Dear Mr. Ray, We will planing to vi

Dear Mr. Ray,



We will planing to visit Chiangmai & Chiangrai on this coming September, total of us is 5, age 40+, my itinerary as follow:-



1day-Chaingmai-Chaingrai

2nd day-Chiangrai-GoldenTriangle-Maesai-Chiangmai

3rd day-Chiangmai tours



Kindly be informed that we already booked the hotel for 3 days, please sent me your rate for the above ASAP.



Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Ray,



เราจะ planing ไปเชียงใหม่&เชียงรายนี้เข้ามาในกันยายน ยอดรวมของเราเป็น 5 อายุ 40 ฉันเดินทางต่อไปนี้: -



1 วันเชียงใหม่เชียงราย

2 วันเชียงราย-GoldenTriangle-ราแม่สายเชียงใหม่

ทัวร์เชียงใหม่วันที่ 3



กรุณารับทราบว่า เราจองโรงแรม 3 วัน โปรดส่งฉันอัตราของคุณสำหรับการดังกล่าวโดยเร็ว.



ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายเรย์เราจะวางแผนที่จะเยี่ยมชมเชียงใหม่และเชียงรายในเดือนกันยายนนี้มารวมของเราคือ 5 อายุ 40 +, การเดินทางของฉันเป็นดังนี้: - 1 วัน-เชียงใหม่-เชียงราย2 วันเชียงราย-goldentriangle-แม่สายเชียงใหม่- 3 ทัวร์วันเชียงใหม่จึงเรียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเราจองโรงแรมเป็นเวลา 3 วันแล้วกรุณาส่งฉันอัตราของคุณสำหรับการดังกล่าวข้างต้นโดยเร็วที่สุดขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณเรย์



เราจะวางแผนไปเที่ยวเชียงใหม่ เชียงราย &ในช่วงเดือนกันยายน รวมเป็น 5 อายุ 40 , การเดินทางของฉันดังนี้ -





1day พบ Chaingrai เชียงรายโกลเด้นไทรแองเกิ้ลแม่สาย 2 วัน วันที่ 3 เชียงใหม่ทัวร์เชียงใหม่





กรุณาแจ้งให้ทราบ ที่เราจองโรงแรมเรียบร้อยแล้ว เป็นเวลา 3 วัน โปรดส่งคะแนนของคุณด้านบนนะคะ





ขอบคุณครับ