Important unchanged forest surfaces

Important unchanged forest surfaces are located in the northwestern
portion of the study area, on the eastern side of the Piatra
Craiului National Park (Fig. 2d). Important surfaces of persistent
pastures are located in the centre of the study site, in the division of
the Bran-Ruc
ar Passageway which has a cultural landscape typology
that is specific to isolated small villages (Fig. 3d). Furthermore,
field observation in the study site showed that persistent pastures
are managed in the same way as they were in the past. Specifically,
grass mowing is achieved through traditional scything and haystacks
remain for months in the middle of the pasture, as in decades
past. The persistence of traditional pasture use was confirmed in
discussions with local residents, and with elderly people in
particular, who claimed that the same practices have indeed been
used by successive generations. Furthermore, several hot spots of
historical persistence derived from the maps were localised in the
field, with local residents again confirming the persistence of land
use (Stoicescu et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นป่าที่เปลี่ยนแปลงสำคัญอยู่ตะวันตกเฉียงเหนือส่วนของพื้นที่การศึกษา ด้านตะวันออกของ PiatraCraiului อุทยานแห่งชาติ (Fig. 2d) พื้นผิวที่สำคัญของแบบpastures อยู่ในเว็บไซต์การศึกษา ในส่วนของar รำ Ruc ระเบียงซึ่งได้จำแนกวัฒนธรรมที่เป็นเฉพาะของหมู่บ้านเล็ก ๆ แยก (Fig. 3d) นอกจากนี้สังเกตฟิลด์ในเว็บไซต์การศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าแบบที่ pasturesมีบริหารแบบเดียวกับพวกในอดีต โดยเฉพาะหญ้า mowing ทำแบบ scything และเกรดอาวุธอยู่เดือนกลางพาสเจอร์ ในทศวรรษที่ผ่านมาอดีต มีอยู่ใช้งานพาสเจอร์ดั้งเดิมได้รับการยืนยันในสนทนา กับคนท้องถิ่น และผู้สูงอายุในเฉพาะ ที่อ้างว่า จริงได้ปฏิบัติเดียวกันใช้รุ่นต่อ ๆ มา นอกจากนี้ หลายร้อนจุดประวัติศาสตร์มีอยู่ได้จากแผนที่ที่ไหนในการฟิลด์ ชาวอีก ยืนยันการคงอยู่ของที่ดินใช้ (Stoicescu et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สำคัญไม่มีการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวป่าที่ตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ศึกษาบนฝั่งตะวันออกของ Piatra Craiului อุทยานแห่งชาติ (รูป. 2d) พื้นผิวที่สำคัญของถาวรทุ่งหญ้าจะตั้งอยู่ในใจกลางของเว็บไซต์การศึกษาในส่วนของรำ-Ruc? เท่ทางเดินที่มีการจำแนกประเภทภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่มีเฉพาะในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่แยก (รูป. 3d) นอกจากนี้สังเกตเขตข้อมูลในเว็บไซต์การศึกษาแสดงให้เห็นว่าทุ่งหญ้าถาวรที่มีการจัดการในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาอยู่ในอดีตที่ผ่านมา โดยเฉพาะการตัดหญ้าจะทำได้โดย scything แบบดั้งเดิมและฟางยังคงอยู่เป็นเวลาหลายเดือนในช่วงกลางของทุ่งหญ้าเช่นเดียวกับในหลายทศวรรษที่ผ่านมา คงอยู่ในการใช้ทุ่งหญ้าแบบดั้งเดิมได้รับการยืนยันในการหารือกับประชาชนในท้องถิ่นและผู้สูงอายุในโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อ้างว่าการปฏิบัติเช่นเดียวกันที่ได้รับจริงที่ใช้โดยรุ่นต่อเนื่อง นอกจากนี้จุดร้อนหลายติดตาประวัติศาสตร์ที่ได้มาจากแผนที่ที่ได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นในเขตที่มีประชาชนในท้องถิ่นอีกครั้งยืนยันการคงอยู่ของที่ดินที่ใช้(Stoicescu et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นผิวไม่เปลี่ยนแปลงป่าสำคัญตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือ
ของพื้นที่ศึกษาในด้านตะวันออกของ Piatra
craiului อุทยานแห่งชาติ ( รูปที่ 2 ) พื้นผิวที่สำคัญของทุ่งหญ้าถาวร
ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของการศึกษา เว็บไซต์ ในส่วนของรำข้าวรุค

AR ทางผ่านซึ่งมีภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม -
ที่เฉพาะเจาะจงเพื่อแยกหมู่บ้านขนาดเล็ก ( รูปที่ 3 )นอกจากนี้ ในเขต การศึกษาสังเกต

เว็บไซต์ พบว่า มีทุ่งหญ้าถาวรในลักษณะเดียวกับที่พวกเขามีในอดีต โดยเฉพาะหญ้าที่ตัดได้จาก scything

ฟางแบบดั้งเดิมและยังคงเป็นเดือนกลางทุ่งหญ้า ในทศวรรษ
อดีต การใช้อาหารแบบดั้งเดิมได้รับการยืนยันใน
สนทนากับผู้อยู่อาศัยท้องถิ่นและผู้สูงอายุใน
โดยเฉพาะ ที่อ้างว่าการปฏิบัติเดียวกันได้ถูก
ใช้ต่อเนื่องรุ่น นอกจากนี้ จุดร้อนหลาย
ประวัติศาสตร์คงอยู่ได้จากแผนที่เป็นภาษาท้องถิ่นใน
สนาม พร้อมกับชาวบ้านอีกยืนยันการดำรงอยู่ของการใช้ประโยชน์ที่ดิน
( stoicescu et al . , 2010 )