Oil Shares lead market upturnLondon

Oil Shares lead market upturn
London, Feb.23 - share prices closed higher in moderate trading yesterday although the uptrend faded shortly after the opening.
After a brief bullish trend, prices lost their buoyancy as profit takers became more active. But the bears proved shy and no great selling pressure developed for the rest of the day, enabling the market to hold onto its early gains.
The Financial Times stock index closed at 2133.2 rallying 4.5 points after Wednesday’s losses.
Oil stocks led the early surge with British Petroleum gaining 23 to 1,134.
One leading broker said he is advising his clients the market is likely to remain steady over the next few months with no repetition of the dramatic early year price rises.
All the leading indicators show a period of stock market stability as the recovery of the past 18 months slows down, the broker said.
Not a good time for speculators, but the broker said investors with a well-chosen portfolios should net respected to continue through the next two quarters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นน้ำมันปรับตัวดีขึ้นนำไปสู่​​ตลาด
london, feb.23 - ราคาหุ้นปิดสูงขึ้นในการซื้อขายปานกลางเมื่อวานนี้แม้ว่าขาขึ้นจางหายไปในไม่ช้าหลังจากที่เปิด
หลังจากรั้นแนวโน้มสั้น ๆ หายไปพยุงราคาของพวกเขาเป็นผู้รับผลกำไรกลายเป็นที่ใช้งานมากขึ้น. แต่หมีขี้อายและพิสูจน์ให้เห็นว่าแรงขายไม่ดีที่พัฒนาขึ้นสำหรับส่วนที่เหลือของวันที่ช่วยให้ตลาดที่จะถือเข้าสู่ยุคต้น ๆ ของกำไร.
การเงินดัชนีหุ้นครั้งปิดที่ 2,133.2 ชุมนุม 4.5 จุดหลังจากที่สูญเสียวันพุธ.
น้ำมันนำกระชากต้นกับอังกฤษปิโตรเลียมเพิ่มขึ้น 23 ถึง 1134.
หนึ่งโบรกเกอร์ชั้นนำกล่าวว่าเขาจะให้คำแนะนำแก่ลูกค้าของเขาในตลาดมีแนวโน้มที่จะยังคงมั่นคงในช่วงต่อไป ไม่กี่เดือนที่มีการทำซ้ำของราคาอย่างมากในช่วงต้นปีไม่เพิ่มขึ้น.
ทุกตัวชี้วัดชั้นนำที่แสดงระยะเวลาของความมั่นคงการลงทุนในตลาดหุ้นเป็นการกู้คืนที่ผ่านมา 18 เดือนช้าลงโบรกเกอร์กล่าวว่า.
ไม่ได้เวลาที่ดีสำหรับนักเก็งกำไร แต่โบรกเกอร์กล่าวว่านักลงทุนที่มีพอร์ตการลงทุนที่ดีเลือกสุทธิควรเคารพเพื่อดำเนินการต่อ ผ่านไปสองไตรมาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันหุ้นนำตลาด upturn
ลอนดอน Feb.23 - หุ้นราคาปิดสูงขึ้นในการซื้อปานกลางขายเมื่อวานนี้แม้ว่าสีจางลงก่อนหลังจากเปิด
หลังจากแนวโน้มรั้นโดยย่อ ราคาหายพยุงตนเป็นผู้ทำกำไรได้อยู่ แต่หมีพิสูจน์ขี้อาย และไม่กดดันขายดีพัฒนาสำหรับส่วนเหลือของวัน เปิดตลาดเพื่อเก็บลงของกำไรก่อน
เงินเวลาดัชนีหุ้นปิดที่ 2133.2 โอกาสคะแนน 4.5 หลังพุธสูญเสีย
หุ้นน้ำมันนำกระแสต้นกับบริติชปิโตรเลียมได้ 23 1, 134.
หนึ่งโบรกเกอร์ชั้นนำกล่าวว่า เขาจะแนะนำให้ลูกค้าของตลาดมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่อย่างต่อเนื่องกว่าหลายเดือนที่ผ่านมามีไม่ซ้ำราคาละครช่วงต้นปีมา
ตัวบ่งชี้นำแสดงระยะเวลาของความมั่นคงของตลาดหุ้นเป็นการกู้คืนผ่านมา 18 เดือนช้า โบรกเกอร์กล่าว
ไม่เป็นเวลาที่ดีสำหรับนักเก็งกำไร แต่โบรกเกอร์กล่าวว่า นักลงทุน มีพอร์ตการลงทุนดีท่านควรสุทธิยอมรับการผ่านรอบสองต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับตลาดหุ้น
ซึ่งจะช่วยนำไปสู่ลอนดอนราคาหุ้น 23 ก.พ. - ปิดทำการซื้อขายในระดับที่สูงกว่าระดับปานกลางเมื่อวานนี้แม้ว่าจะสูงขึ้นตามสีจางไม่นานหลังจากที่เปิดได้.
หลังจากแนวโน้มการเคลื่อนไหวที่บทสรุปการพุ่งขึ้นของราคาหายไปเป็นข้อมูลดิจิตอลกำไรกลายเป็นมากขึ้น แต่เป็นที่พิสูจน์ได้ขี้อายและไม่มีความกดดันการขายที่ดีเยี่ยมพัฒนาขึ้นสำหรับส่วนที่เหลือของวันที่เปิดใช้งานการตลาดที่ค้างไว้เพื่อการเพิ่มขึ้นของต้น.
ที่ทางการเงินครั้งหุ้นดัชนีปิดที่ 2133.2 ระดม 4.5 คะแนนหลังจากวันพุธของความสูญเสีย.
น้ำมันหุ้นไฟ LED ที่ช่วงต้นไฟกระชากกับบริติชเคานซิลปิโตรเลียมรับ 23 ถึง 1,134 ..
หนึ่งนำไปนายหน้าว่า"เขาจะให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าที่ตลาดมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่อย่างต่อเนื่องในช่วงที่อยู่ถัดออกไปไม่กี่เดือนโดยไม่มีการเล่นซ้ำของอย่างช่วงต้นปีราคาสูงขึ้น.
ไฟแสดงสถานะผู้นำทั้งหมดจะแสดงช่วงเวลาที่มีความมั่นคงในตลาดหุ้นเป็นการฟื้นตัวของ 18 เดือนที่ผ่านมาชะลอตัวลงลงนายหน้าที่กล่าว.
ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมสำหรับนักเก็งกำไรแต่นายหน้าที่กล่าวว่านักลงทุนพร้อมลงทุนรวมถึงเลือกที่จะกำไรสุทธิได้รับความเคารพในการเดินทางผ่านช่วงสองไตรมาสถัดไป