2.2.3. Mechanical propertiesThe com

2.2.3. Mechanical properties
The compressive strength (Cs) and flexural strength (Fs) of the
encapsulated materials were measured according to standard
UNE 196-1:2005 (AENOR, 2005) using an Ibertest Autotest 200-
10-W universal press (results are the means of six measurements).
UNE-EN-480-5:2006 (AENOR, 2006) was used to determine the
coefficients of water absorption by capillarity and water absorption
(Ws) of each. The water absorption by capillarity was determined
gravimetrically. Prismatic microencapsulated samples (monoliths
measuring 40 40 160 mm) were dried at 50 C in an oven until
a constant mass was reached. They were then placed on a grating in
a dish containing water at room temperature and humidity of 60%;
the water level was only high enough to wet the lower surface of
the test samples. The lower parts of the sides of the specimens
adjoining the inflow face were sealed with an adhesive to prevent
any water being absorbed by their surface pores. Mass data for each
specimen were recorded over time until a constant value was
reached. All experiments were performed in triplicate. Ws (g cm2
)
was calculated according to the equation below:
Ws ¼ DM=S ¼ Mj M0
16 ð2Þ
where Mj is the mass of the test sample after 28 days of immersion,
M0 the initial mass, and S is the surface area in contact with the
water (16 cm2 for all test samples).
2.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.3. กลสมบัติแรง compressive (Cs) และแรง flexural (Fs) ของการสรุปวัสดุถูกวัดตามมาตรฐานUNE 196-1:2005 (AENOR, 2005) โดยใช้การ Ibertest Autotest 200 -กดสากล 10 W (ผลเป็นวิธีการวัดที่ 6)UNE-EN-480-5:2006 (AENOR, 2006) ถูกใช้เพื่อกำหนดสัมประสิทธิ์ของการดูดซึมน้ำโดยการดูดซึมน้ำและ capillarity(Ws) ของแต่ละคน ดูดซึมน้ำ โดย capillarity กำหนดgravimetrically ตัวอย่าง (โร microencapsulated prismatic มีขั้นตอนวัด 40 40 160 มม.) ได้แห้งที่ 50 C ในเตาอบจนมวลคงที่แล้ว จากนั้นพวกเขาถูกวางบน grating ในจานที่ประกอบด้วยน้ำที่อุณหภูมิห้องและความชื้น 60%เท่าระดับน้ำสูงพอให้เปียกพื้นผิวด้านล่างของตัวอย่างทดสอบ ส่วนล่างของด้านข้างไว้เป็นตัวอย่างติดกับหน้ากระแสถูกปิดผนึก ด้วยกาวเพื่อป้องกันไม่ให้มีน้ำถูกดูดซึมตามรูขุมขนของผิว ข้อมูลโดยรวมสำหรับแต่ละตัวอย่างบันทึกช่วงเวลาจนกว่าค่าคงมาถึง มีดำเนินการทดลองทั้งหมดใน triplicate Ws (g cm2)คำนวณตามสมการด้านล่าง:M0 ¼ Mj ¼ DM = S ws16 ð2Þที่ Mj คือ มวลของตัวอย่างทดสอบหลังจากแช่ 28 วันM0 มวลเริ่มต้น และ S มีพื้นที่ติดต่อกับน้ำ (ตัวอย่างทดสอบทั้งหมด 16 cm2)2.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.3 สมบัติเชิงกล
แรงอัด (Cs) และความแข็งแรงดัด (Fs) ของ
วัสดุที่ห่อหุ้มถูกวัดตามมาตรฐาน
UNE 196-1: 2005 (AENOR 2005) โดยใช้ Ibertest Autotest 200
10-W กดสากล (ผลจะหมายถึง . หกวัด)
UNE-EN-480-5: 2006 (AENOR 2006) ถูกใช้ในการกำหนด
ค่าสัมประสิทธิ์ของการดูดซึมน้ำฝอยและการดูดซึมน้ำ
(Ws) ของแต่ละ การดูดซึมน้ำโดยฝอยถูกกำหนด
gravimetrically Prismatic ตัวอย่างแคปซูลเล็ก (เสาหิน
ขนาด 40 40 160 มิลลิเมตร) แห้งที่ 50 องศาเซลเซียสในเตาอบจน
มวลคงที่ก็มาถึง พวกเขาได้รับอยู่แล้วในตะแกรงใน
จานที่มีส่วนผสมของน้ำที่อุณหภูมิห้องและความชื้น 60%;
ระดับน้ำเป็นเพียงสูงพอที่จะเปียกพื้นผิวด้านล่างของ
ตัวอย่างทดสอบ ส่วนล่างของด้านของชิ้นงานที่
ติดใบหน้าไหลเข้าถูกปิดผนึกด้วยกาวเพื่อป้องกันไม่ให้
น้ำที่ถูกดูดซึมโดยรูขุมขนผิวของพวกเขา ข้อมูลจำนวนมากในแต่ละ
ชิ้นงานที่ถูกบันทึกไว้เมื่อเวลาผ่านไปจนค่าคงที่ก็
มาถึง การทดลองทั้งหมดถูกดำเนินการในเพิ่มขึ้นสามเท่า ws (ช cm2
)
ที่คำนวณได้ตามสมการด้านล่าง:
Ws ¼ DM = S ¼ Mj M0
16 ð2Þ
ที่ Mj คือมวลของตัวอย่างทดสอบหลังจาก 28 วันของการแช่,
M0 มวลเริ่มต้นและ S เป็นพื้นที่ผิวใน ติดต่อกับ
น้ำ (16 cm2 สำหรับตัวอย่างการทดสอบทั้งหมด).
2.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.3 . สมบัติเชิงกล
แรงอัด ( CS ) ดัด ( FS ) ของ
ห่อหุ้มวัสดุได้ตามมาตรฐาน
une 196-1:2005 ( aenor , 2005 ) โดยใช้ ibertest autotest 200 -
10-w สากลกด ( ผลลัพธ์จะหมายถึง 6 วัด )
une-en-480-5:2006 ( aenor , 2549 ) ถูกใช้เพื่อกำหนด
สัมประสิทธิ์การดูดซึมน้ำแคพิลลารีและการดูดซึมน้ำ
( WS ) ของแต่ละ การดูดซึมน้ำแคพิลลารีตั้งใจ
gravimetrically . ตัวอย่าง microencapsulated prismatic ( ระนาบ
วัด 40 40 160 มม. ) อบแห้งที่อุณหภูมิ 50 องศาเซลเซียส ในเตาอบ จนกระทั่ง
มวลคงที่ ครบ พวกเขาถูกวางไว้บนตะแกรงใน
จานที่มีน้ำที่อุณหภูมิห้องและความชื้นสัมพัทธ์ 60 %
;ระดับน้ำก็สูงเพียงพอที่จะเปียกด้านล่างพื้นผิวของ
ตัวอย่างทดสอบ ส่วนล่างของด้านของชิ้นงาน
ติดกับเข้าใบหน้าถูกปิดผนึกด้วยกาวเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำถูกดูดซึมโดย
รูขุมขนผิวของพวกเขา ข้อมูลมวลแต่ละ
ตัวอย่างที่ถูกบันทึกไว้ จนเวลาผ่านไปเป็นค่าคงที่คือ
ถึง ทั้งหมดทดลองทั้งสามใบ WS ( G cm2

)คำนวณตามสมการด้านล่าง :
WS ¼ DM = S ¼ MJ m0

ที่ 16 ð 2 Þ MJ คือมวลของตัวอย่างทดสอบหลังจาก 28 วันของ Immersion
m0 มวลเริ่มต้นและ s มีพื้นที่ผิวสัมผัสกับ
น้ำ ( 16 cm2 สำหรับตัวอย่างทดสอบทั้งหมด ) .
.