Ricky and Fatso are friends in need

Ricky and Fatso are friends in need. They are in dire need of money since they are only paid slave wages at the bottling factory. However, they become millionaires overnight after buying a winning lottery ticket. During one of their swingin' nights on the town, Ricky is suddenly attacked by an upset stomach; and in no time, a quack doctor diagnoses the seizure as terminal cancer. Ricky seriously considers suicide. But he is appalled by the drawbacks inherent in the available methods of doing himself in--primarily the pain! It is on a rooftop from which he is supposed to make a plunge that he saves a poor man from suicide by giving the latter all the money he has. In gratitude, the newly rich man promises to hire a killer to finish off his suffering benefactor...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริกและ Fatso ได้เพื่อนต้อง พวกเขาอยู่ในต้องหายนะของเงิน เพราะพวกเขาจะชำระค่าจ้างทาสที่โรงงานบรรจุขวด อย่างไรก็ตาม พวกเขากลายเป็นเศรษฐีชั่วข้ามคืนหลังจากซื้อตั๋วหวยชนะ ในช่วงหนึ่งของคืนของพวกเขา swingin' ในเมือง ริกเป็นทันทีโจมตี โดยการปวดท้อง และในเวลาไม่นาน หมอเถื่อนวินิจฉัยการจับกุมเป็นมะเร็งเทอร์มินัล ริกอย่างจริงจังถือว่าฆ่าตัวตาย แต่เขาจะกลัว โดยข้อเสียอยู่ในใช้วิธีที่ทำเองใน - ความเจ็บปวดเป็นหลัก บนดาดฟ้าที่เขาควรจะทำการกระโดดที่เขาช่วยคนยากจนจากการฆ่าตัวตาย โดยให้หลังเงินทั้งหมดที่เขามี ได้ กตัญญู คนรวยใหม่สัญญาว่า จะจ้างนักฆ่าเผด็จบุญคุณทรมาน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริคกี้และอ้วนเป็นเพื่อนในความต้องการ พวกเขาจะต้องตกระกำลำบากของเงินตั้งแต่ที่พวกเขาจะได้รับเงินค่าจ้างเพียงทาสที่โรงงานบรรจุขวด อย่างไรก็ตามพวกเขากลายเป็นเศรษฐีในชั่วข้ามคืนหลังจากที่ซื้อสลากกินแบ่งชนะ ในช่วงหนึ่งของพวกเขาคืนล้ำสมัยในเมืองริกกี้ก็ถูกโจมตีโดยปวดท้อง; และในเวลาไม่นานหมอกำมะลอวินิจฉัยยึดเป็นมะเร็งขั้นสุดท้าย ริคกี้อย่างจริงจังพิจารณาการฆ่าตัวตาย แต่เขาก็ตกใจกับข้อบกพร่องที่มีอยู่ในวิธีการที่มีอยู่ในการดำเนินการของตัวเองใน - หลักความเจ็บปวด! มันอยู่บนชั้นดาดฟ้าจากการที่เขาควรจะทำให้กระโดดที่เขาช่วยคนยากจนจากการฆ่าตัวตายโดยการให้หลังเงินทั้งหมดที่เขามีให้ ความกตัญญูคนรวยใหม่สัญญาว่าจะจ้างนักฆ่าที่จะจบออกพระคุณความทุกข์ทรมานของเขา ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริคกี้ และอ้วนมีเพื่อนต้องการ พวกเขาอยู่ในต้องหายนะของเงินตั้งแต่พวกเขาเป็นเพียงค่าจ้างทาสที่บรรจุขวดโรงงาน อย่างไรก็ตาม , พวกเขากลายเป็นเศรษฐีในชั่วข้ามคืน หลังจากซื้อตั๋วได้ ในช่วงหนึ่งของการเหวี่ยงคืนในเมือง ริคกี้ก็โจมตีโดยการปวดท้อง และในเวลาไม่นาน หมอกำมะลอวินิจฉัยการเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย ริคกี้อย่างจริงจังพิจารณาการฆ่าตัวตาย แต่เขาก็ตกใจ โดยข้อบกพร่องโดยธรรมชาติในวิธีการที่ใช้ได้ของทำเอง . . . หลักแห่งความเจ็บปวด มันเป็นบนดาดฟ้าที่เขาควรจะทำกระโดดที่เขาช่วยคนจน จากการฆ่าตัวตายด้วยการให้หลังเงินทั้งหมดที่เขามี ในความกตัญญู เศรษฐีใหม่ สัญญาจ้างนักฆ่าเสร็จเขาทุกข์ ผู้มีพระคุณ . . . . . . .