we've tried to tell her mother but

we've tried to tell her mother but she doesn't have any money to take her to the doctor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้พยายามที่จะบอกแม่ของเธอ แต่เธอไม่มีเงินให้เธอไปหมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้พยายามที่จะบอกแม่ของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้มีเงินใด ๆ ที่จะพาเธอไปหาหมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้พยายามที่จะบอกแม่ของเธอ แต่เธอไม่มีเงินที่จะพาเธอไปหาหมอ