. When using the tables, no allowances need be made to account for negative tolerance or reduction in thickness due to bending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ซิ 4-6-2/5.1.1 หรือ 4-6-2/5.1.2 ความหนาผนังต่ำสุดของท่อจะไม่น้อยกว่าที่ระบุใน 4-6-2/4 ท่อเหล็ก และ 4-6-2/ตาราง ของ 5A และ 5B สำหรับท่อโลหะอื่น ๆ ความหนาของผนังที่แสดงอยู่ในตารางเหล่านี้มีความหนาของผนังที่ระบุ เมื่อใช้ตาราง เบี้ยเลี้ยงไม่ต้องทำบัญชีสำหรับค่าเผื่อในการลบหรือลดความหนาเนื่องจากการดัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่อดทนต่อ 4-6-2 / 4-6-2 หรือ 5.1.1 / 5.1.2, ความหนาของผนังต่ำสุดของท่อไม่ได้จะน้อยกว่าที่ระบุไว้ใน 4-6-2 / ตารางที่ 4 สำหรับท่อเหล็กและ 4-6-2 ตาราง / 5A และ 5B สำหรับท่อโลหะอื่น ๆ ความหนาของผนังระบุไว้ในตารางเหล่านี้มีความหนาของผนังท่อ เมื่อใช้ตารางค่าไม่จำเป็นต้องทำบัญชีสำหรับความอดทนลบหรือการลดความหนาเนื่องจากการดัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต่อสู้ 4-6-2 / 5.1.1 หรือ 4-6-2 / 5.1.2 ต่ําสุดความหนาของท่อไม่ควรน้อยกว่าที่ระบุใน 4-6-2 / ตารางที่ 4 สำหรับท่อเหล็กและ 4-6-2 / 5A 5B สำหรับตารางและท่อโลหะอื่น ๆ ผนังความหนาที่ระบุไว้ในตารางเหล่านี้จะระบุความหนาผนัง . เมื่อใช้ตารางไม่มีเบี้ยเลี้ยงต้องทำบัญชีค่าเผื่อลบหรือลดความหนาจากการดัด