Procedure1.Determine how to transla

Procedure
1.Determine how to translate When the work to be translated To determine how to interpret the content is suitable for most. If the translation is not appropriate to the task May not work well or do not meet requirements.

2.Transfer into basic sentence the relay will translate basic sentences and simple. Easily understood by the translator to understand the original as well. Can be separated into short sentences.

3.Compose new sentence Essentially, when a sentence Modified/cut/fill to achieve a more appropriate sentence. The language of euphemisms The type of work.

4.Improve Exploration work again to improve tampering until satisfied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการ1.กำหนดวิธีการแปลเมื่อการทำงานที่จะแปลการตรวจสอบวิธีการแปลเนื้อหาเหมาะสมที่สุด ถ้าแปลไม่เหมาะสม กับงานที่อาจทำงานได้ดี หรือไม่ตรงกับความต้องการ2.โอนเข้าประโยคพื้นฐานการ relay จะแปลประโยคพื้นฐานและเรียบง่าย เข้าใจได้ง่าย โดยนักแปลเข้าใจเดิมเช่นกัน สามารถแบ่งออกได้เป็นประโยคสั้น ๆ3.เขียนประโยคใหม่เป็นหลัก เมื่อประโยคแก้ไข/ตัด/เติมเพื่อให้ได้ประโยคที่เหมาะสม ภาษาของลักลอบชนิดของงาน4.ปรับปรุงงานสำรวจอีกครั้งเพื่อปรับปรุงการแทรกแซงจนกว่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการ
1.Determine วิธีการแปลเมื่องานที่ได้รับการแปลเพื่อกำหนดวิธีการตีความเนื้อหามีความเหมาะสมมากที่สุด ถ้าแปลไม่เหมาะสมกับงานอาจไม่ทำงานได้ดีหรือไม่ตอบสนองความต้องการ.

2.Transfer ลงในประโยคพื้นฐานการถ่ายทอดจะแปลประโยคพื้นฐานและเรียบง่าย เข้าใจได้ง่ายโดยนักแปลที่จะเข้าใจเดิมได้เป็นอย่างดี สามารถแยกออกเป็นประโยคสั้น ๆ .

3.Compose ประโยคใหม่เป็นหลักเมื่อประโยคดัดแปลง / ตัด / เติมเพื่อให้บรรลุประโยคที่เหมาะสมมากขึ้น ภาษาสละสลวยประเภทของการทำงาน.

4.Improve สำรวจทำงานอีกครั้งเพื่อปรับปรุงแก้ไขดัดแปลงจนพอใจ