There's no need for you to tell me

There's no need for you to tell me everything in such detail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องให้บอกทุกอย่างในรายละเอียดดังกล่าวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีความจำเป็นสำหรับคุณที่จะบอกฉันทุกอย่างในรายละเอียดดังกล่าวไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่จำเป็นจะต้องบอกทุกอย่างในรายละเอียดดังกล่าว