They’d gone through this many times

They’d gone through this many times before. Shikamaru let go of the beef, and turned his gaze on the piece next to it. He glanced at Ino, who gave a nod of permission.
“It’s been a while since you invited us out, Shikamaru.” She said.
“Yeah,” Chouji chimed in, “Lately, I haven’t been able to see you unless we set a time to meet like this.”
“Shikamaru’s got his job at the Union and well as being the Hokage’s Support. He’s super busy, Chouji, he can’t always hang out with us anymore.”
“I understand that, but…” Chouji laid his arms on the table, his cheeks puffing out as he pouted.
While there was a part of Shikamaru that was happy they’d noticed his absence, another part of him also felt lonely, like a new distance had come with their separation.
If he wanted to be an adult, then he had to stop thinking like a child. They were long out of the Academy. Things weren’t the same as those days when he could while away time playing with his friends till dusk.
The same way Shikamaru was swamped with work from both the Union and his responsibilities in Konoha, Ino and Chouji had struggled through the last war and become fine, reliable chuunin. While they said it was because Shikamaru was so busy, his two friends had just as little free time as he did.
And yet, they’d come to meet up with him without a word of complaint, simply because he said he wanted to see them.
They were his oldest, closest friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเดินทางผ่านทางนี้หลายครั้งก่อน Shikamaru ปล่อยเนื้อ และหันสายตาของเขาบนชิ้นที่อยู่ด้านข้าง เขา glanced ที่ไอ ให้พยักหน้าอนุญาต"จะได้รับในขณะที่ตั้งแต่คุณเชิญเราออก Shikamaru" เธอบอกว่า"ใช่ Chouji chimed ใน "เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมไม่ได้ดูคุณยกเว้นว่าเราตั้งเวลาที่จะตอบสนองเช่นนี้""Shikamaru ของมีงานสหภาพ และ รวมทั้งการสนับสนุนของ Hokage เขาไม่ว่างซุปเปอร์ Chouji เขาไม่เสมอแขวนกับเราอีกต่อไป ""ฉันเข้าใจ ว่า แต่..." Chouji วางแขนของเขาบนโต๊ะ puffing ออกเขา pouted แก้มของเขาในขณะที่มีบางส่วนของ Shikamaru ที่มีความสุขพวกเขาพบเขาขาด ส่วนอื่นของเขายังรู้สึกโดดเดี่ยว เช่นระยะทางใหม่ได้มา ด้วยการแยกถ้าเขาต้องการ ผู้ใหญ่ หลังจากนั้นเขาก็หยุดคิดเช่นเด็ก พวกระยะยาวจากสถาบันการ สิ่งที่ไม่เหมือนกันเท่านั้นเมื่อเขาได้ขณะเวลาเล่นกับเพื่อนของเขาจนถึงค่ำเหมือน Shikamaru ที่ swamped มีงานสหภาพและความรับผิดชอบของเขาในสาธารณะ Konoha ไอ Chouji ได้ต่อสู้ผ่านสงครามสุดท้าย และเป็น chuunin ที่ดี ความน่าเชื่อถือ ในขณะที่พวกเขากล่าวว่า มันเป็นเพราะ Shikamaru จึงติด เพื่อนของเขาทั้งสองได้ก็เวลาว่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ยัง พวกเขาจะมาพบปะกับเขา โดยไม่มีคำร้องเรียน เพียง เพราะเขากล่าวว่า เขาอยากเห็นพวกเขาพวกเพื่อนของเขาเก่าแก่ที่สุด สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะผ่านไปแล้วหลายต่อหลายครั้งเช่นนี้มาก่อน ชิกามารุปล่อยให้ไปของเนื้อวัวและหันจ้องมองของเขาในชิ้นถัดไป เขาเหลือบมองไปที่ Ino ผู้ให้พยักหน้าอนุญาต.
"มันเป็นขณะที่ตั้งแต่คุณเชิญเราออกชิกามารุ." เธอกล่าว.
"ใช่" โจจิ chimed ใน "เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมยังไม่ได้รับสามารถที่จะเห็นคุณเว้นแต่ เราจะกำหนดเวลาในการตอบสนองเช่นนี้. "
"ชิกามารุได้งานของเขาที่ยูเนี่ยนและรวมทั้งการสนับสนุนจากโฮคาเงะ เขายุ่งซุปเปอร์โจจิเขาไม่เคยออกไปเที่ยวกับเราอีกต่อไป. "
"ผมเข้าใจว่า แต่ ... " โจจิวางแขนของเขาบนโต๊ะแก้มของเขาพองออกในขณะที่เขา pouted.
ในขณะที่มีเป็นส่วนหนึ่งของชิกามารุว่า มีความสุขที่พวกเขาต้องการสังเกตเห็นตัวตนของเขาเป็นส่วนหนึ่งของเขาอีกก็รู้สึกเหงาเหมือนระยะทางใหม่ได้มาพร้อมกับการแยกของพวกเขา.
ถ้าเขาอยากจะเป็นผู้ใหญ่แล้วเขาจะต้องหยุดคิดเหมือนเด็ก พวกเขามีความยาวจากสถาบันการศึกษา สิ่งที่ไม่เหมือนวันนั้นเมื่อเขาสามารถในขณะที่เวลาเล่นกับเพื่อน ๆ ของเขาจนค่ำมืด.
เช่นเดียวกับชิกามารุได้รับการล้นมือกับการทำงานทั้งจากสหภาพและความรับผิดชอบของเขาในโคโนฮะ, Ino และโจจิได้ต่อสู้ผ่านสงครามที่ผ่านมาและ กลายเป็นดี chuunin ที่เชื่อถือได้ ขณะที่พวกเขาบอกว่ามันเป็นเพราะชิกามารุก็ยุ่งมากเพื่อนสองคนของเขามีเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นเวลาว่างขณะที่เขาทำ.
และยังพวกเขาต้องการมาพบกับเขาโดยไม่ต้องคำร้องเรียนเพียงเพราะเขาบอกว่าเขาอยากจะเห็น พวกเขา.
พวกเขาเป็นที่เก่าแก่ที่สุด, เพื่อนสนิทของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาผ่านหลายครั้งก่อน ชิกามารุปล่อยเนื้อ และทำให้สายตาของเขาในชิ้นต่อไปนะค่ะ เขาชายตามองอิโนะที่ให้พยักหน้าอนุญาต .
" มันเป็นตั้งแต่คุณได้รับเชิญเราออก ชิกามารุ " เธอกล่าว .
" ใช่ " โจจิ chimed ใน " ช่วงนี้ผมก็ยังไม่ได้ไปดูเธอถ้าเราตั้งค่าเวลาที่จะได้เจอกัน "
" ชิกามารุมีงานของเขาที่สหภาพและเป็นสนับสนุนของ Hokage . เขายุ่งมากๆ โจจิ เขาไม่เคยไปเที่ยวกับเราอีกต่อไป "
" ผมเข้าใจ แต่ . . . " โจจิวางแขนบนโต๊ะ แก้มพองออกในขณะที่เขายื่น .
ในขณะที่มีเป็นส่วนหนึ่งของชิกามารุที่มีความสุข พวกเขาจะสังเกตเห็นเขาขาด อีกส่วนหนึ่งของเขา ยังรู้สึกเหงาเหมือนระยะทางใหม่มาด้วยการแยกของพวกเขา .
ถ้าเขาต้องการที่จะเป็นผู้ใหญ่ แล้วเขาก็ต้องหยุดความคิดเหมือนเด็ก เขาออกมาไกลจากโรงเรียน สิ่งที่ไม่เหมือนสมัยก่อนที่เขาจะออกไปในขณะที่เวลาเล่นกับเพื่อนๆของเขา จนพลบค่ำ
เหมือนกัน ชิกามารุก็ยุ่งกับงานทั้งจากสหภาพ และความรับผิดชอบใน konoha ของเขา ,อิโนะ โจจิ และต่อสู้ผ่านสงครามครั้งสุดท้ายและกลายเป็นดี เชื่อถือได้ จูนิน . ขณะที่พวกเขากล่าวว่ามันเป็นเพราะชิกามารุยุ่งมาก เพื่อนทั้งสองของเขามีแค่เวลาว่างน้อยเป็นเขา .
แต่พวกเขาก็มาเจอกับเขาโดยปราศจากเสียงใดๆ เพียงเพราะเขาบอกว่าเขาต้องการที่จะเห็นพวกเขา .
พวกเก่าแก่ของเขา เป็นเพื่อนสนิท