Dear All concern,Confirm received e

Dear All concern,

Confirm received email kha.

Remark : We have to process of implementation for 3 to 5 days not included weekend and holidays.
(only the customer have open account number with DHL)
We will charge for import consolidate 1 airwaybill per 100 baht and vat 7% kha. (Total 1AWB per 107 Baht)

Sorry for any inconvenience causing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดกังวลยืนยันอีเมล์ที่ได้รับคาหมายเหตุ: เรามีกระบวนการดำเนินงาน 3-5 วันไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด(เฉพาะลูกค้าที่มีหมายเลขบัญชีที่เปิดกับ DHL)เราจะคิดค่าบริการสำหรับการนำเข้ารวม airwaybill 1 ต่อ 100 บาท และ vat 7% คา (รวม 1AWB ต่อ 107 บาท)ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักความห่วงใยทั้งหมดยืนยันคาอีเมลที่ได้รับ. หมายเหตุ: เรามีการประมวลผลของการดำเนินงานเป็นเวลา 3 ถึง 5 วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ไม่ได้รวมและวันหยุด. (เฉพาะลูกค้าที่มีเลขที่บัญชีที่เปิดกับ DHL) เราจะคิดค่าบริการสำหรับการนำเข้ารวม 1 airwaybill ละ 100 บาท และภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ค่ะ (1AWB รวมต่อ 107 บาท) ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่ก่อให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน เป็นห่วงยืนยันอีเมล์ที่ได้รับค่ะหมายเหตุ : เราต้องขั้นตอนการปฏิบัติสำหรับ 3 ถึง 5 วัน ไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด( เฉพาะลูกค้ามีบัญชีที่เปิดกับ DHL )เราคิดค่านำเข้ารวม 1 แอร์เวย์บิลละ 100 บาท และ ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 % ค่ะ ( 1awb รวมต่อ 107 บาท )ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆก่อให้เกิด