For this case the problem occurred

For this case the problem occurred on Monday when flight arrived and the one package of cargo was not found, I don’t think that Pornpimol can informed you in advance.

She were informed as the same day with us and however from our side we already informed and communicated with all people concerned immediately whether the shipment cannot be cleared and delivered to site as the schedule.

Please also understand the situation as well, this situation occurred from the airline and we have tried very hard to get the shipment as you can find from many emails that we communicated with you.

By the way we already complaint to freight forwarder to closely monitor and try to avoid the problem like this case for our future shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ปัญหาที่เกิดขึ้นในวันจันทร์เมื่อการมาถึงของเที่ยวบินและแพคเกจหนึ่งของขนส่งสินค้าไม่พบ ไม่คิดว่า พรพิมลสามารถคุณทราบล่วงหน้าเธอได้รับแจ้งเป็นวันเดียวกับเรา และอย่างไรก็ตามจากด้านของเรา เราแล้วทราบ และสื่อสารกับทุกคนกังวลทันทีว่าการจัดส่งไม่สามารถล้างข้อมูล และส่งไปเป็นโปรดเข้าใจสถานการณ์เช่นยัง สถานการณ์นี้เกิดขึ้นจากสายการบิน และเราได้พยายามอย่างหนักมากจะได้รับการจัดส่งเป็นคุณสามารถค้นหาจากอีเมล์ต่าง ๆ ที่เราสื่อสารกับคุณโดยทางเราแล้วร้องเรียนขนส่งอย่างใกล้ชิด และพยายามหลีกเลี่ยงปัญหาเช่นกรณีนี้สำหรับการจัดส่งของเราในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับกรณีนี้ ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ เมื่อเที่ยวบินมาถึงและแพคเกจของสินค้าไม่เจอ ผมไม่คิดว่า พรพิมล สามารถแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

เธอได้รับแจ้งเป็นวันเดียวกันกับเรา และจากด้านของเรา เราแจ้งแล้ว และบอกกับทุกคนที่เกี่ยวข้องทันทีว่าสินค้าไม่ได้ ล้างและส่งไปยังเว็บไซต์ที่เป็นตาราง .

โปรดเข้าใจสถานการณ์เป็นอย่างดี สถานการณ์นี้เกิดขึ้นจากสายการบินและเราได้พยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้สินค้าตามที่คุณสามารถค้นหาจากอีเมล์มากมายที่เราสื่อสารกับคุณ

โดยทางเราได้ร้องเรียนบริการขนส่งสินค้าเพื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดและพยายามที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาเช่นกรณีนี้สำหรับการขนส่งในอนาคตของเรา .