A teacher in the USA has been allow

A teacher in the USA has been allowed to keep her pink Hello Kitty Christmas tree in her classroom. Maths teacher Catherine Gordon was told to remove it from her classroom last week. The school head said it was an "inappropriate" Christmas decoration that did not fit with the way the school celebrated the holiday season. The head said there was a "concern" over "our balanced approach to holiday observances".
Ms Gordon said her tree had no religious symbols such as crosses or angels on it. She wrote on Facebook that she thought society was now too worried about upsetting people. She said her experience with her tree showed that in today's society, "everything offends everyone all the time". She added that: "It just sucks the joy out of everything." She told a newspaper that: "We've become intolerant to everything."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูในสหรัฐอเมริกาได้รับอนุญาตให้เก็บของเธอสีชมพู Hello Kitty คริสต์มาสในชั้นเรียน ครูคณิตศาสตร์แคทเธอรีนกอร์ดอนบอกว่า จะเอามันออกจากชั้นเรียนสัปดาห์สุดท้าย หัวโรงเรียนกล่าวว่า การตกแต่งคริสต์มาส "เหมาะสม" ที่ไม่พอดีกับทางโรงเรียนเฉลิมฉลองวันหยุดเทศกาล หัวกล่าวว่า ความกังวล "" มากกว่า "วิธีของเราสมดุลไปโปลิเนเซี่ยนฮอลิเดย์" Ms Gordon กล่าวต้นไม้ของเธอมีไม่มีสัญลักษณ์ทางศาสนาเช่นไม้กางเขนหรือเทวดานั้น เธอเขียนใน Facebook ว่า เธอคิดว่า สังคมคือตอนนี้กังวลเกินไปเกี่ยวกับ upsetting คน เธอบอกว่า ประสบการณ์ของเธอกับต้นไม้ของเธอแสดงให้เห็นว่า ในสังคมปัจจุบัน "ทุกอย่าง offends ทุกคนตลอดเวลา" เธอกล่าวเพิ่มที่: "มันแค่ดูดความสุขจากทุกสิ่ง" เธอบอกว่า หนังสือพิมพ์ที่: "เราเป็นทิฐิกับทุกอย่าง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูในประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับอนุญาตให้เก็บสีชมพูต้นไม้ Hello Kitty คริสมาสต์ของเธอในห้องเรียนของเธอ ครูคณิตศาสตร์แคทเธอรีกอร์ดอนบอกว่าจะเอามันออกไปจากห้องเรียนของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ศีรษะโรงเรียนกล่าวว่ามันเป็น "ไม่เหมาะสม" ตกแต่งคริสมาสต์ที่ไม่เหมาะสมกับวิธีการที่โรงเรียนมีการเฉลิมฉลองเทศกาลวันหยุด หัวกล่าวว่านั่นคือ "ความกังวล" มากกว่า "วิธีการที่สมดุลของเราที่จะหยุดการเฉลิมฉลอง".
นางสาวกอร์ดอนกล่าวว่าต้นไม้ของเธอก็ไม่มีสัญลักษณ์ทางศาสนาเช่นไม้กางเขนหรือเทวดากับมัน เธอเขียนใน Facebook ที่เธอคิดว่าสังคมตอนนี้กังวลมากเกินไปเกี่ยวกับคน upsetting เธอบอกว่าประสบการณ์ของเธอกับต้นไม้ของเธอแสดงให้เห็นว่าในสังคมปัจจุบัน "ทุกอย่างที่กระทำผิดทุกคนตลอดเวลา" เธอเสริมว่า: "มันก็ดูดความสุขจากทุกอย่าง." เธอบอกกับหนังสือพิมพ์ว่า "เราได้กลายเป็นทิฐิทุกอย่าง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจารย์ในสหรัฐอเมริกาได้รับอนุญาตให้เธอสีชมพู Hello Kitty คริสต์มาสในชั้นเรียนของเธอ ครูคณิตศาสตร์ แคทเธอรีน กอร์ดอน เขาบอกให้เอาออกจากห้องของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หัวของโรงเรียนกล่าวว่ามันเป็น " ไม่เหมาะสม " ตกแต่งคริสต์มาสที่ทำไม่เหมาะกับทางโรงเรียนฉลองเทศกาลวันหยุด หัวหน้าก็บอกว่ามี " ปัญหา " มากกว่า " วิธีการสมดุลของเราวัตร " วันหยุดนางสาว กอร์ดอนบอกว่าต้นไม้ของเธอไม่มีสัญลักษณ์ทางศาสนา เช่น ไม้กางเขน หรือเทวดา บนมัน เธอเขียนบน Facebook ที่เธอคิดว่าสังคมตอนนี้กำลังกังวลเรื่องน่าโมโหคน เธอกล่าวว่าประสบการณ์ของเธอกับต้นไม้ของเธอ พบว่า ในสังคมปัจจุบัน " ทุกอย่างผิดทุกคนตลอดเวลา " เธอกล่าวว่า : " มันห่วย ความสุขจากทุกสิ่ง " เธอบอกกับหนังสือพิมพ์ว่า " เรากลายเป็น intolerant ทุกอย่าง .