The label calls the beer “US1.4 bil

The label calls the beer “US1.4 billion proof” a reference to the 1.4 billion in losses Mr.Leeson caused at Barings.
The beer is also called 88888 Reserve, after one of the account number the trader used.

Vocabulary
Novelty: special, for fun
Cases : boxes made to hold beer bottles
Proof : proof is usually a measurement of the alcohol content of beer , wine or spirits
In this cases it also refers to the large amount of money that Nick Leeson took.
Account number : the number of an account in a bank

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้ายชื่อเรียกการอ้างอิงถึง 1400 ล้านสูญเสีย Mr.Leeson เกิดที่ Barings เบียร์ "US1.4 พันล้านหลักฐาน" เบียร์มีเรียกสำรอง 88888 หลังจากหมายเลขบัญชีที่ผู้ประกอบการใช้อย่างใดอย่างหนึ่งคำศัพท์นวัตกรรม: พิเศษ เพื่อความสนุกสนานกรณี: ทำกล่องเก็บขวดเบียร์หลักฐาน: พิสูจน์โดยปกติจะวัดเนื้อหาแอลกอฮอล์ของเบียร์ ไวน์ หรือเหล้าในกรณีนี้ มันยังหมายถึงจำนวนเงินที่เอา Leeson นิคขนาดใหญ่หมายเลขบัญชี: หมายเลขของบัญชีในธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้ายเรียกเบียร์ "US1.4 พันล้านหลักฐาน" การอ้างอิงถึง 1.4 พันล้านดอลลาร์ในการสูญเสียที่เกิดจากการที่ Mr.Leeson Barings.
เบียร์จะเรียกว่า 88888 สำรองหลังจากหนึ่งในจำนวนบัญชีผู้ประกอบการค้าที่ใช้. คำศัพท์แปลก: พิเศษ เพื่อความสนุกสนานกรณี: กล่องทำที่จะถือขวดเบียร์พิสูจน์: หลักฐานมักจะวัดจากปริมาณแอลกอฮอล์เบียร์ไวน์หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในกรณีนี้มันยังหมายถึงเงินจำนวนมากที่นิค Leeson เอา. เลขที่บัญชี: จำนวนของ บัญชีในธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้ายเรียกเบียร์ " us1.4 พันล้านหลักฐาน " การอ้างอิงถึง 1.4 พันล้านดอลลาร์ในการสูญเสียคุณที่ผู้เกิดที่ Barings .
เบียร์เรียกว่าเราจะจอง หลังหนึ่ง เลขที่บัญชีผู้ประกอบการค้าใช้ศัพท์แปลก


: พิเศษ สำหรับกรณีสนุก
: กล่องให้ถือขวดเบียร์
พิสูจน์ : หลักฐานโดยปกติจะวัดจากปริมาณแอลกอฮอล์ในเบียร์ ไวน์หรือสุรา
กรณีนี้มันยังหมายถึงเงินจำนวนมากที่นิค ที่ผู้ถ่าย
เลขที่บัญชี : เลขที่บัญชีในธนาคาร