The loop allows the 750-mL bottle t

The loop allows the 750-mL bottle to be conveniently clipped to something such as a backpack allowing the consumer to tote it along.

The loop portion of a hinged protective “overcap” is the key part of the custom one-piece closure (inset). The hinge which is locked must be released to access the product. That’s done through a three-step process printed on the label: Press on the [molded] arrow; pull ring; remove foil seal.

A tiny induction-sealed liner covers the bottle’s 5/16’’ opening and adheres to the inside of the hinged portion.

Evian’s brand-identifying mountains are molded in 3-D relief around the closure. The closure is oriented to the front face of the label so that the loop can be seen in full view. Further distinguishing the package is the curvy custom PET bottle which is reportedly filled at 300 bpm in Evian.

After the label is applied it is shrunk in two 9’-long steam tunnels from PDC-Europe (Austin TX). Packaging World is told that the steam tunnel tandem was selected by Evian to ensure a smooth label surface free of bubbles or wrinkles. The polymeric label is printed in at least four colors. Inexplicably there’s a circular pressure-sensitive blue label located beneath the primary label. We suspect that it performs some tamper-evident or orientation function.

When asked about the bottle status an Evian spokesperson stated that it is “currently a promotional package.” Although Evian says that Nomad is sold primarily at convenience stores a PW editor purchased it at a Chicagoland grocery store for $1.99. (RL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วนรอบขวด 750 มล.ถูก clipped สะดวกอย่างเช่นกระเป๋าสะพายหลังซึ่งช่วยให้ผู้บริโภคต้องพกมันไปได้ส่วนวงการป้องกันแบบ "overcap" เป็นส่วนสำคัญของการปิดชิ้นเดียวเอง (แทรก) ต้องปล่อยบานพับที่ถูกล็อกในการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ เสร็จขั้นตอนสามขั้นตอนพิมพ์บนป้ายชื่อ: กดศร [แม่พิมพ์] ดึงแหวน เอาฟอยล์ตราถุงที่ปิดผนึกเหนี่ยวนำขนาดเล็กครอบคลุมขวดของ 5/16 '' เปิด และสอดคล้องภายในของส่วนที่เป็นบานพับเขาระบุแบรนด์ของเอเวียงเป็นแม่พิมพ์ในการบรรเทา 3-D รอบปิด ปิดที่เน้นไปด้านหน้าของป้ายชื่อเพื่อให้สามารถมองเห็นในมุมมองแบบเต็มวง แยกแพคเกจเพิ่มเติม เป็นโค้งเอง PET ขวดซึ่งรายงานว่าได้เต็มที่ 300 bpm ในเอเวียงหลังจากป้ายชื่อ จะถูกลดในอุโมงค์ไอ 9' ยาวสองจาก PDC-ยุโรป (Austin TX) บรรจุภัณฑ์โลกจะบอกว่า แบบอุโมงค์ไอน้ำถูกเลือก โดยเอเวียงเพื่อให้พื้นผิวป้ายเรียบปราศจากฟองอากาศหรือริ้วรอย มีพิมพ์ป้ายชื่อเมอร์น้อยสี่สี Inexplicably ออกมีเป็นป้ายสีฟ้าแรงกดเป็นวงกลมอยู่ใต้ป้ายชื่อหลัก เราสงสัยว่า มันทำบางพลาสติกใส หรือการทำงานแนวนี้เมื่อถามเกี่ยวกับสถานะขวด โฆษกเอเวียงที่ระบุว่า เป็น "กำลังมีโปรโมชั่นแพคเกจ" แม้ว่าเอเวียงกล่าวว่า ที่ เร่ร่อนขายหลักในร้านสะดวกซื้อที่ตัวแก้ไข PW ซื้อที่ชำ Chicagoland สำหรับ $1.99 (RL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงช่วยให้ขวด 750 มิลลิลิตรที่จะตัดเข้ากับบางสิ่งบางอย่างเช่นกระเป๋าเป้สะพายหลังที่ช่วยให้ผู้บริโภคสิริมันไป. ส่วนวงของบานพับป้องกัน "overcap" เป็นส่วนสำคัญของการปิดกำหนดเองหนึ่งชิ้น (ภาพประกอบ) . บานพับซึ่งถูกล็อคจะต้องได้รับการปล่อยตัวในการเข้าถึงสินค้า ที่ทำผ่านกระบวนการขั้นตอนที่สามพิมพ์อยู่บนฉลาก: กด [แม่พิมพ์] ลูกศร; ดึงแหวน; เอาตราประทับฟอยล์. ซับเหนี่ยวนำปิดผนึกขวดเล็ก ๆ ที่ครอบคลุมของ 5/16 '' เปิดและปฏิบัติตามภายในของส่วนบานพับได้. Evian ของภูเขาแบรนด์ระบุเป็นแม่พิมพ์ในการบรรเทา 3 มิติรอบปิด ปิดจะมุ่งเน้นไปยังด้านหน้าของป้ายเพื่อให้วงสามารถเห็นได้ในมุมมองแบบเต็ม นอกจากความแตกต่างในบรรจุภัณฑ์ขวด PET ที่กำหนดเองโค้งซึ่งเต็มไปรายงานที่ 300 ครั้งต่อนาทีใน Evian. หลังจากฉลากถูกนำไปใช้จะมีการหดตัวในสองอุโมงค์อบไอน้ำ 9'ยาวจาก PDC-ยุโรป (ออสตินเท็กซัส) โลกบรรจุภัณฑ์บอกว่าตีคู่อุโมงค์อบไอน้ำได้รับเลือกจาก Evian เพื่อให้แน่ใจว่าป้ายพื้นผิวเรียบฟรีของฟองอากาศหรือริ้วรอย ฉลากพอลิเมอมีการพิมพ์อย่างน้อยสี่สี ลึกลับมีวงกลมไวต่อแรงกดฉลากสีฟ้าอยู่ใต้ป้ายหลัก เราสงสัยว่าจะดำเนินการบางงัดแงะที่เห็นได้ชัดหรือแนวฟังก์ชั่น. เมื่อถามเกี่ยวกับสถานะขวดโฆษก Evian ระบุว่ามันคือ "ปัจจุบันเป็นแพคเกจโปรโมชั่น." แม้ว่า Evian บอกว่า Nomad ขายหลักที่ร้านสะดวกซื้อบรรณาธิการ PW ซื้อได้ที่ ร้านขายของชำ Chicagoland สำหรับ $ 1.99 (RL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห่วงให้ 750 มล. ขวดจะสะดวกตัดบางอย่าง เช่น กระเป๋าเป้สะพายหลังให้ผู้บริโภคสิริมันพร้อมห่วงสายยูป้องกันส่วนของ " overcap " เป็นส่วนสำคัญของเอง ซึ่งการปิด ( ภาพประกอบ ) บานพับที่ถูกล็อคจะต้องเปิดให้เข้าถึงสินค้า ที่ผ่านขั้นตอนกระบวนการพิมพ์บนฉลาก : กดที่ [ รูป ] ลูกศร ; ดึงแหวน ; เอาซีลกระดาษฟอยล์เล็ก ๆที่ปิดผนึกเหนี่ยวซับคลุมขวด 5 / 16 ' ' เปิดและปฏิบัติตามภายในของบานพับส่วนอีแวน ยี่ห้อระบุภูเขาเป็นแม่พิมพ์ใน 3-D โล่งรอบปิด การมุ่งเน้นไปยังด้านหน้าของฉลากเพื่อให้ลูปที่สามารถเห็นได้ในมุมมองแบบเต็ม เพิ่มเติมที่แพคเกจเป็นขวด PET ซึ่งเป็นโค้งที่กำหนดเองทัวร์เต็ม 300 BPM ในอีเวน .หลังป้ายเป็นใช้มันหด 2 9 - ยาวอุโมงค์จาก PDC ยุโรป ( TX Austin ) บรรจุภัณฑ์ของโลกจะบอกว่าอุโมงค์อบกันไป ถูกเลือกโดย อีแวน ให้เรียบพื้นผิวฟรีฉลากของฟองอากาศหรือรอยย่น ฉลากพลาสติกจะถูกพิมพ์ในอย่างน้อยสี่สี ลึกลับมีวงกลมสีฟ้าชื่อความดันมีความละเอียดอ่อนอยู่ข้างใต้ป้ายหลัก เราสงสัยว่ามันมีประสิทธิภาพบางก้าวก่ายประจักษ์ หรือการวางฟังก์ชันเมื่อถามเกี่ยวกับขวดสถานะโฆษก อีแวน กล่าวว่ามันคือ " ขณะนี้แพคเกจส่งเสริมการขาย กล่าวว่า " แม้ว่า อีแวน เร่ร่อนขายหลักที่ร้านสะดวกซื้อเป็น PW แก้ไขซื้อมันที่ร้านค้าร้านขายของชำ Chicagoland สำหรับ $ 1.99 . ( RL )