Risks from collection of mobile pho

Risks from collection of mobile phone service fees
The risk of accounts receivable is mainly from post-paid customers who do not pay or make late payment of mobile phone service fees, resulting in the total accounts receivable of the Company in respect of the mobile phone service fees, as at 31 December 2013, of THB 4,007 million. The proportion of the post-paid mobile phone service fees equals to 4.97 per cent of the total income of the Company. However, the Company has set up allowance for doubtful accounts for revenues from post-paid mobile phone service in each aging period on a progressive basis. As at 31 December 2013, the Company’s accounts receivable which had been overdue for a period of more than 180 days were THB 396 million, or 10 per cent of the total accounts receivables from telephone services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสี่ยงจากคอลเลกชันของค่าบริการโทรศัพท์มือถือความเสี่ยงของลูกหนี้เป็นส่วนใหญ่จากระบบลูกค้าที่ชำระเงิน หรือให้ชำระค่าบริการโทรศัพท์มือถือ สายเกิดขึ้นในบัญชีรวมลูกหนี้ของบริษัทผิดค่าบริการโทรศัพท์มือถือ ณ 2013 ธันวาคม 31, 4,007 ล้านบาท สัดส่วนของค่าบริการโทรศัพท์มือถือระบบเท่ากับ 4.97 ร้อยละของรายได้รวมของบริษัท อย่างไรก็ตาม บริษัทมีตั้งหักบัญชีหนี้สงสัยสูญสำหรับรายได้จากบริการโทรศัพท์มือถือระบบในรอบระยะเวลาอายุหนี้ตามก้าวหน้า เป็นที่ 31 2013 ธันวาคม ของบริษัทลูกหนี้ซึ่งพ้นกำหนดระยะเวลามากกว่า 180 วัน ได้ 396 ล้านบาทหรือร้อยละ 10 ของการรวมบัญชีลูกหนี้จากการให้บริการโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงจากการเก็บค่าบริการโทรศัพท์มือถือ
มีความเสี่ยงของลูกหนี้ส่วนใหญ่มาจากลูกค้า post-paid ที่ไม่ต้องจ่ายหรือชำระเงินล่าช้าของค่าบริการโทรศัพท์มือถือส่งผลให้ลูกหนี้การค้ารวมของ บริษัท ฯ ในแง่ของการให้บริการโทรศัพท์มือถือ ค่าใช้จ่าย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2013 ของ 4,007 ล้านบาท สัดส่วนของค่าบริการโทรศัพท์มือถือ post-paid เท่ากับร้อยละ 4.97 ของรายได้รวมของ บริษัท ฯ อย่างไรก็ตาม บริษัท ฯ ได้ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญสำหรับรายได้จากการให้บริการโทรศัพท์มือถือ post-paid ในช่วงอายุแต่ละบนพื้นฐานความก้าวหน้า ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2013 บัญชี บริษัท ฯ ลูกหนี้ซึ่งได้รับการค้างชำระเป็นระยะเวลาเกินกว่า 180 วันเป็น 396,000,000 บาทหรือร้อยละ 10 ของลูกหนี้รวมจากการให้บริการโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสี่ยงจากการเก็บค่าบริการโทรศัพท์มือถือ
ความเสี่ยงของลูกหนี้เป็นส่วนใหญ่ จากการจ่ายเงินลูกค้าที่ไม่จ่ายหรือจ่ายช้า ค่าบริการโทรศัพท์มือถือ ซึ่งในบัญชีรวมลูกหนี้ของบริษัท ในส่วนของค่าบริการโทรศัพท์มือถือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 4007 ล้านบาท .สัดส่วนของการโพสต์ที่จ่ายค่าบริการโทรศัพท์มือถือเท่ากับ 4.91 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมดของบริษัท อย่างไรก็ตาม บริษัทมีการตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ สำหรับรายได้จากการโพสต์จ่ายบริการโทรศัพท์มือถือในแต่ละช่วงอายุบนพื้นฐานของความก้าวหน้า ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556ของ บริษัท บัญชีลูกหนี้ที่ได้รับมาเป็นระยะเวลามากกว่า 180 วันเป็น 396 ล้านบาท หรือร้อยละ 10 ของบัญชีลูกหนี้ทั้งหมดจากบริการโทรศัพท์ .