Kolkata --- A passenger train ploug

Kolkata --- A passenger train ploughed into a herd of elephants in eastern India, killing seven, including two calves, as they lumbered across the tracks in a forest, authorities said on November 14.

The crash was the worst of its kind in recent memory, West Bengal forestry minister Hiten Burman said. Ten other elephants were seriously injured and the death toll could rise, he added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

kolkata --- ผู้โดยสารรถไฟไถในฝูงช้างในอินเดียตะวันออกฆ่าเจ็ดรวมทั้งสองน่องเช่นที่พวกเขา lumbered ข้ามทางรถไฟในป่าเจ้าหน้าที่กล่าวว่าใน 14 พฤศจิกายน.

ความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของชนิด ในความทรงจำที่ผ่านมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้เบงกอลตะวันตก Hiten burman ฟรีกล่าวว่า สิบช้างอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นเขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โกลกาตา--ploughed ผู้โดยสารรถไฟในฝูงช้างในอินเดียตะวันออก ฆ่า เจ็ดรวมทั้งวัวสอง เป็นมาเดินจะงุ่มง่ามข้ามแทร็คในป่า เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ในวันที่ 14 พฤศจิกายน

ชนถูกร้ายชนิดของหน่วยความจำล่าสุด รัฐมนตรีป่าไม้เบงกอลตะวันตกกล่าวว่า Hiten พม่า ช้างสิบอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บ และโทรเสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้น เขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัลกัตตารถไฟโดยสารไถพรวนในฝูงของช้างในอินเดียตะวันออกฆ่าเจ็ดรวมถึงสองลูกวัวที่วางในเพลงที่ในป่าเจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันที่ 14 พฤศจิกายน.

ชนที่แย่ที่สุดของที่พัก ประเภท นี้ในหน่วยความจำ hiten ชาวพม่าเมื่อไม่นานมานี้รัฐมนตรีป่าไม้เบงกอลตะวันตกกล่าว สิบช้างอื่นๆคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและผู้เสียชีวิตอาจจะสูงขึ้นเขาเพิ่ม