Regarding shipment on 27 Feb, we wo

Regarding shipment on 27 Feb, we would like to inform that we calculated weight and total of carton with wrong quantity.
We misunderstood because our packing department sent us the quantity by piece but we thought the total was pair, so total weight and carton were doubled.
Anyway, please be noted that almost of remained order is the office lens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจัดส่งบน 27 กุมภาพันธ์ เราอยากจะบอกว่า เราคำนวณน้ำหนักและจำนวนกล่องปริมาณไม่ถูกต้องเรา misunderstood ของแผนกจัดส่งเราปริมาณชิ้น แต่เราคิดว่า ผลรวมถูกคู่ ดังนั้นน้ำหนักทั้งหมดและบรรจุได้สองเท่า หรือ เหรอเกือบสั่งก่อนหน้าว่าเลนส์สำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้าเกี่ยวกับเมื่อวันที่ 27 ก.พ. เราจะแจ้งให้ทราบว่าเราคำนวณน้ำหนักและรวมของกล่องที่มีปริมาณที่ไม่ถูกต้อง.
เราเข้าใจผิดเพราะแผนกบรรจุของเราส่งเราปริมาณโดยชิ้น แต่เราคิดว่าทั้งหมดเป็นคู่ดังนั้นและน้ำหนักรวมกล่องถูกสองเท่า .
อย่างไรก็ตามโปรดสังเกตว่าเกือบจะยังคงอยู่เพื่อเป็นเลนส์สำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เราขอแจ้งให้ทราบว่าเราคำนวณน้ำหนักรวมกล่องด้วยปริมาณผิด เราเข้าใจผิด เพราะแผนก
บรรจุส่งปริมาณชิ้นแต่เราคิดว่าทั้งหมดเป็นคู่ รวมแล้วน้ำหนักและกล่องเป็นสองเท่า
อย่างไรก็ตาม โปรดสังเกตว่าเกือบยังคงสั่งเป็นสำนักงานของเลนส์