In Ubon area, AIS has subscriber ma

In Ubon area, AIS has subscriber market share only 34%, a lot of opportunity to grow in this area.
DTAC’s doing well in this area while True is quit weak.
AIS channel still in good condition (Easy to access, shop owner supports AIS as always)
Good local communication and campaign (bill board, Free food coupon for AIS’s customer)
Sales should be increase in last quarter due to more purchasing power.
Some of customers think that AIS network is poor quality since they always got speed throttled.
In teenager segment, DTAC and True are doing better than AIS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุบล เอไอเอสได้แบ่งเพียง 34% มีโอกาสเติบโตในพื้นที่นี้สมาชิกตลาดดีแทคทำได้ดีในบริเวณนี้ในขณะที่ True ออกอ่อนแอช่องเอไอเอสยังอยู่ในสภาพดี (ได้ง่ายเข้าถึง ร้านสนับสนุนเจ้าของเอไอเอสเสมอ)การสื่อสารภายในที่ดีและส่งเสริมการขาย (ป้ายบิลบอร์ด คูปองอาหารฟรีสำหรับลูกค้าของเอไอเอส)ขายควรจะเพิ่มขึ้นในไตรมาสสุดท้ายเนื่องจากกำลังซื้อที่เพิ่มเติมบางส่วนของลูกค้าคิดว่า เครือข่ายที่มีคุณภาพต่ำเนื่องจากพวกเขามักจะมีความเร็วที่ควบคุมปริมาณในวัยรุ่น DTAC และ True จะทำได้ดีกว่าเอไอเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพื้นที่อุบลราชธานี, เอไอเอสมีส่วนแบ่งตลาดผู้ใช้บริการเพียง 34% โอกาสมากที่จะเติบโตในพื้นที่นี้.
ดีแทคทำดีในพื้นที่นี้ในขณะที่ทรูจะออกที่อ่อนแอ.
ช่องทางเอไอเอสยังคงอยู่ในสภาพดี (ง่ายต่อการเข้าถึงเจ้าของร้านสนับสนุนเอไอเอส เช่นเคย)
การสื่อสารท้องถิ่นที่ดีและแคมเปญ (บิลบอร์ด, คูปองอาหารฟรีสำหรับลูกค้าเอไอเอส)
ขายควรจะเพิ่มขึ้นในไตรมาสที่ผ่านมาเนื่องจากกำลังซื้อมากขึ้น.
บางส่วนของลูกค้าคิดว่าเครือข่ายเอไอเอสที่มีคุณภาพดีเพราะพวกเขาเสมอความเร็วได้ผ่อนคันเร่ง.
ใน ส่วนวัยรุ่น, DTAC และทรูจะทำดีกว่าเอไอเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพื้นที่ จ. อุบลราชธานี เอไอเอสมีผู้ใช้บริการส่วนแบ่งการตลาดเพียง 34 % , มากของโอกาสที่จะเจริญเติบโตได้ในพื้นที่นี้ดีแทคทำในพื้นที่นี้ได้ดี ในขณะที่ความจริงคือเลิกอ่อนแอเอไอเอสช่องยังอยู่ในสภาพที่ดี ( ง่ายต่อการเข้าถึง เจ้าของร้านรองรับ AIS เช่นเคย )การสื่อสารภายในที่ดีและรณรงค์ ( บอร์ด , คูปองอาหารฟรีสำหรับลูกค้า AIS บิล )การขายจะเพิ่มขึ้นในไตรมาสสุดท้าย เนื่องจากพลังงานมากขึ้นซื้อบางส่วนของลูกค้าว่า เอไอเอส มีคุณภาพเนื่องจากพวกเขามักจะมีความเร็ว throttled .ในกลุ่มวัยรุ่น , DTAC และ True จะทำอะไรดีกว่าโดย