12.3 The audits and possible correc

12.3 The audits and possible corrective actions should be carried out in accordance with
documented procedures.
12.4 Personnel carrying out audits should be independent of the areas being audited unless this
is impracticable due to the size and the nature of the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12.3 การตรวจสอบและการดำเนินการแก้ไขได้ควรดำเนินการตามเอกสารขั้นตอน12.4 บุคลากรดำเนินการตรวจสอบควรเป็นอิสระในพื้นที่ที่ถูกตรวจสอบเว้นแต่นี้คือไม่เนื่องจากขนาดและลักษณะของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12.3 การตรวจสอบและดำเนินการแก้ไขที่เป็นไปได้ควรจะดำเนินการให้สอดคล้องกับ
ขั้นตอนการจัดทำเอกสาร.
12.4 บุคลากรการดำเนินการตรวจสอบควรเป็นอิสระของพื้นที่ที่ถูกตรวจสอบเว้นแต่นี้
เป็นไปไม่ได้เนื่องจากขนาดและลักษณะของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12.3 การตรวจสอบการแก้ไขเป็นไปได้ควรเป็นไปตามจัดกระบวนการ .จำนวนบุคลากร ดำเนินการตรวจสอบควรเป็นอิสระในพื้นที่การตรวจสอบ นอกจากนี้ก็ไม่สามารถทำได้เนื่องจากขนาดและลักษณะของบริษัท